美選舉結果牽動多國神經

●本報駐美國、德國、日本特派特約記者　張夢旭　青木　李珍　●本報記者　崔杰通　●汪析　柳直

美國中期選舉投票當地時間6日進行，這被視為對特朗普及其所屬的共和黨執政兩年表現的“政治判決”。此次選舉將選出眾議院所有435名議員，參議院100個席位中有35席改選，此外還有36個州長職位及各州立法機構將出現變動。投票將在北京時間7日上午10時結束，出口民調會迅速發布，中午左右將能看清選舉結果。截至本報今晨發稿，綜合美國各界信息，最可能的結果是共和黨守住參議院，民主黨搶下眾議院。如果是這樣的結果，特朗普政府將被系上一道“韁繩”，國內立法、改革等將受到掣肘，針對他本人的調查甚至彈劾也可能一步步展開。此次選舉的主要議題是醫保、移民、教育、控槍等，美國國內將其上升到“對美國民主的公投”的地步。國際社會因為“特朗普主義”的外溢而對美國此次選舉給予了前所未有的關注。特朗普上任兩年來，發動貿易戰、修建隔離墻、大搞單邊主義、“退群”等給世界帶來了巨大混亂。美國此次中期選舉給不少人帶來“或許出現轉機”的希望。

對特朗普的“判決”

“我真的很火大，”美國民眾走向投票站之時，來自北達科他州的農戶邁克·克萊門斯后悔當初把票投給了特朗普。英國《金融時報》6日載文寫道，近幾個月來，從北達科他州向太平洋西北地區運送大豆（最終目的地是中國）的貨運列車幾乎就沒有發過車。文章稱，在美國大平原和中西部地區各地，接受采訪的農戶紛紛表示對自己成為貿易戰靶心感到憤懣。

加拿大電視新聞網記者5日則走進鋼鐵產業集中的賓夕法尼亞州。報道稱，在衰落的鋼鐵產業小城克萊爾頓，特朗普的關稅政策刺激了當地經濟發展，鋼鐵工人拉坦茲稱，本季度多收入3000美元，“這是長久以來我們第一次拿到這樣的大額支票”。但報道稱，也有鋼鐵工人覺得“被耍了”，因為鋼鐵業沒有重回他們的小鎮，經濟狀況沒有改善。

“一個陷入混亂的國家準備對特朗普做出判決”，《紐約時報》如此評論此次投票。《華爾街日報》稱，40%的投票者聲稱前去投票是為了表達對特朗普的反對，32%的人表示是為了支持特朗普。目前參眾兩院均由共和黨掌控，民主黨只要在參眾兩院任何一院拿到多數席位，都能阻撓特朗普政府推行新法，令他成為“跛腳鴨”總統。獨立研究公司SSRS的民調顯示，民主黨支持率為55%，共和黨為45%。美國網站FiveThirtyEight預測，共和黨有84.5%的概率保住參院控制權，民主黨有85.4%的機會取得眾院多數。

據美國“政治”網站報道，美國有線電視新聞網（CNN）的華盛頓局，主播、記者、制片人、字幕組等所有接觸此次中期選舉的人已經彩排了16種不同的結局，因為2016年總統選舉特朗普就制造了“選舉驚奇”。美媒報道稱，共和黨在白人、男性、老人和受教育程度較低的人群中支持率更高，民主黨的優勢則體現在女性、少數族裔以及受過大學教育的美國人的支持上。

《印度時報》稱，“所有人都以焦慮而帶有希望的目光緊盯美國選舉”。《日經亞洲評論》6日的報道尤其強調亞洲，因為“特朗普晃動了亞洲。他發動了與中國大陸的貿易戰，試圖升級與臺灣的關系，攻擊日韓等盟友，甚至成為首個見朝鮮領導人的美國在位總統”。報道稱，如果民主黨在選舉中獲得成功，將鼓舞特朗普的反對者反擊他的亞洲政策。俄總統新聞秘書佩斯科夫6日表示，克里姆林宮正以某種方式跟蹤美國國會選舉結果，他同時稱，尚未看到俄美關系正常化的趨勢。歐洲改革中心學者邦德稱，如果共和黨大勝，歐洲會認為特朗普不只是暫時現象，而是美國政策及美國人對外部世界看法的一個長期變化。

美國沒有人去結束內戰

《環球時報》記者在美國深深體會到此次選舉之激烈。投票前一個月，首都華盛頓及其鄰近的弗吉尼亞州和馬里蘭州，已到處掛上“你的投票很重要”的宣傳語。各社區都懸掛當地候選人的照片，與選民居住區域高度一致，反映出美國政治部落化。選舉前夜，特朗普搭乘“空軍一號”前往俄亥俄州、印第安納州和密蘇里州參加競選活動。登機前，特朗普對記者說:“空氣中有一股強大的電流。我想我們的成績會非常出色。”在印第安納州韋恩堡舉行的集會上，特朗普高喊“如果激進的民主黨人掌權，他們將破壞經濟和我們國家的未來”，他呼吁與會者投票支持共和黨，結束民主黨人“對美國主權的攻擊”。《紐約時報》6日感嘆道：“這場以恐懼、憤怒、分裂、民族主義和種族仇恨為主題的中期選舉終于要在周二落下帷幕了。”

“美國通常把最激烈的爭吵留到中期選舉時。本周的中期選舉與那些充滿仇恨的先例的區別在于，仇恨的主要源頭不同。最粗俗的行為來自最高層——總統特朗普。”英國《金融時報》在社論中寫道，特朗普在競選集會上發布的敵人名單不僅包括民主黨人，還包括記者、移民、情報機構、異見運動員和定義不清的精英階層。文章稱，一個好總統會平息仇恨，而特朗普更多時候是為了自己的目的煽風點火。

《紐約時報》分析此次選舉時表示，這是美國選舉歷史中競選人多樣性創紀錄的一年，有411位女性/有色人種/性少數群體的候選人參與眾議院、參議院及州長席位的競爭。這固然表明了美國的“多元化”，但同時也凸顯弱勢群體在社會極化加劇的情況下被迫站出來確保自己的利益。美國哥倫比亞大學學者薩克斯5日撰文稱，美國現在處于內戰狀態，這不是一場普通內戰，而是真正的美國內戰。

澳大利亞《新聞報》6日披露，中期選舉投票日一結束，特別檢察官穆勒就可能提交有關“俄羅斯干預美國選舉”的調查報告，這可能給特朗普帶來麻煩，按特朗普的性格他一旦遭受攻擊必然反擊。若此時民主黨再深挖特朗普集團的金融問題，特朗普面臨的風險將大增。同日，德國《波恩總匯報》分析稱：如民主黨只贏得眾議院，將是特朗普可被擊敗的第一個官方信號；如共和黨參眾兩院都獲勝，特朗普的權力將失控；若民主黨拿下參眾兩院，特朗普甚至會變成“稻草人”。

外交突圍？

對美國此次中期選舉，“德國之聲”引述歐洲議會外交委員會前主席布羅克的話稱，如果民主黨至少在眾議院中奪得多數席位，雖然對特朗普將是很好的權力制衡，但特朗普由于因此無法推動任何國內改革，那么他將全神貫注于外交政策，這可能讓歐洲更加緊張。日本時事通訊社6日則提醒說，如果共和黨大勝，底氣大增的特朗普可能在美日貿易談判中加大對日施壓力度。

阿聯酋《國民報》馬上想到的是迤邐穿行于墨西哥朝美國邊界挺進的中美洲“移民大篷車”，華盛頓已部署1.5萬名軍人阻止移民進入，一觸即發的形勢將在美國中期選舉后幾天爆發。如果選舉結果對特朗普不利，那么他的政府可能把拉美后院視為一個展示權威的平臺。歐洲對外關系委員會美國問題學者夏皮洛稱，“喪失國會多數席位的總統，往往會發現外交是打出名堂的唯一地方”。他認為，如果總統面臨議會不停調查，那么可能選擇發動一場小規模軍事行動。

此次中期選舉結束后，特朗普來不及完全消化結果就將前往巴黎。在巴黎，他將與俄羅斯總統普京會面。路透社分析稱，如果中期選舉失利，特朗普可能改變對俄政策，因為他無法進一步疏遠共和黨大本營。報道還稱，11月30日在布宜諾斯艾利斯的G20會議上，特朗普將面對一個更大的考驗：與中國領導人會晤。如果他遭遇重大選舉失利，那么他會受到壓力，降低貿易戰的緊張，貿易戰向來是他的共和黨支持者的一個痛點。

《華盛頓監察者報》5日寫道，就任總統以來，特朗普“兌現了重談北美自貿協議的承諾，與朝鮮領導人金正恩舉行了歷史性峰會，但仍未達成去核協議，與中國的貿易戰看不到結束的跡象，美國在阿富汗的戰爭仍在進行，與伊朗沒有達成新的協議，與歐美主要盟友關系惡化，更不要提俄羅斯的干預和侵略威脅”。文章建議，如特朗普希望尋求外交勝利，就不要只是高喊會談口號，而應重新考慮與中國達成協議的方式，對于阿根廷G20峰會，應全心全意地擁抱美中雙邊協商取得進展。▲

●本報駐美國、德國、日本特派特約記者　張夢旭　青木　李珍　●本報記者　崔杰通　●汪析　柳直

美國中期選舉投票當地時間6日進行，這被視為對特朗普及其所屬的共和黨執政兩年表現的“政治判決”。此次選舉將選出眾議院所有435名議員，參議院100個席位中有35席改選，此外還有36個州長職位及各州立法機構將出現變動。投票將在北京時間7日上午10時結束，出口民調會迅速發布，中午左右將能看清選舉結果。截至本報今晨發稿，綜合美國各界信息，最可能的結果是共和黨守住參議院，民主黨搶下眾議院。如果是這樣的結果，特朗普政府將被系上一道“韁繩”，國內立法、改革等將受到掣肘，針對他本人的調查甚至彈劾也可能一步步展開。此次選舉的主要議題是醫保、移民、教育、控槍等，美國國內將其上升到“對美國民主的公投”的地步。國際社會因為“特朗普主義”的外溢而對美國此次選舉給予了前所未有的關注。特朗普上任兩年來，發動貿易戰、修建隔離墻、大搞單邊主義、“退群”等給世界帶來了巨大混亂。美國此次中期選舉給不少人帶來“或許出現轉機”的希望。

對特朗普的“判決”

“我真的很火大，”美國民眾走向投票站之時，來自北達科他州的農戶邁克·克萊門斯后悔當初把票投給了特朗普。英國《金融時報》6日載文寫道，近幾個月來，從北達科他州向太平洋西北地區運送大豆（最終目的地是中國）的貨運列車幾乎就沒有發過車。文章稱，在美國大平原和中西部地區各地，接受采訪的農戶紛紛表示對自己成為貿易戰靶心感到憤懣。

加拿大電視新聞網記者5日則走進鋼鐵產業集中的賓夕法尼亞州。報道稱，在衰落的鋼鐵產業小城克萊爾頓，特朗普的關稅政策刺激了當地經濟發展，鋼鐵工人拉坦茲稱，本季度多收入3000美元，“這是長久以來我們第一次拿到這樣的大額支票”。但報道稱，也有鋼鐵工人覺得“被耍了”，因為鋼鐵業沒有重回他們的小鎮，經濟狀況沒有改善。

“一個陷入混亂的國家準備對特朗普做出判決”，《紐約時報》如此評論此次投票。《華爾街日報》稱，40%的投票者聲稱前去投票是為了表達對特朗普的反對，32%的人表示是為了支持特朗普。目前參眾兩院均由共和黨掌控，民主黨只要在參眾兩院任何一院拿到多數席位，都能阻撓特朗普政府推行新法，令他成為“跛腳鴨”總統。獨立研究公司SSRS的民調顯示，民主黨支持率為55%，共和黨為45%。美國網站FiveThirtyEight預測，共和黨有84.5%的概率保住參院控制權，民主黨有85.4%的機會取得眾院多數。

據美國“政治”網站報道，美國有線電視新聞網（CNN）的華盛頓局，主播、記者、制片人、字幕組等所有接觸此次中期選舉的人已經彩排了16種不同的結局，因為2016年總統選舉特朗普就制造了“選舉驚奇”。美媒報道稱，共和黨在白人、男性、老人和受教育程度較低的人群中支持率更高，民主黨的優勢則體現在女性、少數族裔以及受過大學教育的美國人的支持上。

《印度時報》稱，“所有人都以焦慮而帶有希望的目光緊盯美國選舉”。《日經亞洲評論》6日的報道尤其強調亞洲，因為“特朗普晃動了亞洲。他發動了與中國大陸的貿易戰，試圖升級與臺灣的關系，攻擊日韓等盟友，甚至成為首個見朝鮮領導人的美國在位總統”。報道稱，如果民主黨在選舉中獲得成功，將鼓舞特朗普的反對者反擊他的亞洲政策。俄總統新聞秘書佩斯科夫6日表示，克里姆林宮正以某種方式跟蹤美國國會選舉結果，他同時稱，尚未看到俄美關系正常化的趨勢。歐洲改革中心學者邦德稱，如果共和黨大勝，歐洲會認為特朗普不只是暫時現象，而是美國政策及美國人對外部世界看法的一個長期變化。

美國沒有人去結束內戰

《環球時報》記者在美國深深體會到此次選舉之激烈。投票前一個月，首都華盛頓及其鄰近的弗吉尼亞州和馬里蘭州，已到處掛上“你的投票很重要”的宣傳語。各社區都懸掛當地候選人的照片，與選民居住區域高度一致，反映出美國政治部落化。選舉前夜，特朗普搭乘“空軍一號”前往俄亥俄州、印第安納州和密蘇里州參加競選活動。登機前，特朗普對記者說:“空氣中有一股強大的電流。我想我們的成績會非常出色。”在印第安納州韋恩堡舉行的集會上，特朗普高喊“如果激進的民主黨人掌權，他們將破壞經濟和我們國家的未來”，他呼吁與會者投票支持共和黨，結束民主黨人“對美國主權的攻擊”。《紐約時報》6日感嘆道：“這場以恐懼、憤怒、分裂、民族主義和種族仇恨為主題的中期選舉終于要在周二落下帷幕了。”

“美國通常把最激烈的爭吵留到中期選舉時。本周的中期選舉與那些充滿仇恨的先例的區別在于，仇恨的主要源頭不同。最粗俗的行為來自最高層——總統特朗普。”英國《金融時報》在社論中寫道，特朗普在競選集會上發布的敵人名單不僅包括民主黨人，還包括記者、移民、情報機構、異見運動員和定義不清的精英階層。文章稱，一個好總統會平息仇恨，而特朗普更多時候是為了自己的目的煽風點火。

《紐約時報》分析此次選舉時表示，這是美國選舉歷史中競選人多樣性創紀錄的一年，有411位女性/有色人種/性少數群體的候選人參與眾議院、參議院及州長席位的競爭。這固然表明了美國的“多元化”，但同時也凸顯弱勢群體在社會極化加劇的情況下被迫站出來確保自己的利益。美國哥倫比亞大學學者薩克斯5日撰文稱，美國現在處于內戰狀態，這不是一場普通內戰，而是真正的美國內戰。

澳大利亞《新聞報》6日披露，中期選舉投票日一結束，特別檢察官穆勒就可能提交有關“俄羅斯干預美國選舉”的調查報告，這可能給特朗普帶來麻煩，按特朗普的性格他一旦遭受攻擊必然反擊。若此時民主黨再深挖特朗普集團的金融問題，特朗普面臨的風險將大增。同日，德國《波恩總匯報》分析稱：如民主黨只贏得眾議院，將是特朗普可被擊敗的第一個官方信號；如共和黨參眾兩院都獲勝，特朗普的權力將失控；若民主黨拿下參眾兩院，特朗普甚至會變成“稻草人”。

外交突圍？

對美國此次中期選舉，“德國之聲”引述歐洲議會外交委員會前主席布羅克的話稱，如果民主黨至少在眾議院中奪得多數席位，雖然對特朗普將是很好的權力制衡，但特朗普由于因此無法推動任何國內改革，那么他將全神貫注于外交政策，這可能讓歐洲更加緊張。日本時事通訊社6日則提醒說，如果共和黨大勝，底氣大增的特朗普可能在美日貿易談判中加大對日施壓力度。

阿聯酋《國民報》馬上想到的是迤邐穿行于墨西哥朝美國邊界挺進的中美洲“移民大篷車”，華盛頓已部署1.5萬名軍人阻止移民進入，一觸即發的形勢將在美國中期選舉后幾天爆發。如果選舉結果對特朗普不利，那么他的政府可能把拉美后院視為一個展示權威的平臺。歐洲對外關系委員會美國問題學者夏皮洛稱，“喪失國會多數席位的總統，往往會發現外交是打出名堂的唯一地方”。他認為，如果總統面臨議會不停調查，那么可能選擇發動一場小規模軍事行動。

此次中期選舉結束后，特朗普來不及完全消化結果就將前往巴黎。在巴黎，他將與俄羅斯總統普京會面。路透社分析稱，如果中期選舉失利，特朗普可能改變對俄政策，因為他無法進一步疏遠共和黨大本營。報道還稱，11月30日在布宜諾斯艾利斯的G20會議上，特朗普將面對一個更大的考驗：與中國領導人會晤。如果他遭遇重大選舉失利，那么他會受到壓力，降低貿易戰的緊張，貿易戰向來是他的共和黨支持者的一個痛點。

《華盛頓監察者報》5日寫道，就任總統以來，特朗普“兌現了重談北美自貿協議的承諾，與朝鮮領導人金正恩舉行了歷史性峰會，但仍未達成去核協議，與中國的貿易戰看不到結束的跡象，美國在阿富汗的戰爭仍在進行，與伊朗沒有達成新的協議，與歐美主要盟友關系惡化，更不要提俄羅斯的干預和侵略威脅”。文章建議，如特朗普希望尋求外交勝利，就不要只是高喊會談口號，而應重新考慮與中國達成協議的方式，對于阿根廷G20峰會，應全心全意地擁抱美中雙邊協商取得進展。▲