偷影子的人

[法]馬克·李維

終于，等待己久的時刻來臨，就 在我正前方，我看到我的影子沿著閣樓的木條延展。我清了清喉嚨，鼓足勇氣，以極其肯定的語氣斷言：“你不是我的影子！”

我沒瘋，而且我承認當我聽到影子以耳語回答“我知道”時，我怕得要死。

一片死寂。口干舌燥的我只好繼續：“你是馬格的影子，對吧？”

“沒錯。”影子在我耳邊呼氣。

當影子對我說話時，有點像腦中響起了音樂，雖然沒有音樂家在演奏，卻真實得像有一組隱形的弦樂隊在身邊演出一樣，兩者是同樣的效應。

“求求你，別告訴別人。”影子說。

“你在這里干嗎？為什么選上我？”我擔心地問。

“我在逃亡，你不知道嗎？”

“你為什么要逃亡？”

“你知道身為一個笨蛋的影子的感覺嗎？根本是苦不堪言，我再也受不了了。我從小就覺得痛苦，但越長大越受不了。其他影子，尤其是你的，都會嘲笑我，你真該知道你的影子有多幸運，真該知道你的影子對我有多盛氣凌人，這一切只因為你與眾不同。”

“我是個與眾不同的人？”

“忘掉我剛剛說的話。其他的影子一直說我們沒得選擇，終此一生只能成為一個人的影子，必須要那個人有所改變，我們才能提升。跟著馬格，我不會有什么光榮的未來，這不用多講你也知道。你能想象當你站在他身旁.而我發現我可以就此甩掉他時，我有多驚訝嗎？你有一種非凡的能力，我根本想都沒想，這是我絕無僅有的逃亡機會。當然，我有點利用我的體形優勢，因為我是馬格的影子，我有好的托詞。我推開你的影子，占了它的位置。”

“那我的影子呢？你把它怎么了？”

“你說呢？它得找到可以依附的東西啊，它跟著我的舊主人走了，現在應該很頭大吧。”

“你對我的影子耍的手段實在太卑鄙了，明天，我就把你還給馬格，再把我的影子接回來。”

“拜托你，讓我跟著你吧，我很想知道作為一個好人的影子是什么感覺。”

“我是好人？”

“你能成為好人。”

“不，我不能留你，最后一定會被別人發現這其中有古怪。”

“人們連他人都不會關心了，更何況他人的影子……而且，我生來就懂得隱身暗處，只要靠著一點練習和一點默契，我們一定能成功的。”

“但你至少比我高大三倍呢。”

“現狀會變，只是時間的問題。我承認在你長高前，你得低調一點兒，但一旦你開始發育，我就能光明正大地跟著你啦。想想看，有一個高大的影子是多好的優勢啊，沒有我的話，你永遠也不會參選班長，你以為是誰給了你自信？”

“原來是你推我的？”

“不然還有誰？”影子坦承。

突然，我聽到媽媽的聲音，從閣樓下面的樓梯傳來，她問我在跟誰說話，我不假思索地回答我在跟我的影子對話。毫無疑問，媽媽會說我最好去睡覺，別在那里說蠢話。當你真心跟他們說正經事時，大人從來不會相信。

影子聳聳肩，我感覺到它理解我，我離開天窗，影子就消失了。

這一夜，我做了一個非常奇怪的夢。我和爸爸去打獵，即使不喜歡打獵，我還是很高興能和爸爸在一起。我跟著他走，但他一直沒有回頭，我看不清楚他的臉。殺死動物的念頭沒有為我帶來一絲愉悅。他要我做先鋒，穿過無邊無際的田野，被陽光烤得焦黃的高大野草遍地叢生，隨風起伏。我沿途得不斷擊掌前進，把斑鳩嚇得飛起，好讓爸爸射殺。為了阻止這場屠殺，我盡可能緩慢前進。當我任由一只兔子從我兩腿間竄逃，爸爸怪我一無是處，只會趕出低劣的獵物。正是這句話讓我發現，在夢中，這個遠方的男子并不是我爸爸，而是馬格的爸爸。我竟然變成了我敵人的角色，而這一點兒也不愉快。

當然，我變得更高大，也比以往來得孔武有力，但我卻感覺到一股深沉的悲傷，就像被一股憂愁牢牢侵襲。

狩獵結束后，我們回到一間不是我家的房子。我坐在晚餐桌上，馬格的爸爸在看報紙，媽媽在看電視，沒有一個人開口說話。在我家，我們都會在餐桌上聊天，爸爸還在的時候，他會問我一天過得如何，而爸爸離家后，就換成媽媽問我。但馬格的父母完全不在乎他有沒有寫功課，我本來應該覺得這樣很贊，可是卻完全相反，我了解到這股突然的心酸所為何來：即使馬格是我的敵人，我依然為他、為籠罩在這間房子的冷漠而難過。

鬧鐘響時我正處于茫然狀態，我的呼吸急促，全身像發了一整天高燒般疼痛，但為這一切只是一場噩夢而如釋重負。我打了一個大哆嗦，一切又恢復正常。這天早上，光是置身在自己的房間就能讓我感到幸福。梳洗時，我想著該不該把這些際遇告訴媽媽，我很想跟她分享秘密，但我已經可以想象到她的反應。

下樓到廚房，我第一件急著要做的事就是走到窗戶旁。天空灰蒙蒙的，地平線上完全看不出一絲天氣轉晴的征兆，套句爸爸每次因天氣取消釣魚時說的話：天空灰得連做水手的白褲子都不夠。我沖向遙控器，打開電視。

媽媽不懂我為何突然對氣象大感興趣，我騙她說我在準備一份關于全球變暖的報告，還懇請她不要一直打斷我，讓我聽天氣預報。女主播正宣告：一波強烈低氣壓帶來多云的鋒面，將持續盤踞幾天。如果太陽不能趕快回來，我會超級無敵沮喪，因為只要有這些云層在，我就完全沒機會見到影子出現，當然就更不可能把馬格的影子還給他。我背上書包，牽腸掛肚地去上學……

總結

這是一部奇幻而治愈的小說，故事圍繞主人公能夠“偷別人影子”這一特殊功能展開。主人公因為有這特殊能力，通過影子了解了身邊一些人內心難以言說的心事，善良的他開始幫助他們，使自己的生活增添了豐富而有意義的內涵，在這個過程中，他收獲了成長、友情、親情，也懂得了愛情。選文是他無意間“偷”了經常欺負他的馬格的影子之后，與馬格影子的一番對話，之后他開始慢慢走進馬格的內心。