冠山戴粒：螞蟻豁達起來內心有多強

仲維柯

【抽絲剝繭話成語】

成語“冠山戴粒”，這里的“冠”用作動詞，可理解成“把……當帽子戴”； “粒”指的是米粒。從結構上看屬于兩個動賓短語構成的并列復合短語，意為（鰲）把高山當成帽子來戴， （螞蟻）頂著米粒。從修辭學上看，這里使用了類比，用“鰲龜戴著仙山在大海中自由浮游”與“紅螞蟻頭頂著米粒在洞穴外爬行”做類比，突出大與小，雖然它們形式有別，但實質上是一樣的。在使用時，多用作書面語句子的賓語、定語。

對待有著一定典故的成語，我們千萬不要犯“望文生義”的錯誤。初見“冠山戴粒”，大多數人馬上會聯想到“披荊斬棘”。這兩個成語不僅在結構上十分相像，都屬于并列短語；意思上也似乎能聯系在一起——一定是“想當然”地聯想——把山戴在頭上，豈不是“壓力山大”？戴著滿身的粒粒汗珠，豈不是十分艱辛？由此思路可能還會想到“篳路藍縷”，想到“負芒披葦”，想到“劈波斬浪”……這些其實都是錯誤的理解。

談及成語的妙用，不外乎這幾條：表達精練，言簡意賅，語義深遠，豐富內涵；具有濃厚的修辭色彩，恰當比喻，形容得當，真實夸張，成功地運用成語，可以起到修辭作用；句式的協調，使用四字格的成語，可使行文整齊讀之，鏗鏘有力，使語言富有節奏感。然而，你也許也發現了，有些經典成語還有著啟迪人生智慧之功效， “冠山戴粒”便是其中一個。

【尋蹤覓跡道詞源】

相傳，浩瀚的東海里有一只大鰲，它經常頭頂著蓬萊仙山，在大海中遨游。那大鰲，時而躍起飛騰，沖上云霄；時而沉沒下潛，直達海底。這事兒被陸上一只紅螞蟻聽說了。它喜不自禁，相約了一群好事的同伴來到海岸，想一覽大鰲飛天人海之壯舉。它們苦苦等了一個多月，大鰲潛沒水中始終未出。極度失望的紅螞蟻們將要返回時，突然海風鼓蕩，掀起了萬丈波濤，整個大海沸騰起來。那只領頭的紅螞蟻說： “也許大鰲就要出來了，我們還是再等幾天吧。”幾天以后，風止浪息，海岸也平靜下來。只見水面上隱隱升起一座齊天的高山，慢慢向西游動。螞蟻們伸頭探腦看了一陣，議論道：“無甚奇特，無甚奇特！它頭頂高山與我們頭頂米粒有什么兩樣呢？我們逍遙自在地在蟻冢上爬行，回到洞中歇息，與大鰲一樣，不過各適其適罷了。”這是唐人所編類書《文藝類聚》中的一個動物小故事，成語“冠山戴粒”也就由這個故事而來。

從古老的圖騰到今天的“追星族”，崇拜成了人類共有的心理情愫，它激勵著一代又一代人為了心中的理想而努力拼搏。因崇拜而生理想，因理想而奮斗，因奮斗而成功，設若單單從這個層面來看，那群紅螞蟻倒成了“目空一切，不思進取”的代名詞。

不過，也不盡然。有人見明星風流倜儻，頓感仰慕之至；有人見花錢如流水的富家子弟，不由心向往之……但看看那群紅螞蟻吧，它們越干山過萬水，來到大海邊，等了一個多月，終于看到了那氣勢恢宏“冠山”之景。然而，它們并沒有為之傾倒，膜拜不已，反而說出了“它頭頂高山與我們頭頂米粒有什么兩樣”的豁達、樂觀的處世哲語。

青少年正處于人生觀、世界觀樹立期，千萬不要被眼前光鮮華麗的外表迷惑，也不要被豪華堂皇的場面所吸引，更不要被高貴權威的等級折服；要多注重內在文化素養的提升，多注重人生智慧的感悟。畢竟，我們的智慧一定勝過那群“觀鰲”的紅螞蟻。