絲綢與中國(guó)文明

林梅村

論地理，歐洲跟中國(guó)遙相睽隔，然而藝術(shù)史家和文明史家知道，這地域的懸隔未嘗阻礙東西方之間所建立的必不可少的相互接觸，跟今天的常情相比，古人大概比我們要堅(jiān)毅，要大膽。商人、工匠、民間歌手或木偶戲班在某天決定動(dòng)身起程，就會(huì)加入商旅隊(duì)伍，漫游絲綢之路，穿過(guò)草原和沙漠，騎馬甚或步行走上數(shù)月，甚至數(shù)年之久，尋求著工作和贏利的機(jī)會(huì)……

我相信到處流動(dòng)的工匠也把一些繪畫方法帶到亞洲，我們?cè)诙鼗秃推渌胤桨l(fā)現(xiàn)了他們的作品。他們從希臘和羅馬繪畫中學(xué)會(huì)了一些表示光線和大氣的方法，并把那些技巧納入了自己的技術(shù)范圍之中。……早在漢代，就有一些裝飾藝術(shù)母題從歐洲傳入中國(guó)，特別是葡萄葉紋及葡萄飾，還有蓮花紋。這些花卉漩渦紋已被中國(guó)工匠改造后用在了銀器和陶器上。

——貢布里希（E.H.Gombrich）

絲綢之路的定義

中國(guó)文明與歐、亞、非三大洲的古代文明很早就開始接觸，相互影響，相互交流。這些古文明之間的交往路線一直沒有概括性名稱。1877年，德國(guó)地理學(xué)家李希霍芬（Ferdinand von Richthofen）在他的名著 《中國(guó)》一書中首次提出“Seidenstrassen”（絲綢之路）一名。他對(duì)絲綢之路的經(jīng)典定義是：“從公元前114年到公元127年間，連接中國(guó)與河中（指中亞阿姆河與錫爾河之間）以及中國(guó)與印度，以絲綢之路貿(mào)易為媒介的西域交通路線。”這個(gè)名稱很快得到東西方眾多學(xué)者的贊同。英國(guó)人稱為“Silk Roads”，法國(guó)人稱作“La Route de la Soie”，皆為絲綢之路一詞的各種譯名。

1910年，德國(guó)史家赫爾曼（Albert Herrmann）從文獻(xiàn)角度重新考慮絲綢之路的概念，并在他的《中國(guó)和敘利亞之間的絲綢古道》一書中提到，“我們應(yīng)該把這個(gè)名稱的涵義延伸到通往遙遠(yuǎn)西方的敘利亞的道 路上”。

李希霍芬之所以把絲綢之路的開通定在西漢使者張騫兩次出使西域之后，是因?yàn)閺堯q說(shuō)他訪問(wèn)中亞諸國(guó)時(shí)“其地皆無(wú)絲漆”。這個(gè)記錄被司馬遷抄入《史記·大宛列傳》。所以他特別強(qiáng)調(diào)張騫通西域的重要性。赫爾曼把絲綢之路的西端定在敘利亞，則是因?yàn)閺堯q通西域不久，中國(guó)絲綢就沿絲綢之路運(yùn)到了羅馬帝國(guó)境內(nèi)。公元前65年，龐培率羅馬遠(yuǎn)征軍攻占地中海東岸，隨后敘利亞并入羅馬帝國(guó)版圖。因此，赫爾曼提出絲綢之路上的文化交流不限于中國(guó)與中亞和印度之間，而且還存在于中國(guó)與羅 馬之間。

絲綢之路的新認(rèn)識(shí)

隨著絲綢之路研究的深入，尤其是考古發(fā)現(xiàn)極大地開闊了人們的視野。從時(shí)間上，考古新發(fā)現(xiàn)把東西方絲綢貿(mào)易的開端追溯到公元前4世紀(jì)甚至更早時(shí)期。從空間上，文獻(xiàn)記載和考古發(fā)現(xiàn)相互印證，說(shuō)明張騫通西域不久，羅馬帝國(guó)首都羅馬城就出現(xiàn)了中國(guó)絲綢。因此，研究者一般把羅馬視為絲綢之路的終點(diǎn)，并把中國(guó)漢唐古都長(zhǎng)安和洛陽(yáng)視為絲綢之路的起點(diǎn)。也有學(xué)者認(rèn)為，這條路可以向西伸展到意大利的威尼斯，向東延伸至日本的奈良。因?yàn)橥崴故邱R可波羅的故鄉(xiāng)，而奈良正倉(cāng)院珍藏的染織遺寶，超過(guò)了十萬(wàn)件，如果加上法隆寺保存下來(lái)的絲織物，據(jù)說(shuō)可以囊括中世紀(jì)的各類絲綢。

除了沙漠之路這條主干線外，絲綢之路還有許多重要的分支路線，它們是：1.草原之路，2.海上交通，3.唐蕃古道，4.中印緬路，5.交趾道。在某些時(shí)期，有些分路線的重要性不亞于沙漠之路。最早的絲綢貿(mào)易就是從草原之路開始的，而唐代以后，東西方的交往逐漸改走海路，并在公元15世紀(jì)人類進(jìn)入大航海時(shí)代以后，最終取代了傳統(tǒng)的陸路交通。

今天，我們對(duì)絲綢之路的認(rèn)識(shí)固然比李希霍芬時(shí)代深入得多，雖然他和赫爾曼對(duì)絲綢之路的經(jīng)典定義已不能概括目前所知絲綢之路的全部?jī)?nèi)涵，但是他們提出的基本概念并未過(guò)時(shí)。他們把絲綢之路的研究放在中國(guó)文明與地中海文明之間的文化交流這一基點(diǎn)就是不可動(dòng)搖的。要想解決這個(gè)問(wèn)題，只研究中國(guó)和羅馬是不夠的，必須兼顧兩者之間的中亞、印度、伊朗和歐亞草原游牧人所起的中介作用。因此，我們把絲綢之路定義為：古代和中世紀(jì)從黃河流域和長(zhǎng)江流域，經(jīng)印度、中亞、西亞連接北非和歐洲，以絲綢貿(mào)易為主要媒介的文化交流 之路。

從世界五大紡織體系看中國(guó)文明

中國(guó)文明對(duì)舊大陸其他古代文明的發(fā)展產(chǎn)生過(guò)巨大影響。最能說(shuō)明這個(gè)問(wèn)題的就是中國(guó)發(fā)明的絲綢及其在古典世界的傳播。

歐洲文明起源較晚，最早出現(xiàn)在克里特島和以邁錫尼為中心的希臘半島南部地區(qū)（前1900—前1500），兩地都在愛琴海，故稱愛琴海文明。生活在這里的希臘人以及希臘文化的繼承者羅馬人皆以亞麻和羊毛為紡織纖維。

一般認(rèn)為，希臘和羅馬的紡織文化來(lái)自近東。地中海沿岸自古以來(lái)就有發(fā)達(dá)的古代交通，愛琴海文明的創(chuàng)造者不難從一海之隔的近東吸取文化營(yíng)養(yǎng)。羊毛最先在美索不達(dá)米亞作為紡織材料使用，見于伊拉克施米爾的古巴比倫遺址；亞麻纖維的使用起源于埃及，如埃及薩克拉遺址的亞麻。印度紡織文化自成體系，主要以棉花為紡織原料，包括草棉和木棉兩類，棉纖維的使用在印度河古文化遺址摩亨佐達(dá)羅（Mohenjodrao）已有大量發(fā)現(xiàn)。美洲的瑪雅人使用羊毛和棉花作為紡織纖維，但品種和舊大陸的不同，應(yīng)該有自己獨(dú)立的起源。在世界最古老的六大文明中，只有中國(guó)使用絲纖維。

早在新石器時(shí)代中期，黃河和長(zhǎng)江流域的古代居民就開始飼養(yǎng)家蠶并繅絲織絹。仰韶文化半坡時(shí)代的陶器底部打印有絲綢的印跡，說(shuō)明絲綢的起源至少要追溯到距今5000—3000年前。蠶絲不易保存，最早的實(shí)物標(biāo)本出自浙江省錢山漾公元前4750年的良渚文化遺址。這個(gè)遺址出土了絲帶、絲線和一塊絲質(zhì)的X絹片。據(jù)切片分析，所用絲纖維截面積為40平方微米，絲素截面呈三角形，全部出于家蠶蛾科的蠶。在此前后，黃河流域的仰韶文化遺址，如山西夏縣西陰村和河南滎陽(yáng)的青臺(tái)村的仰韶文化遺址，也發(fā)現(xiàn)過(guò)家蠶和絲綢的遺跡。

商代（前1500—前1100）中國(guó)絲織物已達(dá)到相當(dāng)高的水平。由于絲綢制作工藝復(fù)雜，即便在絲織業(yè)發(fā)達(dá)的黃河和長(zhǎng)江流域，長(zhǎng)期以來(lái)也只是王公貴族享用的奢侈品。一般百姓只穿葛布或麻布，所以下層百姓又叫“布衣”。商代社會(huì)青銅禮器被視為至尊之物，商代貴族隨葬的青銅禮器有時(shí)用絲綢包裹，出土?xí)r往往留有絲綢的痕跡。1937年瑞典學(xué)者西爾凡（V.Sylwan）發(fā)現(xiàn)瑞典遠(yuǎn)東博物館收藏的商代青銅容器和青銅鉞的銅銹粘有絲織物痕跡。據(jù)她研究，這是一種平紋地經(jīng)線顯菱形花紋的單色絲綢，一個(gè)菱形花紋的緯紗循環(huán)為30根。西爾凡將這種絲綢的編織法命名為“商式組織”。這種絲綢就是中國(guó)古籍所說(shuō) 的“綺”。

中國(guó)學(xué)者又在故宮博物院收藏的商代銅戈和商代玉刀上發(fā)現(xiàn)絲織物痕跡。據(jù)分析，其中有些絲綢的編織組織比遠(yuǎn)東博物館發(fā)現(xiàn)的菱格紋圖案復(fù)雜得多，每個(gè)回紋由35根經(jīng)線和28根緯線織成，平紋地菱形花；菱形外圍線條較粗，自然構(gòu)成一組幾何紋圖案；圖案對(duì)稱協(xié)調(diào)，層次分明。除菱紋外，故宮藏商代玉刀上還發(fā)現(xiàn)云雷紋圖案的絲綢。商代絲綢種類，除了絹和綺外，還有了刺繡。凡此表明，中國(guó)紡織技術(shù)發(fā)展到商代已經(jīng)相當(dāng)發(fā)達(dá)。

在陜西扶風(fēng)縣周原的西周古墓發(fā)現(xiàn)了工藝精美的玉蠶，反映了周人對(duì)絲綢生產(chǎn)的重視。戰(zhàn)國(guó)時(shí)代中國(guó)絲綢品種中又增添了織錦。20世紀(jì)80年代初在湖北江陵馬山戰(zhàn)國(guó)墓中發(fā)現(xiàn)了精美的織錦和刺繡。錦和繡都是名貴的絲織物。中國(guó)成語(yǔ)用“錦繡山河”來(lái)形容山河之美。20世紀(jì)40年代，在阿爾泰山區(qū)巴澤雷克墓地發(fā)現(xiàn)的戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的鳳紋刺繡，則說(shuō)明中國(guó)的絲綢就在這個(gè)時(shí)期開始走向 世界。

漢代絲綢繼承了戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的傳統(tǒng)。1972年長(zhǎng)沙馬王堆兩座漢墓中出土了大批西漢初年的絲綢，除了絹、綺、錦、繡之外，又有了高級(jí)的圈絨錦印花敷彩紗和提花的羅紗（羅綺）。20世紀(jì)初葉以來(lái)，在塔里木盆地古代遺址不斷出土各種漢代絲綢，在羅馬帝國(guó)東方行省帕爾米拉和羅馬本土意大利也發(fā)現(xiàn)了漢綺。克里米亞出土的漢綺說(shuō)明羅馬的絲綢是從歐亞草原傳入歐洲的，并逐漸形成絲綢之路的草原路線。

絲綢在中國(guó)文明發(fā)展過(guò)程中的作用

絲綢是古代中國(guó)最重要的發(fā)明之一，它的出現(xiàn)對(duì)后來(lái)中國(guó)經(jīng)濟(jì)、文化和科技的發(fā)展都產(chǎn)生了巨大影響。

一、在文化方面，中國(guó)最早的文字甲骨文中出現(xiàn)了桑、蠶、帛以及偏旁從絲的100多個(gè)與絲有關(guān)的字。中國(guó)第一部字典《說(shuō)文解字》收錄絲旁字達(dá)267個(gè)。絲綢還影響到中國(guó)古代文學(xué)。《詩(shī)經(jīng)》、“樂(lè)府詞”以及古代成語(yǔ)隨處可見和絲綢相關(guān)的內(nèi)容，如“錦繡山河”“作繭 自縛”。

二、在科技方面，中國(guó)古代四大發(fā)明中有兩項(xiàng)發(fā)明和絲綢密切相關(guān)。紙的發(fā)明就直接受到絲綢生產(chǎn)技術(shù)，尤其是“漂絮”制絲過(guò)程中產(chǎn)生的絲茸沉淀物的啟發(fā)。而“漂絮”制絲綿的過(guò)程不僅提供了將纖維原料通過(guò)草木灰水蒸煮，水浸脫膠，除去雜質(zhì)，將纖維提純的技術(shù)，還提供了將含有纖維束的纖維原料經(jīng)水浸增加機(jī)械強(qiáng)度，不怕敲打的技術(shù)。這兩項(xiàng)技術(shù)是造紙過(guò)程中必不可少的。印刷術(shù)的發(fā)明與秦漢以來(lái)絲綢印染技術(shù)中的凸版印花有直接關(guān)系。可以說(shuō)，絲織技術(shù)的發(fā)明實(shí)際上是紙和印刷術(shù)兩大技術(shù)發(fā)明的先導(dǎo)。

三、在經(jīng)濟(jì)方面，絲綢是古代中國(guó)與西方諸國(guó)進(jìn)行經(jīng)濟(jì)交流的主要產(chǎn)品，絲綢以及中世紀(jì)的瓷器使中國(guó)在與西方長(zhǎng)達(dá)數(shù)千年的經(jīng)濟(jì)交往中一直處于優(yōu)勢(shì)地位。

總之，中國(guó)的絲綢從發(fā)明到走向世界有著十分清楚的歷史，長(zhǎng)期以來(lái)中國(guó)又是世界上唯一從事絲織手工業(yè)的國(guó)家。所以中國(guó)對(duì)人類物質(zhì)文明的這項(xiàng)重大貢獻(xiàn)為世界所公認(rèn)。絲綢以其鮮明的獨(dú)創(chuàng)性、精湛的技藝和富于想象力的藝術(shù)圖案，使中國(guó)文化自立于世界優(yōu)秀文化之林。

（選自《絲綢之路考古十五講》，北京大學(xué)出版社）