本報赴阿爾巴尼亞特約記者 炳強

藏匿于阿爾巴尼亞北部的“被詛咒的山脈”在最近幾年驟然成為背包客的熱門目的地,因為絕佳的登山路線可以讓游客在沿途欣賞到很多阿爾巴尼亞最令人難忘的美景。《環球時報》記者近日選擇了從瓦爾博納谷到錫斯谷的徒步游,在被美景驚得難以言表的同時,還意外發現了“血塔”的秘密。
坐落于錫斯谷中的錫斯村靜如處子,幾乎擁有一切城市人對于世外桃源的想象:環繞的山巒、傳統的石屋,飄香的果園、教堂的尖塔以及悠然的牛羊。沿錫斯河進入風景美如明信片的山谷,一座罕見的石塔式建筑躍入眼簾。從外觀上看,塔高3層,很像用于防御的碉堡(如圖)。而實際上,這是當地人曾用來避免世族“以血還血”的救命塔!具體而言,就是張家的人在有意或無意情形下造成李家人傷亡,張家必須血債血償,若弄瞎別人眼睛就要預備自己失明,若弄斷一條胳膊則要賠上自己的胳膊,而若弄出人命,那么李家人也有權來上門索命。發生血債后,當事人可以躲進這座塔40天,等待兩方談判是否可以憑物質償還。調解的代價往往十分高昂,需要很多金銀和牲畜“破財免災”。如果談判破裂,那就只能任由仇家上門以血還血了。塔因此獲名“血塔”“禁閉塔”。
世世代代以來,阿爾巴尼亞人在內憂外患中培養起強烈的獨立、自由意識。為保證每個人都清楚知道自己的責任,勒克·杜卡吉尼親王在15世紀制定了著名的《卡努法典》(又稱《勒克·杜卡吉尼法典》)。該法典的最基本原則是人和人不分厚薄,沒有尊卑之分。法典同時特別明確,對任何侵犯個人榮譽的行為,人們有權采取一切手段加以捍衛。除非調解得到對方諒解,肇事者必須付出血的代價。法典看似野蠻殘酷,但讓民眾理解了個人榮譽至高無上的價值,成為數百年來阿爾巴尼亞人為人處世、解決糾紛的第一參照。
在阿爾巴尼亞前領導人霍查掌權的幾十年內,《卡努法典》遭到拋棄。國家大力推廣社會主義法制,許多“血塔”遭到拆除。令人震驚的是,雖然國家禁止“動私刑了恩怨”,但很多阿爾巴尼亞人心里依然對“以血還血”念念不忘。上世紀90年代初阿爾巴尼亞通過憲法修正案后,兩年之內全國有1.1萬人離奇“失蹤”。導游告訴記者,原因就是積累了40年的仇恨一夜爆發,1萬多人在重新掀起的血債血償中喪命,有討債者甚至實施了跨國追命。
如今,錫斯谷的這座血塔作為歷史遺跡見證了阿爾巴尼亞那段驚心動魄的歷史。走進血塔內,小小的窗戶透進逼仄的光亮,潮濕的霉味讓呼吸變得有些沉重,地上擺放的幾張動物皮和幾個陶器就是躲避血債之人40天生存所需的全部。目睹眼前一切,數百年前因為榮耀恩仇而引發的血雨腥風似乎仍未飄散殆盡,我們于是決定走出血塔,讓艷陽驅走心頭恐懼,然后繼續徒步之旅。▲
環球時報2018-10-24