齊少楠
近年來,隨著國家對文化產業的日益重視和大眾日漸增長的讀書熱情,出版物尤其是圖書的出版進入了蓬勃發展期,每年出版的各類圖書異彩紛呈,內容之豐富、數量之龐大,到了讓人驚嘆的地步。圖書,在豐富大眾精神生活方面,起到了無可取代的作用。與此同時,出版物質量方面存在的缺陷也日漸顯現。2017年國家新聞出版廣電總局公布“質量管理2017”專項工作檢查結果,共查出19家出版單位的24種編校質量不合格出版物,其中多種圖書的差錯率達到了萬分之五以上[1]。圖書的編校質量,不僅關系到讀者的閱讀體驗,影響出版單位的聲譽,甚至還關系到出版業的持續發展,已經成為業內不容忽視的問題。下面,結合自身工作經驗,并總結歸納出提高出版物質量的方法,希望對業界同仁起到借鑒和提醒的作用。
一、出版單位建立健全編制,設立質量檢查部門,嚴把圖書質量關
(一)精選內部人員,牽頭質量檢查
出版單位可從本單位內部精選經驗足、業務精的編校人員,組成質量檢查室,對單位出版的各類出版物進行質量把控。人員充足,可以對產品進行全部檢查,這項工作一定要在出版物下廠印刷前進行,嚴防死守,將錯誤降到最低甚至消滅,保證出版物進入市場流通時的質量。但就目前各出版單位出版物的數量龐大,再加上編校人員數量有限,做到樣樣檢查很困難,鑒于這種實際情況,質檢室可以不定期進行抽查,對發現問題的出版物及時進行更正。
(二)聘請某領域專家學者,嚴把出版物質量關
對于一些專業性比較強的出版物,出版單位內部人員校驗之后,下廠印刷前,可聘請在本專業比較有建樹的專家學者,對內容質量進行把控,這樣就能避免因為不了解或了解不深入而產生的錯誤。
質檢室和專家檢查出的錯誤,要進行公示,給相關人員一定警示的同時,也提醒其他人員不要犯類似的錯誤。并且,質量檢查結果要與編校人員的考核掛鉤,這樣既保證了出版物的質量,也能避免編校人員只注重數量而忽略質量的問題。
二、出版單位充實工具用書和出版業相關條例,為編校人員工作提供便利條件
(一)案頭常備工具書
任何人的知識面都會有短板或欠缺,編校人員在工作過程中不可避免地會遇到一些自己不了解、拿不準的知識,此時,就需要查驗一些資料或工具書。而有的出版單位為了節約成本,根本沒給編校人員配備必要的核對工具,使得編校人員遇到不清楚的知識,只能通過百度查詢,而百度上提供的查詢條目不嚴謹,并不具備參考價值。為了提高編校質量,出版單位必須要配備必要的核對資料,如《詞源》《辭海》等,從事專業類圖書出版的出版單位還要配備專業的核對書目。這些資料,是很重要的參考資料,所以,它自身必須要有權威性,不然不但不能起到查驗的作用,反而還會誤導編校人員。
(二)鼓勵編校提升自我素養,并為其素養提升提供有力條件
出版行業是一個不斷更新的行業,尤其是在新媒體發展和擴展速度日益提高的今天,年輕的編校人員需要提高,同樣老的編校人員也需要不斷豐富自己的知識,不斷提高自身的水平。出版單位可以建立請進來和走出去的培訓機制,將一些在業界比較有建樹和影響力的專家請進本單位,對本單位工作人員進行業務培訓和經驗傳授,提高本單位工作人員的素質。請進來的同時,還要注意讓員工走去出,比如深入同行業兄弟單位,學習他們先進的工作理念和工作方法,提高自己的業務水平。
(三)有效利用科技手段,輔助編校人員工作,減輕編校人員的工作強度
黑馬校對軟件是國內應用范圍廣、用戶評價較高的一款校對軟件,出版單位可以采用這款軟件,作為人工的輔助手段,減輕編校人員的工作強度,令其有精力和時間進行業務提高和其他工作。
社會上流傳一句話“無錯不成書”,這充分體現了社會對出版行業、出版單位恨鐵不成鋼的無奈,作為出版行業的一員,我們應該將這句話當作鞭策自己不斷提高的動力,努力打破“無錯不成書”的魔咒,出版行業定會迎來更加蓬勃的發展。
參考文獻:
[1]《中國新聞出版廣電報》,2017年12月6日.