以學(xué)習(xí)展示為驅(qū)動(dòng)的英語翻轉(zhuǎn)課堂建設(shè)實(shí)踐與探索

陳輝俊

【摘 要】隨著新的課程理念的逐步推進(jìn)，新的教學(xué)模式不斷涌現(xiàn)給傳統(tǒng)課堂帶來了新的活力。作為教學(xué)改革中的一道突出風(fēng)景線，翻轉(zhuǎn)課堂給初中英語課堂的改革帶來了新的活力。學(xué)習(xí)和展示作為翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)中的主要實(shí)踐過程，提升其驅(qū)動(dòng)型對(duì)于提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)能力具有重要意義。本文以學(xué)習(xí)展示為驅(qū)動(dòng)對(duì)于翻轉(zhuǎn)課堂的建設(shè)策略進(jìn)行了探討。

【關(guān)鍵詞】學(xué)習(xí)展示；翻轉(zhuǎn)課堂；英語；驅(qū)動(dòng)

在傳統(tǒng)課堂中，課上環(huán)節(jié)是知識(shí)傳授過程課下環(huán)節(jié)則是知識(shí)內(nèi)化過程。翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式是將這兩個(gè)學(xué)習(xí)過程進(jìn)行顛倒安排，使得學(xué)生成為真正的學(xué)習(xí)主體。學(xué)習(xí)展示是以學(xué)生為主體課堂形式的重要體現(xiàn)，作為課堂主體學(xué)生的學(xué)習(xí)活動(dòng)是不可或缺的，而展示則是開展知識(shí)授課、檢驗(yàn)學(xué)生學(xué)習(xí)成果的重要方式。以學(xué)習(xí)展示為驅(qū)動(dòng)能夠深化翻轉(zhuǎn)課堂的教學(xué)效果，推進(jìn)英語教學(xué)的創(chuàng)新型發(fā)展。

1.以學(xué)習(xí)展示為驅(qū)動(dòng)的英語翻轉(zhuǎn)課堂建設(shè)依據(jù)

翻轉(zhuǎn)課堂的教學(xué)模式與以學(xué)習(xí)展示為驅(qū)動(dòng)的形式存在著一致性和互補(bǔ)性。翻轉(zhuǎn)課堂的主要特點(diǎn)是將學(xué)生作為學(xué)習(xí)主體開展教學(xué)活動(dòng)，學(xué)習(xí)展示是以學(xué)生為主體的活動(dòng)，二者在學(xué)習(xí)主體上有著一致性；在翻轉(zhuǎn)課堂實(shí)踐中學(xué)習(xí)展示具有兩個(gè)概念，分別是借助教師提供的課程展示進(jìn)行知識(shí)學(xué)習(xí)和通過學(xué)生的成果展示進(jìn)行知識(shí)深化和檢驗(yàn)，兩者在內(nèi)容上存在著一致性。學(xué)習(xí)展示能夠驅(qū)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)活動(dòng)向前推進(jìn)，提升翻轉(zhuǎn)課堂的實(shí)效性；同時(shí)翻轉(zhuǎn)課堂為學(xué)習(xí)展示提供了模式依托，兩者在教學(xué)推進(jìn)上呈現(xiàn)出互補(bǔ)性。

2.以學(xué)習(xí)展示為驅(qū)動(dòng)的英語翻轉(zhuǎn)課堂建設(shè)策略

2.1微課初學(xué)，翻轉(zhuǎn)教學(xué)資源

在課上的知識(shí)講授翻轉(zhuǎn)至課下的過程中，教學(xué)資源同樣產(chǎn)生了翻轉(zhuǎn)。傳統(tǒng)課堂講授所使用的資源主要有教材、筆記和ppt等，而翻轉(zhuǎn)課堂的教學(xué)資源是以微課為依托的。在課堂教學(xué)中教師應(yīng)關(guān)注微課的展示功能和學(xué)習(xí)作用，推動(dòng)翻轉(zhuǎn)課堂課下初學(xué)過程的順利開展。

如在進(jìn)行Lets play sports一課的Welcome to the unit一節(jié)的教學(xué)時(shí)，教師借助微課推進(jìn)課下學(xué)習(xí)展示互動(dòng)的開展。微課內(nèi)容主要分為幾部分：①情境導(dǎo)入：剪切奧運(yùn)會(huì)上各個(gè)運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目的內(nèi)容組成小視頻，以興趣為驅(qū)動(dòng)引發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情；②單詞入門：將視頻中的運(yùn)動(dòng)與英文單詞一一對(duì)應(yīng)，形成對(duì)單詞的基礎(chǔ)認(rèn)知；③句型學(xué)習(xí)：展示兩名同學(xué)關(guān)于關(guān)于喜愛的運(yùn)動(dòng)的對(duì)話，并對(duì)句型結(jié)構(gòu)進(jìn)行介紹，使學(xué)生對(duì)本課的主要句型有所掌握；④小練鞏固：教師將單詞和句型學(xué)習(xí)中涉及到的內(nèi)容改編成填空題，使學(xué)生再次鞏固。

在微課展示的基礎(chǔ)上，學(xué)生的學(xué)習(xí)活動(dòng)順勢(shì)開展。在單詞入門中，借助生動(dòng)的運(yùn)動(dòng)視頻和具體的單詞，學(xué)生對(duì)本課中關(guān)于運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目的單詞有了初步掌握；在句型學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)，學(xué)生，借助對(duì)主要句型“What does Ediit like doing”中主要內(nèi)容like+doing，特殊疑問句的詢問方式等內(nèi)容的講解，學(xué)生完成了學(xué)習(xí)活動(dòng)。在小練鞏固的環(huán)節(jié)學(xué)生可根據(jù)自己的掌握程度選擇是否進(jìn)行重復(fù)學(xué)習(xí)，讓課后學(xué)習(xí)更為深刻有效。

在微課初學(xué)活動(dòng)中，微課的展示與學(xué)生的學(xué)習(xí)過程是同步開展的，在學(xué)習(xí)展示的驅(qū)動(dòng)下，學(xué)生完成了課下的學(xué)習(xí)目標(biāo)，為課上知識(shí)內(nèi)化做好了準(zhǔn)備。

2.2合作深學(xué)，翻轉(zhuǎn)課堂主體

在翻轉(zhuǎn)課堂的教學(xué)模式下，課堂主體由教師轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生。在教學(xué)中，教師應(yīng)積極促成這種轉(zhuǎn)變，以自主展示和合作學(xué)習(xí)為驅(qū)動(dòng)使學(xué)生真正投入到課堂活動(dòng)中，實(shí)現(xiàn)學(xué)生對(duì)于知識(shí)內(nèi)容的深層理解，推動(dòng)知識(shí)內(nèi)化過程。

如在進(jìn)行Do it yourself一課中的Grammer一部分的學(xué)習(xí)活動(dòng)時(shí)，在微課學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)教師為學(xué)生展示了給出建議的英語表達(dá)方法和典型例句。在課堂教學(xué)中，教師為學(xué)生布置的任務(wù)是總結(jié)如何使用祈使句給出建議，基于初學(xué)內(nèi)容和合作任務(wù)，學(xué)生的活動(dòng)分為兩個(gè)過程開展。首先是自主展示活動(dòng)，每位學(xué)生將自己的學(xué)習(xí)感悟進(jìn)行展示。有的學(xué)生提出可以先以第一人稱為主寫出句子，然后按照允許或禁止進(jìn)行變化，如I（don't）paint the wall blue.→（Dont）paint the wall blue.有的學(xué)生提出按照“動(dòng)詞+動(dòng)作”的方式直接寫出即可，如“Fix + the shelf”。在自學(xué)展示的活動(dòng)中，學(xué)生理解到其他學(xué)生的多樣思維方式，對(duì)于知識(shí)有了更為初步的掌握。其次是合作學(xué)習(xí)階段，學(xué)生對(duì)于討論成果進(jìn)行優(yōu)化總結(jié)提取重點(diǎn)內(nèi)容。在該過程中學(xué)生選取了更為簡(jiǎn)便易記的方法，即“動(dòng)詞+動(dòng)作+判斷是否加否定詞（+please）”的寫法。在合作學(xué)習(xí)中，學(xué)生形成了更為清晰明了的知識(shí)結(jié)構(gòu)，形成了對(duì)內(nèi)容的深層掌握。

在合作深學(xué)階段，以自主展示和合作學(xué)習(xí)為驅(qū)動(dòng)實(shí)現(xiàn)了對(duì)于學(xué)習(xí)任務(wù)的解決推進(jìn)了知識(shí)理解從初學(xué)階段的淺層認(rèn)知向深學(xué)階段的深層認(rèn)知過渡。

2.3展示再學(xué)，翻轉(zhuǎn)師生角色

在傳統(tǒng)課堂中教師是教授者的角色，而學(xué)生是學(xué)習(xí)者的角色。在翻轉(zhuǎn)英語的課堂教學(xué)中，教師可將師生角色進(jìn)行互換，讓學(xué)生作為知識(shí)的講授者對(duì)于學(xué)習(xí)內(nèi)容進(jìn)行再度呈現(xiàn)，使學(xué)生在展示和學(xué)習(xí)的角色轉(zhuǎn)換中進(jìn)行知識(shí)的多次鞏固，形成扎實(shí)的知識(shí)體系。

如在進(jìn)行A day out一課中的around the world in a day一課的教學(xué)時(shí)，在合作學(xué)習(xí)階段學(xué)生對(duì)于生詞、段落大意、經(jīng)典句型等內(nèi)容進(jìn)行了總結(jié)分析。在課堂講授階段，教師布置的任務(wù)為每個(gè)小組選出一個(gè)代表對(duì)于合作學(xué)習(xí)階段的部分內(nèi)容進(jìn)行展示講解。選擇進(jìn)行單詞講解的小組從單詞的釋義、例句進(jìn)行了解讀，如trip： traveling from one place to another/ I hope a trip to Beijing。選擇段落解讀的小組從Linda的情緒變化入手進(jìn)行了分析，在P1-2：enjoyed myself， a little， boring，在P3-4：couldnt wait， wonderful， excited…選擇句型的小組同樣選取了經(jīng)典句式進(jìn)行解讀，如It took us two hours to get to the World Park from school，學(xué)生抽取出It take sb sometime to do sth的句型。

在講解過程中，進(jìn)行講解的學(xué)生獲得了口語表達(dá)和展示能力的提升，而在講臺(tái)下聽講的同學(xué)則汲取到不同小組的學(xué)習(xí)成果，有效填充了小組合作學(xué)習(xí)中的討論盲點(diǎn)，實(shí)現(xiàn)了知識(shí)的深度掌握。在展示在學(xué)的流程中，展示和學(xué)習(xí)互為驅(qū)動(dòng)促進(jìn)，讓學(xué)生初學(xué)深學(xué)的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)了再學(xué)的補(bǔ)充提升。

2.4解疑悟?qū)W，翻轉(zhuǎn)教師任務(wù)

在翻轉(zhuǎn)課堂的實(shí)踐中，教師的主要任務(wù)不再是進(jìn)行知識(shí)的講解，而是對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)行為進(jìn)行引導(dǎo)對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容進(jìn)行解疑。在教學(xué)中，教師應(yīng)抓住自己的任務(wù)點(diǎn)，借助答疑展示活動(dòng)進(jìn)行課堂內(nèi)容的總結(jié)提升，為翻轉(zhuǎn)課堂的實(shí)踐活動(dòng)劃上圓滿的句號(hào)。

如在進(jìn)行Seasons一課中Grammer部分的教學(xué)時(shí)，本課的語法重點(diǎn)是五種基本句型結(jié)構(gòu)，經(jīng)過前面幾個(gè)階段的學(xué)習(xí)學(xué)生已經(jīng)對(duì)五種句型有深刻的理解。教師的主要任務(wù)在于對(duì)疑難點(diǎn)進(jìn)行深層解讀。學(xué)生對(duì)“S+V+DO+OC”和“S+V+IO+DO”兩種句型的理解易產(chǎn)生混淆，教師進(jìn)行深層答疑講解：OC是賓語補(bǔ)足語是用來修飾賓語的，所以其與DO描述的是一類事物；IO和DO為直賓和間賓，二者屬于不同的事物。如People call Zhalong Birds Home中Zhalong和Birds Home描述的是同一個(gè)地方，所以是DO和OC的關(guān)系。

解疑悟?qū)W是以教師的展示和學(xué)生的感悟?qū)W習(xí)為驅(qū)動(dòng)的，旨在從教師的視角出發(fā)，破除學(xué)生的疑難點(diǎn)障礙，為學(xué)生帶來更為清晰明確的知識(shí)體驗(yàn)。

以學(xué)習(xí)展示為驅(qū)動(dòng)的翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)迎合了新課改的發(fā)展需求，對(duì)于提升學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性，促進(jìn)學(xué)生對(duì)內(nèi)容的深化理解具有重要作用。英語教學(xué)的發(fā)展離不開教師對(duì)教學(xué)理論的研究和教學(xué)實(shí)踐的參悟，在教學(xué)中教師應(yīng)結(jié)合理論和課堂實(shí)踐促進(jìn)以學(xué)習(xí)展示為驅(qū)動(dòng)的翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)的全面實(shí)施開展。

【參考文獻(xiàn)】

[1]孫克生.初中英語課堂教學(xué)中展示活動(dòng)的設(shè)計(jì)[J].中學(xué)課程輔導(dǎo)：教學(xué)研究，2011（22）：11-14

[2]楊泗翠.展示出風(fēng)采，交流出自信——談“交流展示”對(duì)初中英語教與學(xué)的影響[J].中學(xué)英語園地：教學(xué)指導(dǎo)，2012（6）：17-18

[3]徐天云.初中英語翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式創(chuàng)新應(yīng)用研究[J].中學(xué)教學(xué)參考，2015（31）：31-33

[4]張淑玲.初中英語翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)行動(dòng)研究[J].中學(xué)生英語，2016（28）：87-88