美國《華盛頓郵報》8月22日文章,原題:美國對中國科技崛起的猜疑太過偏執幾十年來,美國嘲笑中國是拙劣的模仿者,如今卻擔心中國快速崛起為科技強國,將中國視為對美國霸主地位的威脅。然而,美國對中國科技崛起的擔心在很大程度上是毫無根據的。基本說來,中國與世界多數新興經濟體一樣,仍在努力縮小與以美國為首的先進經濟體的巨大科技差距。
相比其他發展中國家,中國確實取得了更多進步。中國科技產業也比那些發展中國家發展更快,并已取得全球規模。在消費互聯網和金融科技等領域,可以說中國如今領先于世界其他地區。
但對華鷹派如羅伯特·萊特希澤等指責稱,中國在科技領域所取得的任何進步,都是該國明目張膽竊取美國科技的結果。鑒于近幾十年來中國對科技的龐大投資,此類說法站不住腳。
中國已拿出巨大資源專門用于研發——據美國國家科學基金會統計,2015年為4090億美元(占全球的21%)。2000至2010年,中國研發投入每年增加逾20%,2010至2015年,年增加近14%。而同期美國研發投入一直處于4%左右。
對于人均收入只有美國1/6的中國而言,這彰顯一種切實和持久的國家決心。
同時,中國擴大并改善理工教育,擁有全球最多的理工畢業生人才。中國是首個年專利申請數破百萬的國家——世界知識產權組織稱該紀錄反映“不同凡響的”創新水平,中國占到全球專利申請總量近40%,比美日韓加起來還多。
中國還大大增加促進新興科技商業化的風險投資。在中國,風投從2013年的約30億美元猛增至2016年的340億美元,所占全球比重從5%攀升至27%,是增幅最快的經濟體。中國的創業生態系統龐大而生機勃勃,成功培育出除美國之外多于任何國家的科技獨角獸。
美國批評者稱,產業政策是中國科技崛起的原因。事實上,中國的主要科技巨擘,無一是國有或國家支持的。它們全都是聰明、敢冒風險的民營企業家創建并領導的,這點與硅谷同行一樣。許多中國科技創業公司得到美國的風險投資。同時,中國科技企業和風投公司也對美國創業公司大力投資。遺憾的是,這種良性雙向流動,如今卻因華盛頓的對華日益猜疑而陷入困境。
盡管中國的創新和進步令人刮目相看,但若說中國科技已趕上美國,就言之過早了。沉悶的國企、陳舊的教育體制等因素,仍在抑制獨立思想和創意,阻礙中國全面發揮創業潛力。美國依然是科技領域無可爭議的全球領頭羊。擔心中國會取代美國成為全球科技超級大國無疑是過慮了。不幸的是,這種害怕心理支配了保護主義的美政客和對華鷹派的頭腦,加劇了兩個最大經濟體間的破壞性貿易戰。▲
(作者弗雷德·胡,喬恒譯)
環球時報2018-08-24