媒體

緊張的中美關(guān)系促成中歐合作

英《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》7月21日

7月16日，歐盟與中國(guó)在北京舉行了一次引人注目的峰會(huì)，標(biāo)志著中國(guó)對(duì)歐盟看法的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人與歐洲官員面對(duì)面會(huì)晤后達(dá)成一致：比美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)的世界更糟糕的世界是一個(gè)根本沒(méi)有規(guī)則的世界。

從理論上講，中歐峰會(huì)的重大成就就是雙方達(dá)成了一項(xiàng)協(xié)議，即世界貿(mào)易組織（WTO）要想在特朗普時(shí)代生存下來(lái)，就必須進(jìn)行改革。會(huì)議還討論了進(jìn)一步開放中國(guó)和歐盟市場(chǎng)對(duì)雙邊投資和貿(mào)易的問(wèn)題。

作為歐盟國(guó)家政府的代表，歐洲理事會(huì)主席唐納德·圖斯克在峰會(huì)的新聞發(fā)布會(huì)上表示，戰(zhàn)后全球秩序給歐洲帶來(lái)和平，給中國(guó)帶來(lái)繁榮，還結(jié)束了東西方的冷戰(zhàn)，但是這一秩序目前正面臨著巨大威脅，“我們眼前的世界架構(gòu)正在發(fā)生變化”。他還呼吁歐洲、中國(guó)、俄羅斯和美國(guó)“不要破壞這一秩序，而是應(yīng)該去改善它”。

在峰會(huì)上，李克強(qiáng)總理表示，與歐盟就改革貿(mào)易規(guī)則的談判并不針對(duì)美國(guó)、俄羅斯或其他任何國(guó)家。李克強(qiáng)還提出了讓中國(guó)經(jīng)濟(jì)向歐洲開放的舉措，包括允許德國(guó)汽車制造商寶馬（BMW）持有一家當(dāng)?shù)睾献骰锇榈目毓蓹?quán)。他表示，如果有人濫用商業(yè)伙伴的商業(yè)秘密，將被處以加倍的罰款。

2003年，中國(guó)對(duì)與歐盟建立伙伴關(guān)系的訴求達(dá)到頂峰，當(dāng)時(shí)歐盟正在入侵伊拉克的問(wèn)題上挑戰(zhàn)美國(guó)，但幾年后，歐洲不愿挑戰(zhàn)美國(guó)的霸權(quán)。

中國(guó)駐歐盟使團(tuán)外交官王義桅表示，中國(guó)將特朗普看作是未來(lái)美國(guó)發(fā)展成一個(gè)霸道的去工業(yè)化強(qiáng)國(guó)的奠基人，而歐洲人認(rèn)為特朗普只是個(gè)異類，他們寄希望于美國(guó)的中期選舉或是另一位總統(tǒng)。這或許是中歐對(duì)美國(guó)看法的差異。

告別倫敦：英國(guó)遷都的原因

英《新政治家》7月27日

英國(guó)的東南部是英國(guó)最富裕的地區(qū)，和其他地區(qū)之間存在巨大的經(jīng)濟(jì)鴻溝。在發(fā)達(dá)國(guó)家中，英國(guó)是中央集權(quán)程度最大的國(guó)家之一，與之形成鮮明對(duì)比的德國(guó)、意大利、美國(guó)等國(guó)家，其政治、金融和文化權(quán)力都分散在幾個(gè)城市，而不是集中在首都。于是，遷都政策應(yīng)運(yùn)而生。一些行業(yè)龍頭大部分權(quán)力還是扎堆在倫敦，但只要政府機(jī)構(gòu)離開倫敦，那些與政治權(quán)力密切相關(guān)的產(chǎn)業(yè)也會(huì)隨之而來(lái)。遷都還會(huì)使倫敦過(guò)熱的房地產(chǎn)市場(chǎng)降溫，同時(shí)將勞動(dòng)力引向另一個(gè)城市。

罵聲一片的貿(mào)易手段

美《旗幟周刊》8月6日

不斷升級(jí)的美國(guó)關(guān)稅說(shuō)明特朗普正在走一條高風(fēng)險(xiǎn)的路。高關(guān)稅雖然將來(lái)自國(guó)外的競(jìng)爭(zhēng)拒之門外，但同時(shí)也因高價(jià)格懲罰國(guó)內(nèi)的消費(fèi)者，擾亂了全球供應(yīng)鏈，激怒了盟友，也對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)造成損害。不過(guò)，對(duì)特朗普而言，這不過(guò)是通往自由貿(mào)易理想道路上的一點(diǎn)阻礙。美國(guó)的一些貿(mào)易伙伴也提出了避免征收新關(guān)稅的協(xié)商，但美國(guó)政府并不十分滿意。在過(guò)去100年中，世界貿(mào)易壁壘急劇下降。大多數(shù)發(fā)達(dá)國(guó)家的平均關(guān)稅為個(gè)位數(shù)，包括美國(guó)（1.6%）、歐盟（1.6%）、加拿大（0.8%）和中國(guó)（3.5%）。在自由貿(mào)易協(xié)定的談判中，特朗普仍有很多東西可以提供給美國(guó)的合作伙伴，而不會(huì)把提高關(guān)稅的威脅擺在明面上。

下一種抗癌藥可能在外太空研制

美《彭博商業(yè)周刊》7月30日

分子生物學(xué)家Jaminet花了將近一年時(shí)間準(zhǔn)備一項(xiàng)實(shí)驗(yàn)：研究失重對(duì)一種潛在抗癌藥物的影響。Jaminet的藥物旨在切斷腫瘤的血液供應(yīng)，從而消滅腫瘤。當(dāng)一個(gè)人罹患癌癥時(shí)，血管中的內(nèi)皮細(xì)胞就會(huì)增殖，促進(jìn)腫瘤的生長(zhǎng)，但是在地球上保持腫瘤不擴(kuò)散的狀態(tài)下對(duì)這些細(xì)胞進(jìn)行測(cè)試是不可能的。Jaminet的假設(shè)是，內(nèi)皮細(xì)胞不會(huì)在國(guó)際空間站上的培養(yǎng)中增殖，她需要通過(guò)在外太空環(huán)境中觀察這種細(xì)胞在微重力下的行為來(lái)證實(shí)。如果這種細(xì)胞生長(zhǎng)緩慢，那么在微重力下的腫瘤生長(zhǎng)速度也會(huì)減緩。

冥王星最大衛(wèi)星上令人生畏的地形

英《自然》7月26日

2015年，美國(guó)國(guó)家航空航天局（NASA）的“新視野號(hào)”宇宙飛船飛越冥王星和它的最大衛(wèi)星—Charon。位于美國(guó)休斯敦的月球和行星研究所的研究人員分析“新視野號(hào)”發(fā)回的圖像發(fā)現(xiàn)，Charon的地表最高點(diǎn)比其最低點(diǎn)高出19公里。Charon的大部分地表被分成幾十甚至幾百公里寬的塊狀，中間被深達(dá)13公里的溝槽隔開。在冥王星的對(duì)比分析中發(fā)現(xiàn)，一座名為Piccard Mons的山的邊緣比它中央的碗狀凹陷高出11公里，這是冥王星上最大的海拔差距。