淺析習近平的中國傳統文化觀

張娟

摘 要：中國共產黨自成立以來就特別重視對中國傳統文化的繼承與發揚，特別是當今以習近平為核心的黨中央領導更是從多方面強調中國的傳統文化。十八大以來習近平總書記發表了一系列關于中國傳統文化的獨特見解，并且將其運用到現實生活中去。實現中國傳統文化的現代化，不僅有利于提高全民族的文化自信，而且有利于中國夢的實現。

關鍵詞：習近平；中國傳統文化；態度

2017年10月，習近平總書記在十九大報告中發出了“堅定文化自信，推動社會主義文化繁榮興盛”的偉大號召。以習近平為核心的黨中央站在歷史高度，回應時代關切，為中華文化前行指明了方向。習近平中國傳統文化觀的基本內容包括以下幾個方面：

一、對中國傳統文化內涵的論述

習近平指出：要“深入挖掘和闡發中華優秀傳統文化講仁愛、重民生、守誠信、崇正義、求大同的時代價值，使中華優秀傳統文化成為涵養社會主義核心價值觀的重要源泉。”[1]

講仁愛，儒家思想倡導“仁者愛人”“己所不欲勿施于人”等。習近平繼承發揚了仁愛的積極成分，實現其創造性轉化與發展。他在訪問巴基斯坦時說“己欲立而立人，己欲達而達人”，[2]豐富了“仁者愛人”。重民生，儒家思想倡導“民貴君輕”“君舟民水，水能載舟亦能覆舟”等。習近平也多次強調“民生無小事，枝葉總關情”。在同中外記者見面時他說：“人民對美好生活的向往，就是我們奮斗的目標。”[3]守誠信，誠信包括“誠”與“信”“與朋友交，言而有信”。習近平也十分重視誠信意識，他將誠信納入了社會主義核心價值觀中，突出強調了誠信的重要性。崇正義，也就是說“舍身取義”“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”等。習近平在處理外交關系時提出：“每個國家在謀求自身發展的同時，要積極促進其他各國共同發展。不能把世界長期發展建立在一批國家越來越富裕而另一批國家卻長期貧窮落后的基礎之上。”[4]求大同，是我們追求的終極目標。習近平指出：“天下太平、共享大同是中華民族綿延數千年的理想。”[5]

二、對中國傳統文化的態度

習近平對待中國傳統文化的態度是“古為今用，推陳出新”、“創造性轉化，創造性發展”、“加大宣傳力度”。

（一）古為今用，推陳出新

習近平指出：“我們在學習、研究、應用傳統文化時堅持古為今用、推陳出新，結合新的實踐和時代要求進行正確取舍，而不能一股腦兒都拿到今天來照套照用。要堅持古為今用、以古鑒今。堅持有鑒別的對待、有揚棄的繼承，而不能搞厚古薄今、以古非今，努力實現傳統文化的創造性轉化、創造性發展，使之與現實文化相融相通，共同服務以文化人的時代任務。”[6]

古為今用，推陳出新，就是要在現代化的進程中思考傳統文化，“對傳統文化的認識不能停留在從文化層面思考文化問題的思維上，需要重新審視現代性和傳統文化的關系，從而找到傳統文化在當代中國的適用性”。

[7]長期以來，我們大多數人都在按照文化本身分析傳統文化，即認為傳統文化中有些能與當代社會發展相適應，有些則不適應于當代社會的發展。隨著現代化進程的加快，我們應該不局限于文化本身的角度，而應該更多的關注文化現代化，分析文化在現代化進程中的作用，使文化適應現代化世界發展趨勢而不斷革新。

（二）創造性轉化、創造性發展

習近平指出“處理好繼承和創造性發展的關系，重點是做好創造性轉化和創造性發展”。[8]

“創造性轉化，就是按照時代特點和要求，對那些至今仍有借鑒價值的內涵和陳舊的表現形式加以改造，賦予其新的時代內涵和表達形式，激發其生命力。”“創造性發展，就是要按照時代的新進步新發展，對中華優秀傳統文化的內涵加以補充、拓展、完善、增強其影響力和感召力。”[9]

習近平在主持中共中央政治局第十二次集體學習時指出關于實現“創造性轉化、創造性發展”的具體要求：“要使中華民族最基本的文化基因與當代文化相適應、與現代社會相協調，以人們喜聞樂見、具有廣泛參與性的方式推廣開來，把跨越時空、超越國度、富有永恒魅力、具有當代價值的文化精神弘揚起來，把繼承傳統優秀文化又弘揚時代精神、立足本國又面向世界的當代中國文化創新成果傳播出去。”

（三）加大宣傳力度

習近平首次提出要對中國傳統文化加大宣傳力度。2013年12月，習近平指出：“對中國人民和中華民族的優秀文化和光榮歷史，要加大正面宣傳力度，通過學校教育、理論研究、歷史研究、影視作品、文學作品等多種方式，加強愛國主義、集體主義、社會主義教育，引導我國人民樹立和堅持正確的歷史觀、民族觀、國家觀、文化觀，增強做中國人的骨氣和底氣。”[10]要“加強國際傳播能力建設，構建對外話語體系，發揮新興媒體作用，增強對外話語的創造力、感召力、公信力，講好中國故事，傳播好中國聲音，闡釋中國特色”，“綜合運用大眾傳播、群體傳播、人際傳播等多種方式展示中華文化魅力”“我們要堅守中華文化立場、傳承中華文化基因，展現中華文化風范。”[11]“要加強提煉和闡釋，拓展對外傳播平臺和載體，把當代中國價值觀念貫穿于國際交流和傳播方方面面。”[12]

學習習近平的中國傳統文化觀，繼承發揚中國的傳統文化，對于增強文化自信、建設社會主義文化強國、實現偉大中國夢具有重大指導意義。

[注釋]

①習近平談治國理政[M].北京：外文出版社有限責任公司，2014

②中共中央宣傳部.習近平總書記系列重要講話讀本[M].北京：學習出版社、人民出版社2016年版

③習近平用典[M].北京：人民日報出版社.2015年2月

④張峰銘.新形勢下習近平對中國優秀傳統文化的繼承與創新研究[D].陜西師范大學.2016年6.

⑤李海晶.習近平的傳統文化觀研究[D].南昌大學.2016.6

⑥張喜德.試論習近平的中國傳統文化觀[J].中國延安干部學院學報.2016年9

[參考文獻]

[1]中共中央宣傳部.習近平總書記系列重要講話讀本[M].北京：學習出版社，人民出版社，2016年，203頁

[2]習近平.構建中巴命運共同體開辟合作共贏新征程-在巴基斯坦議會的演講[N].人民日報，2015-04-22，（02版）

[3]中共中央宣傳部.習近平總書記系列重要講話讀本[M].北京：學習出版社，人民出版社，2016年，212頁

[4]中共中央宣傳部.習近平總書記系列重要講話讀本[M].北京：學習出版社，人民出版社，2016年，262頁

[5]習近平.在中法建交五十周年紀念大會上的講話[N].人民日報，2014-03-29，（02版）

[6]習近平.在紀念孔子誕辰2565周年國際學術研討會暨國際儒學聯合會第五屆會員大會開幕會式的講話（2014年9月24日）[N].人民日報，2014-09-25，（01版）

[7]黃曉丹、孫代堯《傳統文化當代價值實現路徑探析——學習習近平關于中國傳統文化的重要論述》中國特色社會主義研究.2016.1.第73頁

[8]習近平.習近平談治國理政[M]，北京：外文出版社，2014年版，第164頁

[9]中共中央宣傳部.習近平總書記系列重要講話讀本[M].北京：學習出版社、人民出版社2016年版，第203頁

[10]習近平.習近平談治國理政[M]，北京：外文出版社2014年版，第162頁

[11]習近平.在文藝工作座談會上的講話（2014年10月15日）[M].北京：人民出版社，2015.第22頁

[12]中共中央宣傳部.習近平總書記系列重要講話讀本[M].北京：學習出版社，人民出版社，2016年，208頁

（作者單位：煙臺大學 馬克思主義學院，山東 煙臺 264005）