中國藏書票的表現語言研究

宋剛

摘要：藏書票中漢字的表現語言是我國優秀藏書的一種特殊符號，能夠更好地幫助世界各地的讀者方便、快捷地了解中國藏書，熟悉中國優秀文化作品，同時，更好地促進我國傳統文化的交流和提升。為了提高藏書票表現語言所發揮的重要作用，本文主要分析了中國藏書票的發展現狀，探究了影響我國藏書票的表現語言的幾種因素以及我國藏書票的集中表現形式。

關鍵詞：中國;藏書票;表現語言;研究

中圖分類號：J217 文獻標識碼：A 文章編號：1005-5312（2018）15-0060-01

一、我國藏書票的研究現狀

對于我國來說，藏書票是一種外來品，在中國的發展歷史相對較晚。在19世紀末20世紀初，我國開始對藏書票進行了相關的研究報道。首先，《中國藏書票史話》的問世，對我國藏書票的發展和研究提供了重要的文獻資料。該書主要介紹了藏書票的各個發展階段以及推動我國藏書票發展的書票藝術家和書票作品等。我國臺灣地區著名藏書票收藏家吳興文著作的《我的藏書票之旅》對藏書票進行了詳細的分類，并加上自己的觀點，文字圖畫信息對自己收藏的藏書票進行講解，幫助讀者和藏書票愛好者更好地理解藏書票的歷史、種類及作用等。

在近幾年，我國各地也舉辦了眾多的藏書票展覽，如“首屆金陵圖書館藏書票展”、“小而恢宏的力量——莞城美術館藏藏書票展”、“第四屆廣州國際藏書票暨小版畫雙年展”等等，通過這些藏書票展，可以使群眾更多的接觸和了解藏書票，展示出極具中國特色的藏書票作品，更好地推動藏書票的發展，同時更為研究中國早期藏書票的表現語言提供了重要的圖片參考。

二、中國藏書票表現語言的表現形式

1.版畫形式的藏書票，目前為止，我國大多數的藏書票為版畫形式。在藏書票的設計、構圖、色彩等方面都繼承了我國版畫的特點，二者一脈相承。因此，版畫形式藏書票的語言表現形式也極具中國版畫特色。在表現形式上極為豐富，在制備材料上可以分為木制版、石制版、銅制版等，色彩方面主要為黑、白和彩色等。在語言表現形式上，主要包括純碎的黑白語言、“洋為中用”的黑白對比語言、“古為今用”的線條語言、點線面構成的語言。“黑白色”被人們成為最為經典的兩種顏色，兩種顏色之間對比度比較大，能夠產生強烈的反差，二者具有相互對立又相互統一的關系。我國水墨畫是黑白色彩運用最具有藝術表現形式的一種藝術手法，黑白版畫藏書票很好地繼承了中國水墨畫的特點。

2.具有現代氣息的藏書票，隨著電腦科技的快速發展和普遍應用，藏書票的設計和繪畫也由原來的手工逐漸被電腦所替代。現在大部分的藏書票通過軟件進行設計，然后通過打印機打印。在軟件上，設計者可以根據自己的想象設計各種圖案，不僅限于我們日常生活中的真實事物。這極大豐富了藏書票的畫面內容和表現形式，而且，畫面內容更為逼真，線條更為細膩，實現了以往大多數手工無法完成的效果。

除此之外，通過電腦軟件設計打印，節約了很多工序，如雕刻、拓片等，很大程度上提高了制作效率，大大降低了制作成本，利于批量生產，從而促進了藏書票的普及和發展。這種和科技相結合的藏書票最大的特點就是可以充分發揮想象，不斷突破觀眾的想象力，所帶來的不僅僅是視覺上的沖擊，更多的是心靈上的思考和反思，從而提高了藏書票原有的藝術價值。

3.與我國傳統文化相結合的藏書票，我國歷史悠久，傳統文化博大精深，藝術表現形式多種多樣。目前，與我國傳統文化相結合主要體現在與印章文化的融合、與漢字、格言的融合以及和中國傳統版畫的相融合。中國文人大多數都喜歡用印章來代替簽名，而印章也大多數由文人自己進行雕刻，印章的內容主要是作者的姓名，這一點和藏書票的作用很相似。隨著藏書票的傳入，大多數藏書愛好者將印章直接印在藏書票上，這樣既傳承了中國印章文化，也吸收了外來的藏書票。以前的藏書票中的文字主要為拉丁文字母，漢字的結合極大的豐富了藏書票的文字表現形式。

三、影響中國藏書票表現語言的因素

1.外來文化對中國藏書票表現語言的影響，由于歷史、語言、文化、風俗習慣、地理環境等因素的不同，在藏書票的語言表現形式上也產生了很大的不同。從藏書票的材質上來看，習慣國家主要是采用金屬類材質，比如銅版、鋅板等，而我國的藏書票的材質類型豐富，包含金屬材質、陶瓷材質、木制等。在藏書票題材角度分析，西方國家主要采用希臘神話、寓言故事、圣經故事等，而我國主要采用一些自然風景、人文建筑以及歷史名人為藏書票的主要題材。

但是，隨著世界各國文化的不斷交流，這些差異性在逐漸降低，文化之間開始出現融合。比如在一些西方故事人物下，加入中國傳統的圖案背景等表現形式，這種文化的結合也極大的豐富了我國藏書票表現語言的表達效果。

2.創作人群對藏書票表現語言的影響，任何人都有自己的興趣愛好，藏書票的設計人群同樣具有自己的愛好特點，他們在設計藏書票的內容時大多數都會根據自己的喜好進行選材、構圖、制作。一些藏書票的設計者比較喜歡自然風光，希望通過藏書票來展現祖國的大好河山;也有些藏書票的設計者比較鐘情中國的傳統文化，注重中華優秀品德和文化的傳承。無論哪一種題材，都很好地將設計師的個人興趣愛好融合到自己的創作作品中，通過這些作品來展示我國藏書票的特點和特色。

3.藏書票愛好者對藏書票表現語言的影響，藏書票的長遠發展需要大量的藏書票愛好者。我們都知道，任何事物的存在都需要很好的市場，只有不斷地市場需求才能夠保證該產業的長足發展。藏書票愛好者的購買需求往往決定著藏書票的設計類型，因為只有他們的認可才能夠激勵藏書票設計者的設計動力，才能夠很好地推動藏書票市場的發展，這樣藏書票設計者在設計時也有了一個很好的設計方向，針對性也不斷提高，從而使得藏書票的設計效率提升，設計者也就有了更多的時間去探索其他的語言表現形式。

四、結語

藏書票不僅是藏書者的標簽，更是一種文化的載體，為了不斷豐富我國藏書票的語言表現形式，提高藏書票的普及度，要充分了解藏書票的發展現狀，掌握中國藏書票表現語言的表現形式和中國藏書票表現語言的影響因素，很好地繼承和弘揚我國傳統文化，不斷將二者有機地結合起來。只有這樣，才能夠很好地表現出具有中國特色的藏書票。