加強(qiáng)政治引領(lǐng)，共創(chuàng)美好未來(lái)

尊敬的利丁頓大臣、曼德?tīng)柹瓌拙簟前偌{大使、萊特文爵士，女士們、先生們、朋友們：

首先，我代表中共中央對(duì)外聯(lián)絡(luò)部熱烈歡迎各位出席第十屆中英政黨對(duì)話。中英政黨對(duì)話啟動(dòng)十年來(lái)，為中英之間加強(qiáng)戰(zhàn)略溝通、深化政治互信、增進(jìn)相互了解、推動(dòng)務(wù)實(shí)合作，為兩國(guó)關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展發(fā)揮了積極作用，成為中英面向21世紀(jì)全球全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的重要組成部分。中共中央總書記、國(guó)家主席習(xí)近平和英國(guó)保守黨領(lǐng)袖、政府首相特雷莎·梅分別向?qū)υ捠苣臧l(fā)來(lái)賀信，給予對(duì)話充分肯定和大力支持，凸顯對(duì)話成果顯著，影響力日益上升。對(duì)話的成功離不開(kāi)各位中英雙方代表的積極參與和大力支持，我向你們表示感謝。

今年初，英國(guó)首相梅對(duì)中國(guó)進(jìn)行了成功的訪問(wèn)。習(xí)近平主席同首相梅就兩國(guó)關(guān)系未來(lái)發(fā)展達(dá)成重要共識(shí)，雙方強(qiáng)調(diào)將共同推進(jìn)中英關(guān)系“黃金時(shí)代”。在此背景下，中英兩國(guó)政治家圍繞“共同打造新時(shí)期中英關(guān)系‘黃金時(shí)代”開(kāi)展對(duì)話具有重要意義。習(xí)近平主席在會(huì)見(jiàn)首相梅時(shí)指出，推進(jìn)中英關(guān)系“黃金時(shí)代”，應(yīng)著力提升兩國(guó)關(guān)系的戰(zhàn)略性、務(wù)實(shí)性、全球性和包容性。我愿就此談幾點(diǎn)感受與各位分享。

首先，中英日益成為共同實(shí)現(xiàn)各自發(fā)展愿景的伙伴，兩國(guó)政黨、政治家應(yīng)以戰(zhàn)略眼光加強(qiáng)政治引領(lǐng)。中共十九大提出到本世紀(jì)中葉把中國(guó)建成富強(qiáng)民主文明和諧美麗的社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)的目標(biāo)，讓人民生活更加幸福，社會(huì)更加文明，環(huán)境更加美麗。英國(guó)首相梅則提出重塑每一代人的“英國(guó)夢(mèng)”，打造一個(gè)更加公平公正、為每個(gè)英國(guó)人服務(wù)的國(guó)家。“中國(guó)夢(mèng)”和“英國(guó)夢(mèng)”都體現(xiàn)了以人民為中心的發(fā)展理念以及對(duì)美好未來(lái)的追求。中英兩國(guó)在努力實(shí)現(xiàn)各自夢(mèng)想的過(guò)程中完全可以加強(qiáng)戰(zhàn)略合作，使“中國(guó)夢(mèng)”和“英國(guó)夢(mèng)”相互助力、交相輝映。兩國(guó)政黨、政治家應(yīng)勇于承擔(dān)新時(shí)代歷史責(zé)任，超越社會(huì)制度、文化傳統(tǒng)、意識(shí)形態(tài)差異，以戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)眼光謀劃兩國(guó)關(guān)系，增強(qiáng)戰(zhàn)略互信，加強(qiáng)發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接和治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)交流，推動(dòng)建設(shè)更具戰(zhàn)略性的新型大國(guó)關(guān)系。

第二，中英日益成為務(wù)實(shí)合作潛力無(wú)限的伙伴，兩國(guó)政黨、政治家應(yīng)以開(kāi)拓精神推動(dòng)互利合作。中共十九大提出，中國(guó)開(kāi)放的大門不會(huì)關(guān)閉，只會(huì)越開(kāi)越大。我們將以“一帶一路”建設(shè)為重點(diǎn)，推動(dòng)形成全面開(kāi)放新格局，加強(qiáng)與國(guó)際經(jīng)貿(mào)規(guī)則對(duì)接，大幅度放寬市場(chǎng)準(zhǔn)入，擴(kuò)大服務(wù)業(yè)特別是金融業(yè)對(duì)外開(kāi)放，繼續(xù)支持多邊貿(mào)易體制。這將為中英互利合作帶來(lái)更多機(jī)遇。英國(guó)積極支持和參與“一帶一路”建設(shè)，在中國(guó)同西方發(fā)達(dá)國(guó)家相關(guān)合作中走在前列。未來(lái)雙方可進(jìn)一步加強(qiáng)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，在“一帶一路”框架下開(kāi)展更多互利合作。兩國(guó)政黨、政治家應(yīng)共同發(fā)揮好政治引領(lǐng)作用，推動(dòng)兩國(guó)各界看清形勢(shì)、把握機(jī)遇，積極支持并參與中英在“一帶一路”建設(shè)、地方省市、民間交流等方面務(wù)實(shí)合作，為提升中英關(guān)系務(wù)實(shí)性、增進(jìn)兩國(guó)人民福祉發(fā)揮更大作用。

第三，中英日益成為共擔(dān)更多全球責(zé)任的伙伴，兩國(guó)政黨、政治家應(yīng)以全球視野加強(qiáng)對(duì)話溝通。當(dāng)前，世界正處于大發(fā)展大變革大調(diào)整時(shí)期，人類面臨許多共同挑戰(zhàn)。中國(guó)共產(chǎn)黨要為中國(guó)人民謀幸福，為中華民族謀復(fù)興，也致力于為人類謀和平與發(fā)展。我們?cè)竿澜绺鲊?guó)一道構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。中英均為聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó)和二十國(guó)集團(tuán)重要成員國(guó)，共同肩負(fù)重要國(guó)際責(zé)任，在推進(jìn)經(jīng)濟(jì)全球化、反對(duì)保護(hù)主義、完善全球治理、應(yīng)對(duì)氣候變化等問(wèn)題上有很多相同或相似主張。雙方應(yīng)就應(yīng)對(duì)各種全球性挑戰(zhàn)加強(qiáng)協(xié)調(diào)合作。兩國(guó)政黨、政治家應(yīng)展現(xiàn)全球視野和擔(dān)當(dāng)精神，加強(qiáng)理念和政策溝通，齊心協(xié)力應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，為開(kāi)創(chuàng)人類更加光明的未來(lái)凝聚智慧和力量。

第四，中英日益成為促進(jìn)東西方文明和合共生的伙伴，兩國(guó)政黨、政治家應(yīng)以開(kāi)放態(tài)度加強(qiáng)交流互鑒。中國(guó)和英國(guó)都擁有悠久歷史和燦爛多彩的文化，分別是東西方文明的杰出代表。長(zhǎng)期以來(lái)，中英兩國(guó)通過(guò)多層次的人文交流，加強(qiáng)互學(xué)互鑒，增進(jìn)了人民之間的友誼，有力推動(dòng)了兩國(guó)關(guān)系發(fā)展，也促進(jìn)了東西方文明之間的溝通和理解。兩國(guó)政黨、政治家應(yīng)繼續(xù)堅(jiān)持開(kāi)放包容的態(tài)度加強(qiáng)交流互鑒。增進(jìn)兩國(guó)交往和友誼，并為促進(jìn)東西方文明對(duì)話交流作出更大貢獻(xiàn)。

女士們、先生們、朋友們，

政黨、政治家是國(guó)家政策制定的源頭，對(duì)促進(jìn)國(guó)家關(guān)系發(fā)展肩負(fù)特殊重要責(zé)任。中英政黨對(duì)話舉辦十年來(lái)，兩國(guó)政黨、政治家就雙方重要政治議程、重大戰(zhàn)略規(guī)劃、治黨治國(guó)理念、中英關(guān)系以及共同關(guān)心的全球性問(wèn)題進(jìn)行了坦誠(chéng)深入交流，為中英關(guān)系發(fā)展發(fā)揮了重要政治引領(lǐng)作用。在中英關(guān)系“黃金時(shí)代”加速推進(jìn)的背景下，中英兩國(guó)政黨、政治家更是大有可為。正如習(xí)近平主席在賀信中指出的，兩國(guó)政黨、政治家應(yīng)加強(qiáng)交流，增進(jìn)互信，探索建立相互尊重、互學(xué)互鑒的新型政黨關(guān)系。在座各位都是具有強(qiáng)烈責(zé)任感的政治家和社會(huì)精英，未來(lái)將會(huì)在兩國(guó)各自政治生活中發(fā)揮更大作用。希望雙方充分利用本屆對(duì)話，坦誠(chéng)深入地進(jìn)行溝通和交心，凝聚共識(shí)，為中英關(guān)系“黃金時(shí)代”作出新貢獻(xiàn)，共創(chuàng)中英關(guān)系更加美好的未來(lái)！

最后，預(yù)祝第十屆中英政黨對(duì)話圓滿成功！

謝謝大家！