上汽通用別克技術指導2例

上汽通用別克英朗收音機黑屏死機的技術指導

涉及車輛：2015、2016年款全新英朗車型。

故障內容：以上配置了NGI收音機的部分車輛，可能會出現黑屏、死機或畫面卡滯的故障。需要通過USB升級收音機模塊解決問題。

(1)確認目前車輛NGI收音機的軟件版本

判斷是否需要升級收音機軟件。起動車輛，收音機屏幕亮起后，在收音機主屏幕選擇“設置”（圖1）在收音機處于音效界面下（圖2），按一下控制面板的“下一首”按鈕并立即松開，然后立即按一下“上一首”按鈕并立即松開，隨后再立即按住“主頁面”按鈕并保持約10 s左右（圖3）,直到出現“Engineering Mode Menu”，選擇“System Info”（圖4）。

圖1

圖2

圖3

圖4

進入System Info后，選擇Next（圖5）。在System Info Page2（第二頁）中查看并記錄目前車輛收音機操作軟件版本號，即Operational Software零件號。圖中為某版本號示例，被檢修車輛可能與此不同（圖6）按控制面板的Back鍵，直到退出至主屏幕。

(2)下載和確認收音機升級軟件

點擊“數據下載”（圖7），按車輛實際情況選擇填寫選項后點擊“下載”，下載操作軟件升級包。如果下載軟件包文件名中的8位數字和按步驟一中獲取的目前車輛收音機操作軟件版本號（即Operational Software零件號）一致，則不需要USB升級操作軟件，請檢查是否因其他原因導致收音機故障；如不一致，則請逐一按照后續步驟操作升級軟件。

注意：登陸賬號:dealer@4S，dealer為英文字母小寫形式，4S的S為英文字母大寫形式。

圖5

圖6

圖7

圖8

將下載得到的操作軟件升級包使用解壓軟件進行解壓，將解壓得到的所有升級文件拷貝至一個不小于4G的U盤（拷貝前，將U盤格式化為FAT32格式）的根目錄下，得到升級U盤。解壓后的升級文件可能由于使用的解壓軟件或解壓軟件版本不同而導致文件目錄結構有所不同，在將升級文件復制到U盤后應進行檢查，確認U盤內的文件結構目錄及軟件升級文件如圖9所示。

（3）升級軟件

為了保證升級成功，升級過程必須保證發動機處于運行狀態并且擋位始終處在“P”擋，如果在升級過程中發生了電源中斷的情況，可能會導致收音機主機無法正常啟動（切勿使用充電器進行供電）。移除中控內的SD卡和其他外接設備；將存儲最新操作軟件升級文件的U盤插入中控USB插口內；1 min內系統會自動開始進入黑屏模式，并持續黑屏數秒后，進入自動升級軟件界面，軟件升級時界面如圖10所示，升級時間大約20 min左右。

圖9

（注意根據硬件版本不同，升級界面略有差異，但操作方法基本一致）。

（4）標定軟件升級

使用RDS升級NGI收音機標定軟件，升級時在導航安裝情況界面（圖11）請按車輛實際情況選擇。

圖10

圖11

別克英朗更換離合器主缸的技術指導

涉及車輛：2015ü2017年款全新英朗。

故障內容：以上部分手動擋車輛，由于零件受殘留油脂影響，極端情況下離合器主缸可能工作異常，換擋困難，存在安全隱患。需更換其離合器主缸以消除隱患。

1.斷開離合器主缸軟管并排空

拔掉總泵儲液罐和離合器主缸儲液罐軟管（圖12中1所示）的接口，使軟管自然垂落， 并使用合適的容器置于總泵儲液罐及軟管接口下端，擰開總泵儲液罐蓋，讓儲液罐及離合器總泵儲液罐軟管的制動液從接口處流出，當無油液流出時，取下接油液的容器。

從變速器上斷開離合器執行器缸前管，使離合器執行器缸前管自然垂落，讓管路內制動液流盡，同時踩20次踏板，以利于液體流出（圖13）。

2.拆卸離合器總泵

（1）拆下圖14所示制動踏板導銷及其卡夾，將離合器總泵從離合器踏板上斷開。

（2）斷開離合器執行器缸前管的固定螺栓及卡扣（圖15）。

（3）從離合器總泵上斷開離合器執行器缸前管（圖16）。

（4）拆下離合器總泵螺母（圖17）。

圖12

圖13

圖14

圖15

3.安裝新的離合器總泵

（1）安裝離合器總泵螺母，并緊固螺母至22 N·m（圖18）。

（2）安裝離合器執行器缸前管及卡扣（圖19）。

（3）安裝離合器執行器缸前管的固定螺栓及卡扣（圖20）。

（4）用干凈布擦拭油壺出油口，清理雜質，然后安裝離合器總泵儲液罐軟管（圖21）。

圖16

圖17

圖18

圖19

圖20

圖21

（5）將離合器總泵連接到離合器踏板，并安裝制動踏板導銷，及其卡夾（圖22）。

4.清理離合器系統

清潔儲液罐及周邊的外側表面。先不要連接離合器執行器缸前管（變速器端）的接頭，在總泵儲液罐中持續緩緩加入新的DOT 4+制動液。待制動液從離合器執行器缸前管接頭流出,大概流出200 mL，此時停止加注制動液。然后連接離合器執行器缸前管至執行器缸（圖23）。

將DOT 4+制動液加注至正確的油位。添加完制動液，將儲液罐蓋子以正確的方向放在罐口，大卡爪對正儲液罐大槽，小卡爪對正儲液罐小槽（圖24），以便旋蓋可以旋入，確認旋蓋上的字處于正確的位置（圖25）。

圖22

圖23

圖24

圖25

5.對液壓離合器系統排氣

液壓離合器執行器僅可從放氣閥放氣。對變速器殼體和總泵儲液罐之間的壓力管道進行手動放氣。制動系統放氣裝置的工作壓力必須設置在約200 kPa。

（1）確認所有的管路和接頭干燥并固定。

（2）清理制動總泵儲液罐蓋的污物和油脂以確保沒有任何異物進入系統。

（3）拆下儲液罐蓋。

（4）用符合要求的制動液將儲液罐加注至正確的油位。

（5）撥開離合器液壓排氣閥的蓋帽。

（6）將一根透明的排氣軟管一端連接至排氣閥，另一端連接至一個收集盆。

（7）在助手幫助下，一人踩踏離合踏板5～10次（1次/秒），然后保持踏板力。另一人同時擰松排氣閥，待含有空氣氣泡的油液流出，再擰緊排氣閥。

（8）執行步驟（7）數次，直至排出的油液清澈無氣泡為止，擰緊排氣閥。

（9）重新加注儲液罐至MAX液位，并將儲液罐蓋旋至正確位置。

（10）拆下排氣用的軟管，按照法規回收排出的油液。

（11）蓋上排氣閥的蓋帽。

（12）檢查離合器踏板的執行壓力。

（13）在車輛靜止、發動機運轉和離合器分離的情況下，檢查換擋移動是否順暢。

（14）試駕車輛以確認離合踏板和離合器工作正常。