和諧語言生活環(huán)境的營造

牛艷麗

【摘 要】 本文認為當前普通話在現(xiàn)實中占據(jù)主流作用，方言以其特點和優(yōu)勢承載著地域文化，生活中網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生和影響見證著時代變化。因此，應(yīng)在大力推廣普通話的前提下，形成以普通話為主，以方言網(wǎng)絡(luò)流行語為輔，構(gòu)建和諧的語言生活環(huán)境，三者共同發(fā)展：推廣普通話與保護方言并行不悖；規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語言，剔除糟粕，吸取精華，以包容的心態(tài)對待。

【關(guān)鍵詞】 普通話；方言；網(wǎng)絡(luò)語；和諧語言生活環(huán)境

普通話是中國各民族通用的語言，推廣和使用普通話非常重要。中國是多民族國家，隨著社會生活的進步，方言的存在以及網(wǎng)絡(luò)語的使用在現(xiàn)實生活中也不容回避。筆者就發(fā)揮普通話的主體作用和正視方言和網(wǎng)絡(luò)語略談淺見，以希有啟發(fā)和指導作用。

一、普通話在現(xiàn)實中的主流作用

語言是一種交流溝通的工具，語言不通必定會阻礙社會發(fā)展和人們正常交往。中國56個民族存在大約73種方言，要消除溝通中的方言障礙，就必須學習普通話這一法定語言。因此，推廣一種共同使用的語言的要求應(yīng)運而生。

2001年1月1日，《中華人民共和國通用語言文字法》的實施確立了普通話和規(guī)范漢字的“國家通用語言文字”的法定地位，明確規(guī)定普通話是國家通用語言，大力推廣和使用普通話具有非常重要的意義。在信息傳輸高度發(fā)展的今天，人機對話、口語機譯等即將進入社會，掌握標準的普通話是適應(yīng)辦公現(xiàn)代化、提高工作效率的必備條件。國家也將每年9月的第三周定為普通話宣傳周，讓更多的人自覺認識到說好普通話不僅是個人文化素質(zhì)的綜合反映，也是促進交流、尋求自我發(fā)展的重要條件之一，說好普通話是時代發(fā)展的必然趨勢。

二、方言的特點和優(yōu)勢

方言是一種地方語言，是漢民族共同語的地域分支。它既是一種地方文化也是一種感情情結(jié)，在藝術(shù)領(lǐng)域內(nèi)有繁榮民俗文化的作用，在一定的地域范圍內(nèi)有增進鄉(xiāng)情親情的作用。

1、方言蘊含著多元的中國文化

不同的地方有不同的地域文化，這些特有的地域文化是以豐富多彩的方言為載體的。例如《楚辭》“書楚語，作楚聲，記楚地，名楚物”，就是用楚地方言寫成的，具有濃厚的楚文化色彩。方言代表的是文化的多樣性，方言一旦丟失，一個具備地域特點的文化載體就消亡了，它涉及到文化的多樣性，而這種多樣性的消失，跟物種滅亡一樣無法恢復。試想若用普通話演唱蘇州評彈或秦腔，那就不成為地方藝術(shù)。

2、方言是中國傳統(tǒng)文化的載體

中國有著豐富的地方戲曲和說唱藝術(shù)，如京劇、越劇、黃梅戲、秦腔、評彈等，它們都是方言的一種延伸。如果沒有豐富的方言，也就沒有這么多彩的戲曲和說唱藝術(shù)。據(jù)有關(guān)資料研究，我國四大名著中的《紅樓夢》和《水滸傳》就是以不同的方言為基礎(chǔ)寫成的。

3、方言是普通話的重要源泉

方言能生動地反映當?shù)厝藗兊乃枷胛幕蜕盍曀祝窖栽~語是來自生活的口語，歷史悠久，普通話中很多鮮活的詞匯來自于方言。有人說，四川方言的天生能力就是能把民眾領(lǐng)進鑼鼓喧天、鍋碗瓢盆、家長里短的沸騰火辣生活。賈平凹之所以能生動質(zhì)樸地展現(xiàn)老陜西的百姓生活，就是他完美地運用了地道的陜南、關(guān)中方言。正因如此，很多方言詞匯如大排擋、寫字樓、垃圾等不斷進入普通話，為普通話注入鮮活的生命力，增添了無限活力。可以說，方言是普通話最重要的源泉和基礎(chǔ)，是中國多元化地域文化的傳承者，是中國民間思想最樸素最厚道的體現(xiàn)者，也是含義最深刻豐富最生動活潑的語態(tài)形式。

三、生活中網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生和影響

網(wǎng)絡(luò)語即在網(wǎng)絡(luò)上流行的語言，是有別于書面語言和現(xiàn)實生活語言的一種極其特殊的語言符號，它來源于現(xiàn)實社會又影響著現(xiàn)實社會，具有追求時尚、多樣變體、傳播速度快、口語化極強等特點。例如“躲貓貓”“打醬油”“醬紫、稀飯”“水能載舟、亦能煮粥”“456、LS”“潛水、冒泡”“蟲友”“香菇、藍瘦”等。新詞頻頻產(chǎn)生，有的頻繁用于日常生活，有的變成現(xiàn)代漢語體系中的“新成員”。

當然，網(wǎng)絡(luò)流行語也有很多消極影響。它一反傳統(tǒng)漢語的規(guī)范，創(chuàng)造了大量新詞匯，影響了人們對詞語的規(guī)范理解和運用。它的隨意性和口語化，也造成信息傳輸?shù)氖д婧徒涣鞯恼系K，對漢語的書面表達產(chǎn)生一定的負面影響，尤其是對青少年群體。

既然網(wǎng)絡(luò)流行語的負面影響不可避免，那么是應(yīng)該封殺、規(guī)范還是任其發(fā)展？當代學者于根元這樣認為：網(wǎng)絡(luò)詞語是新詞新語的組成部分或延伸，是新詞新語研究的重要對象。也就是說，許多網(wǎng)絡(luò)流行語值得去研究和探討。

四、以普通話為主，以方言網(wǎng)絡(luò)流行語為輔，構(gòu)建和諧的語言生活環(huán)境

方言和網(wǎng)絡(luò)語進入民眾的生活，對普通話產(chǎn)生一定的沖擊，也使語言生活環(huán)境呈現(xiàn)多元化。那么，怎樣處理它們之間的關(guān)系？筆者認為，方言承載著地域文化，有它的實用價值，網(wǎng)絡(luò)語見證著時代的變化和社會的發(fā)展，而普通話應(yīng)是全體公民普遍使用的交流溝通工具。因此，應(yīng)在大力普及普通話的前提下，兼顧各地的方言特點，吸納優(yōu)秀規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語，三者應(yīng)相依共存、互相豐富、共同發(fā)展。

1、推廣普通話與保護方言并行不悖

我國語言學家趙元任說過：“在學術(shù)上講，標準語也是方言，普通所謂的方言也是方言，標準語也是方言的一種。”現(xiàn)今，普通話作為一種官方語言積累了豐富的詞語，但是歷史悠久的方言作為絕大多數(shù)漢族人的母語（第一語言），它所積累的生活詞語遠比普通話詞語豐富，普通話應(yīng)從方言中廣泛汲取營養(yǎng)。如在二十世紀二十年代，上海處在中西文化交匯中，像“自來水、洋房、沙發(fā)、咖啡、麥克風、黃包車” 等眾多新詞，包括一些上海話中原有的有特色的詞語“敲竹杠、出洋相、小兒科”等，被傳播到了全國各地，逐漸成為廣泛使用的普通話詞匯。

普通話應(yīng)兼收并蓄，吸收大量有用的活詞活語豐富自己。據(jù)記載《現(xiàn)代漢語詞典》收錄的可用詞語有6.5萬多條，加上大量的專業(yè)詞匯，最多13萬，與英語相比（可用的詞匯估計有40萬左右）相差甚遠，所以，除積極吸收外來詞語外，方言資源的開發(fā)和盤活會給普通話提供源源不斷的活水。

所以普通話與方言之間，不是“你死我活”的對立關(guān)系，正確做法是：全面普及普通話，要提倡全體公民在使用普通話的基礎(chǔ)上，記住鄉(xiāng)音鄉(xiāng)語，在地域文化中保留好方言，在人們社會生活中實現(xiàn)普通話和方言統(tǒng)一性與多樣性、主導性與輔助性的有機統(tǒng)一。平等對待方言，讓方言在增進鄉(xiāng)情中發(fā)揮獨特作用；合理使用方言，讓方言成為地域文化的一部分；用歷史的社會的眼光看待語言形成和發(fā)展的規(guī)律性，充分釋放語言的多種語體功能，以形成自然和諧的語言社會環(huán)境。人類語言具有多樣性，語言文化的共性和個性差異將永遠存在，我們要讓語言更好地持續(xù)性發(fā)展。

2、規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語言，剔除糟粕，吸取精華，以包容的心態(tài)對待

網(wǎng)絡(luò)語已走進人們的生活，不需要為網(wǎng)絡(luò)語的產(chǎn)生而驚訝或指責，應(yīng)該用積極的態(tài)度關(guān)注對網(wǎng)絡(luò)語言的研究。人們使用網(wǎng)絡(luò)語的原因主要是省時省力，生動有趣，這正好符合網(wǎng)絡(luò)快捷化的特點和要求。一些網(wǎng)絡(luò)詞會因使用頻率減少而逐漸消亡，而有些符合語言發(fā)展規(guī)律并能為社會公眾所接受的網(wǎng)絡(luò)流行詞語，經(jīng)過沉淀，詞意和用法會逐步明確下來，可能會成為漢語言系統(tǒng)中固定的常用詞匯。

網(wǎng)絡(luò)語的產(chǎn)生與發(fā)展有其獨特的方式和魅力，它不屬于大眾語言和主流語言，但它是時代的反映，與現(xiàn)代人的生活和思維方式密切相關(guān)，這是網(wǎng)絡(luò)信息傳播時代的必然現(xiàn)象。傳播學家麥克盧漢說：“每一個新媒介的產(chǎn)生都改變著人們的生活方式。”網(wǎng)絡(luò)語的出現(xiàn)，是信息發(fā)展的必然產(chǎn)物，是人們尤其是年輕人追求新穎、時尚文化生活方式的一種體現(xiàn)，不必驚詫也不必排斥。在信息快速發(fā)展的今天，網(wǎng)絡(luò)語會隨著使用頻率的高低而自然興衰。

綜上所述，審視普通話與方言、網(wǎng)絡(luò)流行語的關(guān)系，應(yīng)堅持語言社會生活主體化與多樣化相結(jié)合的原則。一方面使全體公民具備普通話應(yīng)用能力和使用習慣，另一方面尊重方言的使用價值和文化價值，同時還應(yīng)正視網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)，以客觀包容的心態(tài)對待語言文化。在提倡文化繁榮的今天，大力普及普通話，在特定的場景使用各具特色的方言和時尚的網(wǎng)絡(luò)流行語，營造民眾更加豐富多彩的社會文化生活。

【參考文獻】

[1] 陳紅蓮，張立平.方言的生存現(xiàn)狀及保護.青年文學家，2014.05.

[2] 谷向偉、楊林.探析網(wǎng)絡(luò)流行語對社會的影響.社科縱橫，2010.07.

[3] 于根元主編.中國網(wǎng)絡(luò)語言詞典前言.北京：中國經(jīng)濟出版社，2001.