留學生暑期實習系列：“過來人”告訴你新聞專業想找到對口實習工作得準備個人網頁和作品集

劉子瑞

我是波士頓大學新聞和社會學專業的準大三學生，眾所周知，文科生在美國是不太好找實習工作的，但是在大二到大三的暑假，我很幸運地在波士頓獲得了一份電視臺的實習工作，為期兩個月。此次，我想通過《留學》，分享我的個人經歷，和大家說一說準備面試的過程、技巧，以及我的感悟。

我實習的電視臺是Hearst旗下，附屬于ABC公司的波士頓本地電視臺WCVB第五頻道。希望本文會對大家有幫助。

作為波士頓大學的在讀大學生，在大二下學期開始之前，我對于暑假的安排一籌莫展。回國還是留美，對我來說沒有太大區別。作為一名留學生，尤其一名新聞專業的留學生，我深知實習的重要性。眾所周知，雖然波士頓這個大都市的實習機會到處都是，但是由于新聞行業的特殊性，想在美國找到對口的實習工作相當不容易。不過，雖然所謂的事實如此，但我還是不放棄一切希望。

實習工作從學校招聘咨詢會入手

與其找一份可有可無的實習工作，積累一份無所謂的工作經驗，我更愿意付出更多的精力找到更具針對性的工作，所以在前半年找實習的時候，我更側重傳媒方面 的機會。

給大家的第一個建議就是從學校發布的招聘咨詢會開始入手，這是相對穩妥的并且成功率很高方式。每個大學都會有固定的咨詢會，每個學院的會更有針對性一些，如果有機會，我建議大家多參與后者，有時間兩個都報名參加。在2018年2月，我所在的傳媒學院發布了春招時間和屆時會到場的公司。

第二個建議是提前了解咨詢會的信息和企業文化，并且最好有自己的想法。

我準備好了簡歷，提前對感興趣的公司做了功課，并想了幾個現場提問的問題。咨詢會當天，我驚奇地發現，校電視臺一個我認識的大四學姐，竟然是波士頓電視臺WCVB一個節目的實習生。有了這層關系，加上充分的準備工作，我在咨詢會上和電視臺的負責人Nicole相談甚歡，并初步確定了申請該電視臺的實習工作。

咨詢會后發感謝郵件是美國職場慣例

“過來人”身份建議傳媒專業準備個人網頁和作品集

在這里，向即將留學的讀者們介紹一個美國求職的習慣，在招聘會、咨詢會與公司負責人見面后的當天或者第二天，需要發送郵件以表感謝。這是一個美國職場的慣例，是中國職場不曾有過的習慣。

申請實習一般需要Resume和Cover Letter，這是一般人都知道的事情，并且大部分實習都需要面試，不同的公司會有不同的面試要求，都會在官網明示。

在咨詢會結束后的一周，我按要求準備了電視臺的申請資料，除了所說的兩份基本資料之外，他們還要求填寫五頁的意向表、學校證明、個人作品和寫作文章。在美國實習，有一個非常方便的地方，就是如果有任何問題，都可以直接聯系實習負責人，美國的大小公司都會有專人負責實習方面的事務。不要擔心遇見困難，只要你有問題，一定第一時間聯系負責人。

在此，我以一個“過來人”的身份告訴大家，傳媒類專業的學生最好有個人網頁或作品集，這兩項材料是成功申請實習機會的極大助力，如果有傳媒留學意向的同學，可以抽出時間提前準備。

扭轉雙語劣勢 展現人際關系

等待面試的過程是漫長的，3月進行實習申請，到4月中下旬我才收到電視臺Newsroom的面試通知，這個時候別急于歡天喜地，雖然很多學生都會收到面試郵件，但這并不代表該公司一定接受你的申請，所以并不能掉以輕心。

提前準備面試，無疑是“土”但有效的辦法。因此，與學校職業中心的老師多進行溝通，向有面試經驗的同學請教，熟悉、模擬面試情景都是優質的“磨刀石”。我先自行羅列了面試可能會被問到的問題，然后再找職業中心的老師修改回答。前文提到的學姐無疑是獲得實習機會的“捷徑”，因此在面試最后一天，我找到已經在電視臺實習過的學姐，向她詢問面試的注意事項和她曾被問到的問題。

在面試當天，我一開始是有點緊張的，但真正和負責面試的Corey交談起來，我逐漸進入到了自然的聊天模式。他說話的語速堪比快進兩倍的托福聽力，所以我也得按他的語速回答，如果沒有充分的準備，我的面試就不會這么順利。

整個過程中，Corey先問了我之前在國內電視臺的實習情況，而后他并沒有問我太多問題，而我，則在一直闡述自己的經歷以及如何能對這次實習進行貢獻，并把自己非英語母語從事傳媒行業者的劣勢，轉變成了雙語記者的優勢。非常巧合的是，在面試過程中，我們學校的Nicole恰巧路過，和我打了招呼，這樣我很幸運地在面試中展現了人際關系。

面試結束后，Corey對我說，他能感受到我的熱情，而我也第一次嘗試了一直說半個多小時的倍速英文。回家后，我發了感謝郵件。令我意外的是，第二天中午，我就收到了Newsroom實習通過的郵件。在確認完工作時間后，我又一次給Nicole和Corey發了感謝郵件。

善用資源 化劣勢為優勢

準備充分 享受面試

從我個人的整個經歷來說，想跟大家再總結三點面試前中后的個人感悟。一是善于利用周圍資源，比如學姐、學長和學校的職業中心。在我等待面試的過程中，我已經和職業中心的老師熟悉了，我向他講了電視臺還沒有給我面試的邀請，表示很擔心，他非常熱心，直接發送給電視負責人一個郵件進行詢問，第二天我就收到了面試邀請。這兩件事情的關聯性我不得而知，但是如果考慮暑假在美國實習，多參加見面會和去職業中心是有益無害 的。

二是要認真準備申請材料，收到面試后更要積極準備，就是要有自信，把劣勢化為優勢。

在我面試過程中，Corey一上來就直接問我是不是國際學生，這個問題并沒有任何歧視，只是側面了解你的基本情況和英語能力。但我也意識到我要說更多來證明我的能力，所以我向他講了作為雙語記者，我具有何種優勢。這一點令他非常動容，給我講起了他實習時，現場直接翻譯西語的經歷。所以大家一定要充分了解自己的長處和短處，結合工作再思考最恰當的回答。

這是我第一次在美國投實習申請，經歷完整的流程，可以說被錄取是非常幸運的了，當然這也與我之前的充分準備有緊密的聯系。在面試前，我的一位“身經百輪面試”的美國朋友跟我說讓我享受面試，不必太過緊張。但我想說，享受面試過程的前提是要有一定能力和細致的準備為鋪墊的。很多人都害怕自己口語不好，或者覺得外國人在美國找不到實習或工作，所以就直接放棄。我要承認，自己沒有美國本地同學說得那么流利，但是如果有足夠的付出和一定的技巧，負責人一定會看到你身上的與眾不 同。

現在我已經在電視臺實習三周了，下一篇我會和大家對比國內、國外工作環境的不同，分享這幾個星期的實習感受。