責任·優質·精良

焦婭楠

[摘 要]《紙飛機》是一部優秀的長篇兒童小說，它的成功來源于具有責任感與使命感的作家賦予了作品靈魂、優質而獨特的文本奠定的成功關鍵以及精良而認真的出版提供的品質保證。

[關 鍵 詞]重慶大轟炸；兒童文學；《紙飛機》

[中圖分類號]I04 [文獻標志碼] A [文章編號] 2095-8854（2018）04-0034-01

《紙飛機》是一部在真實史料基礎上，以“重慶大轟炸”為背景的現實主義小說。 作品以兒童的視角，多層次地表現中國人民在長期的戰爭陰霾下的生活與抗爭，以其厚重的歷史感、昂揚向上的精神以及充沛飽滿的情感，弘揚堅韌勇毅、頑強樂觀、團結抗戰的民族精神，展現中華民族不屈的抗爭精神與愛國主義精神。

一、具有責任感與使命感的作家賦予了作品靈魂

2012年，左昡被“重慶大轟炸”這一題材深深觸動。在中國當代文學史上，以抗日戰爭為題材的作品層出不窮。但不為人知的是，作為人類戰爭史上最為慘烈的四大轟炸之一的重慶大轟炸，曾經給中國人民帶來了深重苦難。這是一段不該被遺忘的記憶。作為原創兒童文學作家，有責任講好中國故事，讓“歷史”進入當下兒童的現實生活，讓孩子們真正了解自己民族的歷史，深刻感知中華文化和民族精神，做一個有根的人，并不斷傳承下去。

作家選擇以莊重的現實主義之筆來書寫這部作品，但又要親切、動人，直抵孩子的內心深處。對于小讀者來說過于慘烈的戰爭畫面，她用一種獨特的方式加以呈現——在楊金蘭眼中，漫天的火焰“像發怒的野獸”，“月亮被吃了，漆黑的夜空看起來好可怕”……孩子的視角、童真的語言并沒有削弱文字的動人力量，反而更加烘托出戰爭的殘酷。

這部小說在藝術手法上采用了鮮明的回旋式復調書寫，不見絲毫面面俱到的累贅和平鋪直敘的索然，而是讓歷史本真現身，讓真實煥發出扣人心弦的偉力。《紙飛機》經過作家的精心打磨，扎扎實實的18萬字，充分展現出一位青年作家對于重大題材的把握能力，煥發出極為獨特的精神氣韻。

二、優質而獨特的文本奠定了成功的關鍵

1.小人物譜寫中華民族不屈不撓、團結樂觀、至善至真的民族精神，激發起小讀者強烈的愛國情感和民族自豪感

抗日戰爭是中華民族歷史上不可磨滅的記憶，書寫了艱苦卓絕的輝煌詩篇，那是一枚閃爍著堅毅光芒的勛章，將永載史冊。作者并沒有選取波瀾壯闊的抗日戰爭中涌現出的英雄人物作為主人公，而是選取了重慶一條小巷中的普通女孩楊金蘭一家作為主要描寫對象，成功地繪制出一幅人物群像圖。這樣一大批性格鮮明、各具特色的人物形象，使得整部作品充實、豐滿。

2.小主人公們自強不息、昂揚向上的精神，啟迪當下的少年兒童珍愛和平，懂得成長和生命的意義，具有強烈的現實意義

如果不是這一場災難突然而至，以曙光巷里的孩子為代表的千千萬萬普通的重慶兒童都將擁有寧靜而美好的童年。然而當大轟炸奪走了他們的父母親人、摧毀了他們的家園后，孩子們不得不提前褪去柔弱與稚嫩，迅速成長起來。體現在書中小主人公身上的自強不息、堅強剛毅的可貴精神，對于生長在和平年代的兒童依舊適用，這是一種精神的洗禮、心靈的啟迪，教會孩子們珍愛和平，懂得成長和生命的意義。

3.以真實資料為基礎，再現了重慶大轟炸的歷史，填補了中國兒童文學史上這一題材的空白

作為人類戰爭史上最為慘烈的四大轟炸之一的重慶大轟炸，曾經給中國人民帶來了深重苦難。據資料記載，重慶大轟炸期間，日本飛機轟炸重慶200余次，出動飛機上萬架次，炸死2.3659萬人、炸傷3.1072萬人，傷亡人數總計5.4731萬人，財產損失不計其數。左昡的《紙飛機》是首部以重慶大轟炸為背景的兒童文學作品，背靠過去，朝向未來，具有開創性的意義，填補了中國兒童文學這一題材的空白。

三、精良而認真的出版提供了品質的保證

初讀稿件，責編就被書中蕩氣回腸的家國情懷所深深打動。在審讀過程中，大到時代背景、情節邏輯，小到方言詞匯、人物稱呼乃至標點符號，責編都反復核對，再三確認。

對待內文插圖，出版社也毫不怠慢。美術編輯特邀插畫家參照重慶最普普通通卻最具代表性的美食繪制了15幅寫實風格的插圖，寓意是即便是在清淡、貧乏的一日三餐中，人民依然堅持奮勇抗爭。在版式、封面的設計上，出版社力邀多位知名設計師參與，在反復修改、比較之后，最終敲定由資深美術編輯羅曦婷設計。封面一改抗戰文學作品嚴肅的設計基調，手繪風格的兒童插畫鮮活、靈動，十分貼近少年兒童；一抹鮮紅的紙飛機在70年前的重慶黑色建筑中格外引人注目。封底上“重慶大轟炸大事記”中一個個時間、一組組數據，莊嚴地警醒世人，永遠不要忘記那段刻骨銘心的歷史。

《紙飛機》出版后獲得業內外人士的一致好評。該書入選中國作家協會重點創作扶持、中國文藝原創精品出版工程，入圍2017中國好書。