皮影戲正失去觀眾

法新社7月8日?qǐng)?bào)道，原題：皮影戲在現(xiàn)代中國(guó)艱難生存　令中國(guó)人著迷的皮影戲有2000多年的悠久歷史，但它的未來(lái)卻正受到現(xiàn)代化進(jìn)程的威脅。

觀看皮影戲曾是很多北京人學(xué)生時(shí)代最為幸福的消遣時(shí)光。這種傳統(tǒng)戲劇在過(guò)去幾十年里逐漸淡出了大城市，但它在農(nóng)村仍不乏觀眾。

皮影戲到上世紀(jì)80年代初曾一度得到復(fù)興，并在2011年被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。在中國(guó)人看來(lái)，皮影戲就是電影的始祖，而在漢語(yǔ)里，“電影”一詞就是“電動(dòng)的影子”之意。但如今，電子游戲、電影和電視都在爭(zhēng)奪那些“黏在”智能手機(jī)上的觀眾，皮影戲正在慢慢失去觀眾，演員們也艱難地維持生計(jì)。

緊張的表演結(jié)束后，老一代木偶戲演員路寶剛（音）一邊擦拭額頭上的汗水，一邊擔(dān)心自己退休后后繼無(wú)人，因?yàn)椤安荒芙o年輕學(xué)徒提供體面的生活”。

就在年輕人皮影戲興趣漸失之時(shí)，北京郊外卻有一家“侏儒皮影戲班”做得有聲有色，戲班的工作人員平均22歲，身高只有1.26米。金新春（音）就是其中一位，他之前很難找到工作，如今在戲班子里擔(dān)任木偶制作師。他說(shuō)：“我很喜歡將舊皮革制作成精美的木偶，它們就像我的孩子一樣。”

侏儒皮影戲班的建立者王喜（音）對(duì)戲班的未來(lái)仍抱有憂慮，“因?yàn)槲覀冏钣薪?jīng)驗(yàn)的師傅都80多歲了，10年后肯定不能再登臺(tái)演出”。路寶剛則表示，“國(guó)家已經(jīng)意識(shí)到傳統(tǒng)文化的重要性，但要讓年輕人喜歡這個(gè)行業(yè)還需要具體措施”。▲（潘亮譯）