德斯諾斯詩選

董繼平

羅貝爾·德斯諾斯（Robert Desnos， 1900-1945），20世紀(jì)法國超現(xiàn)實(shí)主義代表詩人之一，生于巴黎的一個(gè)蔬菜中間商家庭，早年在商業(yè)學(xué)院學(xué)習(xí)，后來做過職員、報(bào)紙的文學(xué)專欄作者，還當(dāng)過記者，1922年經(jīng)詩人佩雷和普列維爾介紹加入當(dāng)時(shí)的達(dá)達(dá)主義，后來又與布勒東一起大力推行超現(xiàn)實(shí)主義運(yùn)動(dòng)，由于他具有在半睡眠狀態(tài)中敘述自己的夢(mèng)想、寫作和繪畫的才能，因此很快就成為超現(xiàn)實(shí)主義運(yùn)動(dòng)中最有才干的成員之一。在這段時(shí)間里，他作品發(fā)表在超現(xiàn)實(shí)主義雜志《文學(xué)》上，后來編入《自由或愛情》（1927）。在《肉體與財(cái)產(chǎn)》（1930）中，他把夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)融合成一幅幅自由組合的圖畫，同年，他因反對(duì)超現(xiàn)實(shí)主義的晦澀而與布勒東等人決裂，擺脫了布勒東那種空談理論和僵硬的超現(xiàn)實(shí)主義教條，在隨后的10年中，他轉(zhuǎn)而采用傳統(tǒng)和古典的形式，以表達(dá)他對(duì)第二次世界大戰(zhàn)所激發(fā)出來的人道主義同情心。在上世紀(jì)40年代，他和艾呂雅和阿拉貢一樣，成為謳歌人類希望的詩人。他的晚期作品包括《財(cái)產(chǎn)》（1942）、《清醒狀態(tài)》（1943）、《地區(qū)》（1944）等。1944年2月，他由于參加了法國抵抗運(yùn)動(dòng)而被德國秘密警察逮捕，先后輾轉(zhuǎn)奧斯威辛、布痕瓦爾德等集中營，最后囚禁在捷克斯洛伐克的特勒扎集中營，不久即死于傷寒。

德斯諾斯的作品從最初的超現(xiàn)實(shí)主義夢(mèng)境的處罰，最終又在一定程度上回歸現(xiàn)實(shí)，在這個(gè)過程中變幻出了種種奇異的語境，但始終“表明了一種基本樂觀的唯物主義的人道主義精神”。endprint