俄商人騎行親歷:中國像老大哥

俄羅斯“商務”網5月2日文章，原題：中國像俄羅斯的老大哥引言：俄羅斯著名商人、喀山市杜馬前議員伊利杜斯·亞內舍夫正在中國騎行，他在博客中講述了在華旅行見聞經濟潛力巨大的中國是個十分值得關注的國家。我在華騎行已有一月，行程3000多公里，走過數百城市和鄉村，與當地居民進行數十次交談。中國給我留下什么印象呢？

首先我想說的是巨大的建設規模。這個國家不是在建造房屋，而是在建設城市。中國人短時間內就能建起一座從醫院、學校到商店，所有生活設施一應俱全的新城市，且幾乎在一天內就能有10萬人搬入，讓城市繁華起來。

令我印象深刻的還有中國的道路建設——不僅優于俄羅斯的，可以說比美國的還好。中國的路修得十分堅固，并用隔離帶把自行車道和機動車道分開，且幾乎所有道路都用綠植綠化。

改革開放政策對中國產生巨大影響，如今這個國家已成為世界強國，人們擁有經濟和創業自由。中國人很勤奮。我注意到，星期六和星期天工廠仍開工。人們2至3班倒，一些人還上夜班。在中國，幾乎沒有閑聊的人，人人都在做事情。我多次看到孩子與父母一起在田間勞作。孩子們從小目睹父母（勤奮）工作，在成長的最重要階段形成良好的世界觀。這也許是中國取得經濟奇跡的原因之一。

中國犯罪率很低。我沒遇到過任何危險。另外，我看到路上幾乎100％的卡車都是中國制造。政府為本土汽車業發展創造良好條件。中國汽車年產量比俄羅斯高20倍。汽車生產能創造大量崗位，有助于原材料和制造業發展。在這方面，中國領導人比我們聰明得多。我想引用個有趣的比喻：如果說石油和天然氣是俄羅斯的主要財富來源，那對中國來說，人口就是油氣。中國人能不依賴自然資源而讓自己的國家富裕起來。

此外，與歐美人不同，中國人表現出驚人的熱情好客和善意。當我說來自俄羅斯時，他們非常高興，總把我視為蘇聯時期的同胞，他們友善又真誠。

我們的國家對中國人就像“老大哥”。中國人繼續把我們視為給他們帶來共產主義思想的“老大哥”。不過，中國人把我們視為“老大哥”，有時讓我感到不舒服。（因為）我認為，如今他們才是我們的“老大哥”。中國是俄羅斯的“老大哥”，因為我們消費的大部分商品都是中國生產的，且我們還在吸引中國專家。我曾去到幾個中國人家里做客，他們的生活水平開始超過俄羅斯人。在經濟規模上，我們已變成中國的“小弟弟”。但中國人仍希望與我們成為朋友。

中國在科技領域表現也出色……中國還有許多方面值得俄羅斯學習，不僅在工業化和建設規模上，還有國家管理方面。

當然，中國并非一切都完美。比如，在中國各種年齡的人都能隨時隨地購買各種酒類以及煙草制品，而人們充分利用這種“自由”。▲

（作者伊利杜斯·亞內舍夫，柳玉鵬譯）