野兔的耳朵

一頭有角的野獸不小心用角撞了獅子，誤傷了它，使得獅子大發雷霆。為了杜絕此類事件的再次發生，獅子宣布：在它的領地里，要驅逐一切頭上長角的動物。于是，公羊、公牛馬上搬了家，雄鹿也馬上遷徙，大家避之唯恐不及。有一只野兔無意中看到自己耳朵的影子，生怕有誰把它的長耳朵當成角，所以也急著搬走。“再見了，我的蟋蟀鄰居。”兔子說，“我非離開這里不可，因為別人會把我的耳朵當成角，即便我的耳朵比鴕鳥的還要短，我還是會整日擔驚受怕的。”蟋蟀責問道：“這也叫角，你把我當傻瓜了？這是上帝給你的耳朵嘛。”

“人家會把這看成角的，”兔子怯生生地說，“還會把它看成獨角獸的角。我即使否認也是白搭，我的理由和抗議都會被認為是瘋子的舉動。”

（秋水長天摘自上海人民美術出版社《拉封丹·萊辛寓言》一書）