智能手機軟件名稱的語言學研究

摘要：本文從軟件名稱本身的研究著手，從語言形式（語音、詞匯、句子）、結構形式多層面、多角度統計分析軟件名稱的語言類型和形成策略。最后，根據統計分析結果為之后軟件名稱的設計提出建議。

關鍵詞：智能手機；軟件名稱；語言學

一、 研究目的及現狀

隨著時代的發展和科技的進步，手機已經給我們的工作和生活帶來了巨大的影響。而手機軟件的出現更是方便了我們的生活，使人們足不出戶就能享受到各種便捷的服務。那么目前的手機軟件都是怎么命名的，手機軟件名稱有什么特征，什么樣的軟件名能夠吸引顧客是值得研究的問題。智能手機軟件名稱作為一種語言現象，具有其突出的特性。通過考察智能手機軟件名稱這種特殊的語言現象，對軟件名進行搜集、統計、分析和研究，能反映出人們的語言素養，也能夠折射出現代文明的文化內涵。更進一步說，智能手機軟件名稱的研究還具有經濟學意義，總結手機軟件名稱的語言學特征可以指導手機軟件的命名，對于提高手機軟件的競爭力有不可忽視的作用。

二、 手機軟件名稱的語言形式

（一） 語音層面

1. 使用數字諧音：如：51JOB、9158美女直播、108社區、91通訊錄、19樓、9釣魚、720云。2. 使用漢字諧音：如：陌聲（生）直播、友（有）緣網、視（世）界、天天向商（上）。3. 使用音譯詞：伐木累、愛豆（諧音idol）、柏拉圖、嗨皮皮、唯品會、達令全球好貨、貝比聽。

（二） 詞匯層面

1. 使用人名：小喬美拍、悟空遙控器、曹操貸、唐小僧理財、租八戒、曹操專車。2. 使用網絡熱詞：愛豆、萌聚、萌拍、美眉相機、宅美女、拉風漫畫、麥萌漫畫、給力團、親買。3. 使用字母詞：QQ、QQI、企業QQ、QQ情侶、QQ閱讀、Hello語音交友、百度Hi、i信。4. 使用食物名：蜜桃語音、茶葉星球、芒果互動、柚子相機、小柿餅、花椒相機、美檬、葡萄相機。5. 使用動物名：千牛、藝術狗、點點蟲、一日貓、大象冊、轉轉鳥、大角蟲漫畫、熊貓看書。

（三） 句子層面

1. 陳述句：菜來了、下廚房、住這兒、下雨了、一起考教師、我要當學霸。2. 疑問句：餓了么、什么值得買、車到哪、誰叫我起床、缺錢么、有譜么、周末去哪兒、哪好玩。3. 祈使句：閃吧、玩吧、開始吧、滑唄、追唄、淘粉吧、玩啊、收錢吧、互動吧、移動吧、省唄、還唄。4. 感嘆句：美啦、瘦啦、美吖、到喜啦、開盤啦。

三、 手機軟件名稱的特殊結構形式

手機軟件名的特殊結構形式有以下幾種：

（一） 模因類

1. 信類：微信、超信、飛信。2. 微類：微信、微愛、微博。3. 管家類：圖片管家、生日管家。4. 大師類：素描大師、美拼大師。5. 掌（上）類：掌上大學、掌閱。6. 最類：最美自拍、最美P圖。7. 神器類：P圖神器、追書神器。8. 酷類：酷狗音樂、酷我音樂。9. 美類：美顏相機、美拍。

（二） 特殊符號類

主要包括“漢字/字母/數字+”。如：A+相冊、畫+、play+、視+、115+。隨著“互聯網+”成為了時代潮流，“+”這個符號越來越受歡迎。

四、 手機軟件命名策略

（一） 簡約策略

“簡約”策略包括內容上的簡約和形式上的簡約。

內容上的“簡約”指軟件名稱語義淺顯、容易理解，而且只有一個核心概念。模因類的軟件名稱數量最多。如：字模因塊“信”“最”，詞模因塊“管家”“神器”等，在軟件名稱中出現的頻率都非常高。這給未來軟件名稱的設計指出了一個重要的方向。另外，食物名和動物名這些普通名詞出現的頻率也比較高。在軟件名稱設計中使用日常人們熟知的食物名和動物名，會比較通俗易懂，且讓人印象深刻。

形式上的“簡約”指軟件名稱結構簡單，字數很少。根據以上統計顯示，一般來說，軟件名稱多采用簡單的詞語或單句，字數控制在2～4字以內為宜。簡約的軟件名稱易懂易記易表達，心理學研究表明，記憶材料的數量和記憶的深度呈反比，數量越少，記憶得越牢固。因此，簡約的軟件名稱比復雜的軟件名稱記憶效果好，受眾也樂于記憶那些有著簡潔美的軟件名稱。

（二） 順應策略

1. 使用數字諧音：中國是個“數字王國”，古人造字，起于一、極于九。簡單的數字，卻有著豐富的中國文化內涵。在軟件名稱設計師不得不順應人們對于數字的崇拜與禁忌。“51——無憂”、“58——我發”順應了受眾的心理，因而也深受歡迎。

2. 使用網絡熱詞：“萌”“噠”“愛豆”是2016網絡流行語。網絡流行語是時尚、潮流、年輕的象征。在軟件名稱設計中使用這些網絡熱詞順應時代潮流的同時也順應了受眾的心理。

3. 使用字母詞：字母詞既包括外來詞，也包括國內社會利用西文字母創造的詞。在軟件名稱中使用字母詞也比較普遍。此種形式可分為四類：第一，純粹由西文字母構成的字母詞。來源于外文的，如：Funny、Peach。由漢語拼音組成的：Tutu。第二，由阿拉伯數字和西文字母混合而成，如：51job。第三，由漢字和西文字母混合而成，如：OPEN開腔、TT譯聊。此類最為常見。第四，由阿拉伯數字、西文字母和漢字混合而成的字母詞，如：5sing原創音樂。

（三） 強化記憶策略

疊詞音律和諧、鏗鏘有力，富有節奏感。念起來，朗朗上口，聽起來，聲聲悅耳。以上軟件名稱統計中，疊詞使用頻率比較高。在軟件設計中加入疊詞的形式，會比較能夠加強受眾的記憶，從而有助于傳播。

漢字諧音就是利用漢字同音或音近的條件，用同音或近音字來代替本字，產生辭趣的修辭格。在軟件設計中使用漢字諧音的使用頻率一般，因為其存在一定的弊端。

（四） 個性化策略

特殊符號、音譯詞、人名在軟件名稱設計中具有獨特的魅力，非常具有個性化。但是目前它們在軟件名稱設計的使用頻率還不高。

五、 總結

本文通過對收集到的收集軟件名稱語料的語言學分析，提出了手機軟件的命名策略，期望能為未來手機軟件名稱的設計和語言文字規范提供幫助。

參考文獻：

[1]何自然.語用三論：關聯論·順應論·模因論[M].上海教育出版社，2007.

[2]孔開朝.模因論視角下的廣告語言探析[D].青海師范大學，2012.

[3]張曉旭.語言學視角下的店鋪命名行為研究[D].吉林大學，2006.

作者簡介：李鈺玲，湖北省黃石市，湖北師范大學。