文/趙光
新聞報紙的“眼睛”是標題,想要吸引讀者應讓這雙眼睛有著足夠的魅力。隨著科技發展,電子式的新聞對傳統的報紙新聞沖擊很大,在很大程度上替代了報紙新聞。為了擴大讀者規模,增加讀者數量,在這個背景下記者們都紛紛在標題上大做文章,吸引讀者的注意,滿足讀者的需求[1]。當前,為了促進報紙的持續發展,對其重要組成部分文章標題的深入剖析和創新,成為了實現其自身生存發展的重要問題之一。
一般來說,報紙的新聞標題能對一篇新聞的主要內容進行高度地概括,這就表明報紙的新聞標題可以具有一定的語義功能。通過標題的短短幾個字,就要全面呈現出新聞主體中事件的時間、地點和人物等要素,并且要體現出整篇新聞的精髓。新聞標題語義功能發揮的作用就是當讀者看到新聞標題時,應對新聞的整體內容上有所了解。因此,在設計新聞標題時,要充分發揮其語義功能的真正作用,為讀者提供更好的閱讀體驗。
語用功能是指報紙的新聞標題對讀者閱讀過程所起到的影響及作用。報紙設置新聞標題,其主要目的是提高新聞的關注度,引起讀者閱讀興趣的同時讓讀者更快地掌握新聞內容的核心與實質。新聞標題不僅具有提示新聞內容的作用,還有警示與督促的作用,這也是語用功能的另一種展現。具體而言,新聞的標題不僅能對新聞內容進行提煉和概括,還可以借助文字、圖形和圖片來提高新聞的吸引力,充分調動起讀者的閱讀興趣,并有效地引導讀者閱讀整篇新聞。報紙中各種新聞的標題通常只用簡短的幾個詞和短語就能完成對新聞的概括,還能為讀者節約大量的閱讀時間,使讀者高效地涉獵更多的新聞內容。
語用功能和報紙新聞標題的接受者相關,報紙新聞標題是把語義功能融入語用功能之中,并且通過語用功能得以展現。吸引人們關注新聞語篇之中的內容和實質是報紙新聞標題重要的內容,報紙新聞標題具有警示、吸引和提供信息等多種言語功能,在這其中充分的體現了語義、語用功能的完美結合。
現代的社會人們在日常生活中越來越注重美學、內涵和高雅。美學不僅在消費品的設計和生產之中得以體現,更是體現在人們消費這一社會實踐中,并且從而表現出人獨特的個性和個人身份。報紙新聞不僅僅是商品,更是具有美學意義的藝術品。人們通過閱讀新聞語篇表現出獨特個性和個人身份,這也是美學功能的體現。而最能滿足讀者消費報紙新聞語篇美學的感受是獨特的新聞報紙形式,報紙新聞標題的美學功能不僅通過占用較大空間、使用粗大的色彩豐富的字體,還可以通過黑白或彩色的圖片給予讀者視覺享受,而且可以通過押韻、節奏的語言給讀者聽覺上的美。
報方和其他行業、其他機構尤其是政府機構的相互關系是通過報紙這個行業的編輯、記者、和報社經營者設計創作新聞得以相關聯系的;此外讀者實現報紙的價值,報紙吸引和影響讀者是通過傳播一定的價值和意識形態觀,然后形成特定的讀者群,讓讀者潛移默化的產生這種意識形態,形成社會的主流價值觀;報紙構建了新聞事件和讀者參與者之間的關系[2]。因而,報紙的新聞標題也蘊藏著人際功能,在設計新聞的標題時要使用合理的語氣和恰當的文字,綜合考慮新聞的內容和所要呈現給讀者的效果,充分發揮人際功能對提升讀者認同感的重要作用。
此外,新媒體和互聯網的高速發展對傳統報紙進行了沖擊,為了使傳統報紙得到持續的發展,仍然需要對其標題的可讀性進行提升。
首先,可以合理運用網絡流行詞。人們在網絡上廣泛傳播而流行的詞稱為網絡詞,因此,通過正確使用網絡流行詞可以在一定程度上增加報紙新聞的可讀性。例如,2015年3月一篇《為航天夢織造天羽的人——記上海空間電源研究所砷化鎵太陽電池組》來自于人民日報的文章中,其一個小標題為“是女神,也是女漢子”,文章標題運用了當時流行的網絡詞,不僅巧妙地運用了網絡熱詞,還成功的吸引讀者,更生動形象的向人們描繪出女科學家的精神。
其次,可以對口語化標題進行運用。作為大眾媒體的報紙做到吸引讀者和傳播廣泛最重要的是讓讀者得到理解。正式、文縐縐的標題語言會使讀者和文章產生距離,對讀者感染力下降[3]。當今報紙的標題大量的使用口頭語,使閱讀方便,并且拉近了與讀者的距離,同時敘事也變得更加的生動活潑,因此在進行新聞報紙標題的編輯時,可以對口語化標題進行適當的運用。
報紙新聞語篇不可或缺的成分是報紙新聞的標題,它有著獨特的語義、語用功能、和一定的美學功能及人際功能。而報紙新聞標題這些功能的體現即為凸顯標題的內在深意,提升讀者閱讀新聞的興趣,并充分發揮各種功能的最大功效,從而彰顯出新聞標題的時效性、準確性和概括性特點,用最簡練的文字傳達出新聞豐富的思想內涵和深刻的主旨。
[1]姚燕.新媒體時代報紙標題的創新與發展[J].新媒體研究,2016,2(5):165-166.
[2]嚴勇.淺議網絡熱詞在報紙標題中的應用[J].新聞傳播,2015(11):129-129.
[3]王慶華.巧揮“畫龍點睛”筆增強新聞可讀性[J].中國地市報人,2015(12):69-70.