蔡楠肸
摘要:本文從基于POD模式下改正通告制作方式出發,通過對POD模式下改正通告制作三種方案對比分析,提出了針對POD模式可以采用與源數據小改正結合的方式來制作改正通告,并詳細介紹了方案實施過程,對基于POD模式下改正通告制作方式的探索有一定的意義。
關鍵詞:改正通告 POD 制作方式
0 引言
改正通告作為中華人民共和國海事局出版的港口航道圖航行要素改正的主要來源,其準確性和現勢性對于紙海圖生產來說也是十分重要的指標,更是船舶使用港口航道圖安全航行的保障。而POD,是英文“print-on-demand”的縮寫,即需即印,按需印刷,是指按照用戶需要的時間、地點印刷制作出用戶需要的產品。它作為一種全新網絡出版的方式,通過網絡系統和先進的數據處理技術、數字印刷系統,突破了傳統模式的印數限制,重新組合出版流程中的編、印、發等各個環節,也給基于傳統印刷模式的改正通告生產制作帶來了新的發展契機。
1 現狀調查
所謂POD模式的紙海圖生產,就是紙海圖根據改正通告完成小改正作業,生成新的供印刷使用電子文件(PDF),對改正通告的準確性和現勢性要求非常高。
而改正通告一般制作方式包括資料的收集,資料的分析與歸類,涉及圖號的查詢,圖上作業校核,分類編輯,各海區編輯成果整合,排版,最終形成改正通告成果初稿,進行三級檢查,通過后出版。
以上過程中,圖上作業校核是很關鍵的一步,直接關系到改正通告內容的準確性和可改正性,決定了改正通告的質量,其操作時間一般較長。而POD模式的紙海圖生產的準確性和現勢性,正是在這一步驟中得到集中體現。
2 方案提出及可行性分析
2.1一般傳統方式
采用一般傳統方式,即直接使用改正通告生產的一般傳統方式,完成后進行POD模式的紙海圖生產。
改正通告的圖上作業校核是根據改正類信息的資料,在HPD中制作hob文件,并逐一在不同比例尺海圖上顯示標繪,對于涉及多級比例尺圖的改正項要進行制圖綜合,并根據制圖綜合情況對其涉及圖幅選擇判斷,并確定所涉及圖幅需要改正的內容和形式。
在完成改正通告編輯和檢查后,將各個改正項編輯到HPD源數據庫中,并分配到各產品層,即進行源數據小改正作業。紙海圖產品再通過與源數據比對,應用其涉及到的小改正內容,進而完成POD模式的紙海圖生產。
該方案的優點是不改變現有的改正通告制作方式,人員操作熟練;缺點是容易出現改正項錯漏,存在大量重復工作,POD模式的紙海圖生產所需時間長。
2.2 HPD Publication Module方式
利用CARIS HPD軟件下的HPD Publication Module完成改正通告生產,進而完成POD模式的紙海圖生產。HPD Publication Module是CARIS HPD數據庫環境下的一個模塊,主要適用于制作航海出版物,利用HPD數據庫的數據積累使其對生產改正通告有一定優越性。采用HPD Publication Module方式的話,改正通告的圖上作業校核不需要制作hob文件進行改正項的制圖綜合,直接進行源數據小改正作業,進而能快速完成POD模式的紙海圖生產。
但是在編輯改正通告本身時,需要編繪人員手動創建改正項,還需要辨識軟件設置的四種類型的通告項內容:(1)MSA Single Line Chart Notice Instruction(單個變化的改正通告項);(2)MSA Listed Coordinates Chart Notice Instruction(一系列坐標變化的改正通告項);(3)MSA Name,Former and New Positions,and Characteristics Chart Notice Instruction(物標名稱,原位置與新位置的變更的改正通告項);(4) MSA Name,Position,and Characteristics Chart Notice Instruction(物標名稱,位置變化的改正通告項)。即使使用自動讀取數據功能,每次也只能選取一個物標進行,個別屬性內容仍需手動錄入,導致改正通告的制作時間加長。
另外,HPD Publication Module無法創建諸如航行警告、臨時通告等,無需編輯到HPD源數據庫中,而改正通告需要出版的航行消息。
經以上分析,可以看出該方案的優點是實現部分自動化,準確性強,與POD模式的紙海圖生產結合較好;缺點是對人員要求高,操作效率低,生產的改正通告內容不完全,時間長。
2.3與源數據小改正結合的方式
利用CARIS HPD SouceEditor軟件完成源數據小改正,優化改正通告的圖上作業校核工作,進而完成POD模式的紙海圖生產。
HPD Publication Module方式操作效率低,改正通告制作時間長,生產的改正通告內容不完全是軟件本身不夠完備造成的,無法在短時間內解決。
改正通告的圖上作業校核結合源數據小改正進行,那么通過源數據小改正將改正內容綜合分配到各個產品層的過程中,可以減少紙海圖改正項的遺漏,也更易于發現原始資料的錯誤及不合理之處,并可結合紙海圖的圖上校核,更有利于對改正項內容進行合理的制圖綜合,增加改正通告的可改正性和通告編輯的質量。
而在改正通告本身編輯階段,只需將源數據小改正檢查確認的改正類別、名稱、符號表示、涉及圖號等信息整合起來,按規定的格式分類編輯,并快速地完成,說明該方法是可行的。
該方案的優點是能充分利用源數據小改正對改正通告圖上作業校核的優化,減少POD模式的紙海圖生產的作業流程,準確率和操作效率都比較高;缺點是無法自動化,需要進行額外的培訓。endprint
2.4 方案優選
在確定了三個方案并進行具體分析論證之后,從準確率、操作效率和兼容性三個方面對三個方案進行了綜合分析評估,見下表:
通過綜合分析評估,確定與源數據小改正結合的方式為最優方案
3 方案改進實施
3.1更新改正通告涉及圖號查詢小軟件
由于改正通告涉及的圖號查詢工作是源數據小改正作業分配相關改正內容到各產品層的基礎,也是POD模式紙海圖生產的質量保證。為了減少圖號查詢小軟件中圖號信息對于HPD數據庫內圖幅信息的相對滯后產生的查詢錯誤,對現有的查詢小軟件進行圖號等信息進行更新,確保查詢軟件的準確性。
通過更新該查詢小軟件,提高了改正通告涉及圖號查詢的準確性,為源數據小改正將改正內容綜合分配到各個產品層提供了便利和效率。
3.2 制作改正通告及源數據小改正專用的各類模板和圖例
將原有的各類模板(包括圖歷簿模板、流程表模板、HPD物標與S-57標準對應表及HPD中制作物標的各類xml模板文件)與最新標準進行核對,核對中對老舊模板進行修改,尤其是源數據小改正圖歷簿模板,確保所有模板準確無誤后發放給所有編繪員。并安排專人對模板及時改正及更新。
通過對各類模板的核對和修正,每名作業人員能得到最新標準的模板,保證了源數據小改正與改正通告編輯共享信息的一致,同時也提高了工作效率。
3.3操作培訓
根據研究成果,制訂了操作培訓計劃,編制了作業指導書。開展了POD模式下的改正通告制作方式操作培訓,對參與改正通告制作的人員進行集體培訓,培訓內容包括:研究過程、操作流程以及下一步的具體實施計劃。
培訓后,對所有參訓人員進行了實際操作測試和考核,考核平均分數為95.8分。
4 效果檢查
對9月至12月期間,采用與源數據小改正結合的方式進行改正通告制作后,進行了更全面的效果檢查,具體如下:
通過上述效果檢查表可以看出,采用與源數據小改正結合的方式進行改正通告制作后,改正通告的準確率均達到99%以上,并且作業時間均在規定作業時間內,所以此種作業方式是可行的并可以在實踐中加以完善和推廣。
5 結語
建立基于POD流程的紙海圖生產服務是中心發展必然趨勢,選擇一個更好適應POD流程紙海圖生產的改正通告制作方式顯得尤為重要,本文提出了一個基于POD模式下改正通告的制作方式,即改正通告與源數據小改正結合的作業方式,采用此方式可以在一定程度上減少工作量,提高工作效率,保證《改正通告》的準確性,也非常有利于POD的全面實施。以上成果均來自作者及其團隊日常工作的實踐,不足之處歡迎指正。
參考文獻:
[1]陳磊.建立基于POD模式的紙海圖生產服務流程[J].航海,2016.3.
[2]陳欣.基于POD模式的改正通告生產流程探討[A].測繪學組學術研討會學術論文集,2016,405-407.
[3]開發POD模式下的改正通告制作方式[R].上海海圖中心,2016.endprint