印媒：北京把減貧夢想變為現實（關注兩會）

《印度斯坦時報》3月6日文章，原題：過去五年來中國的減貧攻勢每天使3.7萬人脫貧在被北京描述為“減貧史上的最好成績”中，過去五年來，中國平均每天使3.7萬人脫貧。

本周，中國總理在十三屆全國人大一次會議上的政府工作報告中表示，五年來，人民生活持續改善。脫貧攻堅取得決定性進展，貧困人口減少6800多萬，易地扶貧搬遷830萬人，貧困發生率由10.2%下降到3.1%。這被視為中國政府的主要成就之一。

世行數據顯示，過去幾十年來中國已使該國8億多人脫貧，但仍面臨諸多挑戰。世行表示，中國仍是發展中國家，人均收入依然與發達國家相去甚遠，市場改革尚未全部完成。按中國目前的貧困標準，2015年（中國）農村仍有5500萬貧困人口。

減貧項目是中國政府的關鍵政策專項行動之一，北京2015年表示將在2020年前使7000萬人脫貧。按中國財政部公布的草案，2018年中央財政補助地方專項扶貧資金安排1060.95億元，比2017年增加200億元，增長23.2%。專家表示，今年再使1000萬人脫貧的工作將比以往困難得多，這要求中國政府制定更精準、更因地制宜的措施。

美國新聞雜志《全球策略信息》主編威廉·瓊斯表示，終結貧困一直以來都是人類的主要任務之一，但直到最近仍被視為“烏托邦般的夢想”。然而，“在中國，如今這個夢想正在變為現實。”▲

（作者蘇特索·帕特拉諾比斯，丁雨晴譯）