行知

指南·GUIDELINE

2018，一起加“游”吧！

廈門航空于2016年正式開通廈門至溫哥華的航線，這也是中國福建省至加拿大的首條直飛航線。同時，廈航與加拿大西捷航空簽署聯運協議，以溫哥華為中轉點，可以銜接到更多城市。廈航也正在持續不斷地開拓新航線，預計到2020年，機隊規模將達到200架，并形成輻射全國及亞洲地區，連接歐洲、美洲、澳洲的相對完善的全球航線網絡。如此便捷的交通，你還在等什么？2018年，我們一起加“游”吧！L

圖片提供_加拿大旅游局

et's tour around Canada in 2018!

In recent years, touring around the world with family and spending Spring Festival abroad has become a new travelling trend for Chinese tourists. The year 2018 is the Canada-China Year of Tourism. In order to the new travel tendency of Chinese tourists and better satisfy the need of Chinese tourists spending Spring Festival abroad, British Columbia Tourism launches the project of "Thousand People Celebrate Spring Festival in Vancouver,BC, Canada" for the first time with Tourism Vancouver, Tourism Richmond, Tourism Victoria,Vancouver International Airport, Air Canada as well as cooperationpartners in China.We hope that in this special festival, Chinese tourists will spend an unforgettable Chinese New Year with even more atmosphere in a foreign land while enjoying the unparalleled charm in different cities in BC. Xiamen Airlines officially launched the air route from Xiamen to Vancouver in 2016, the first direct route from Fujian Province, China to Canada. At the same time, Xiamen Airlines signed agreement of combined transportwith WestJet. With Vancouver as the intermediate point, WestJet will help tourists to reach more cities in Canada.Xiamen Airlines are continuing to expanding new air routes. It is expected that by 2020, the fleet size will have reached 200 aircrafts and the company will have formed a relatively optimized global route network radiating the whole nation and

簽證·VISA

圖片提供_韓國旅游局

With PyeongChang 2018 approaching, Korea offers conditional Visa-free to Chinese Citizens.

As PyeongChang 2018 approaches,Korean government offers preferential measures of visa-free access to Chinese citizens. From December 1,2017 to the end of March,2018, Chinese citizens who have applied for Korean visa in the last 5 years and are able to enter and leave the countrynormally, who enter Korea with Winter Olympics tickets via specified travel agencies or who own passports for public affairs can enjoy the policy of visa-free entry.In addition, Chinese citizens who have enjoyed visa-free policy will be able to apply

優惠·PREFERENCES

辦理廈航農行聯名卡，享雙重禮遇！

禮遇一：成功申辦廈航白鷺聯名卡的持卡人即可獲得2張面值30元的機票優惠券。

禮遇二：成功申辦廈航白鷺聯名卡(EMV卡除外)有機會獲得1元搶購電影券1張禮遇(注：僅限廈門地區，每位客戶最多搶購2次，數量有限先到先得，送完即止)。

Joint credit card of Xiamen Airlines and ABC offers you dual gifts!

From now on to January 31, 2018, Xiamen

Airlines, together with Agricultural Bank of China, offers new Egret Joint Credit Card clients dual gifts:

Gift 1: Cardholder who succeeds to apply for Egret Joint Credit Card will immediately get two air ticket coupons with a face value of RMB 30.

Gift 2: Cardholder who succeeds to apply for Egret Joint Credit Card(EMV card not included) will have the opportunity to enjoy the benefit of buy one film ticket with one RMB (Note: Only cardholders in Xiamen. Every client isentitled to have two

*詳情參見廈航官網白鷺俱樂部專區

*Please refer to Egret Club section of official website of Xiamen Airlines.