中外動態

走環保之路：再生塑料行業秩序待完善

Order of recycling plastics industry should be improved

眾所周知，再生塑料屬于再生資源產業的一個領域，然而其在重新加工利用的過程中造成的環境污染問題令人心憂。寶潔公司表示正在加速研發再生塑料生產技術。日后，這項技術可為環境和社會帶來積極影響，為企業和消費者創造一定價值。

關于這項技術，寶潔公司宣稱：“我們正在采用一種從回收PP中去除顏色、氣味和污染物的本土技術，來提高塑料回收領域的創新。”首席技術官卡瑟說道： “這項技術有能力徹底變革塑料回收行業，使寶潔和世界各地的公司能利用再生塑料的來源，并在廣泛應用領域提供與原材料幾乎相同的性能。”這一新的生產回收技術，對于再生塑料企業來說，將會是一個福音。對于再生塑料行業來說，將會是一個新的發展機遇。

所謂再生塑料指的是通過預處理、熔融造粒、改性等物理或化學的方法對廢舊塑料進行加工處理后重新得到的塑料原料，是對塑料的再次利用。目前與其有關的設備——塑料造粒機和塑料切粒機，是廢舊塑料再生行業使用領域較廣泛，較受用戶歡迎的塑料再生加工機械。它們都主要用于加工廢舊塑料薄膜、編織袋、飲料瓶、家具等日常用品。此外，塑料經破碎清洗后自動提料脫水的塑料脫水機，廢塑料再生和工廠邊角料回收利用的塑料破碎機，清洗廢塑料制品、生活垃圾塑料的塑料清洗機等，也都是再生塑料回收利用不可或缺的設備。

目前，雖然再生塑料的發展取得了新的突破，可是在環保這條道路上，其依舊面臨著不少挑戰。作為政府環保督察的重點對象——再生塑料企業，在環保部門所給予的重重壓力與監督之下，應如何應對日益嚴峻的環境污染問題?

其實，這一問題的根源在于，再生塑料企業還未建立完善的新秩序。對于再生塑料行業來說，建立新秩序是一個不小的挑戰。然而，再生作為循環產業重要的一部分，行業內急需建立自己的新秩序，進而在此基礎上發揮行業特有的作用。

首先，在技術設備方面，企業需加速創新升級。據了解，傳統造粒利潤空間壓縮僅100～500元/t，經過技術改良，盈利水平可大幅增長至300～1 000元/t不等。而用于回收再生塑料的器械——無水清洗回收設備，能夠有效節約成本。每噸無水清洗的成本比傳統清洗所花費的成本要低30%。

其次，在生產回收方面，企業需采取源頭回收、集約生產的措施。在重視源頭回收環節的前提下，再生塑料行業需由作坊式生產向規模化、規范化轉型。作為再生塑料企業，應該充分合理利用現有的資源，綜合考量再生資源在回收過程中所產生的經濟效益和社會效益，做到用最小成本換取最大收益。

路漫漫其修遠兮，再生塑料企業需不斷探索適合自身的發展道路。前方路上的鮮花，將勉勵再生塑料企業更好地發展;前方路上的荊棘，將激勵再生塑料企業改革與創新。而只有鮮花與荊棘并存的道路，才能使再生塑料整個行業今后結出愈加豐碩的果實。

摘編自：“中國塑料機械網”

科萊恩為亞洲市場推出鑄造添加劑

Clariant launches casting additives for Asian market

全球領先的特種化學品制造商科萊恩將再次出席2018年5月16～19日在北京中國國際展覽中心舉辦的Metal + Metallurgy展會。在活動期間，科萊恩將推出其最新的鑄造添加劑，包括其創新型膨潤土配方，該配方可應對成型過程中最棘手的挑戰并實現成本效益的優化。

隨著中國和亞洲其他主要經濟體工業化步伐的不斷加快，針對制造汽車、機床、工程機械和其它金屬零件所必需的先進金屬鑄件和鑄造技術的需求也在不斷上升。這一需求部分源自對鑄造作業效率和降低環境影響的期望的提高。在2018年的Metal +Metallurgy展會上，科萊恩將展示其創新型膨潤土配方如何支持鑄造成本優化，以及如何應對成型過程中的其它突出挑戰。

科萊恩功能性礦物業務單元鑄造用添加劑總監何澤芬表示："此次在Metal + Metallurgy展會上展出的GEKO系列產品以鋼鐵鑄件的高精度、實用性強和易潰散而聞名業界。該系列產品可以有效提高鑄造生產能力和促進形成精美鑄件，同時減少排放量。因此，在實現獨一無二的高效成型系統方面，GEKO產品不可或缺。"

科萊恩鑄造膨潤土產品GEKO基于天然黏土礦物，在鑄造過程中具有鑄型穩定性高，混砂時間短，潰散性佳的優勢。在Metal + Metallurgy展會上首次向亞洲市場推出的將是GEKO NAB 、GEKO NAB +和GEKO P +系列產品。該系列產品可以降低廢品率，減少添加劑消耗，并實現更出色的鑄型穩定性，從而幫助制造商克服造型操作中的一些棘手難題并實現鑄造成本的優化。

在鑄造濕型砂工藝過程中，GEKO系列產品通過改善濕型砂保水性和提升型砂流動性，可以生產出更均勻的濕型砂。此外，由此產生的更高耐熱性確保了濕型砂系統中更低的添加劑消耗量。改進后的濕型砂流動性以及對抗較高的熱濕拉強度(WTS)和干壓縮強度的抗性提高了鑄型的穩定性，優化鑄造成本。

由于其高比表面和強結合性，膨潤土是一種真正的全能產品，能夠改善從食品到鑄造等行業的廣泛的產品和工藝。作為基于膨潤土的特種產品領先供應商，科萊恩在整個價值鏈中實現了高度集成：包括從勘探、采礦、加工和精煉到針對行業和客戶特別定制解決方案。

科萊恩的全系列膨潤土配方將在北京中國國際展覽中心舉辦的Metal + Metallurgy 展會E1館M16號展位展出，期間科萊恩的技術和客戶服務專業團隊將隨時展示他們的解決方案及如何實現鑄造成本的優化，并同時回答參觀者的問題。此外，科萊恩將在展會期間舉辦技術研討會，詳細介紹其亮點突出的解決方案。

摘編自：“中國塑料機械網”

PC已成五大工程塑料中增速最快的通用工程塑料

PC has become the fastest growing general engineering plastic among the fi ve engineering plastics

聚碳酸酯(PC)是一種綜合性能優良的熱塑性工程塑料，其電性能優良，吸水率低，透光性好，可見光的透過率可達90%以上，是五大通用工程塑料中唯一具有良好透明性的品種，同時又兼備較高的強度、延展性及韌性的品種，從而被廣泛應用于電子電器、家電、建筑建材、汽車制造和醫療器械等領域。目前該材料已成為五大工程塑料中增長速度最快的通用工程塑料。

2005年至今，中國聚碳酸酯消費量從60萬t迅速增長至180萬t，年均消費增速10%。預計未來中國PC需求仍將快速增長。聚碳酸酯板材的隔熱性能比普通玻璃高25%，抗沖擊強度是玻璃的250倍，而重量僅為玻璃的1/2，因此PC是建筑裝飾業理想的采光材料。PC板材在各種形狀的大面積采光屋頂、樓梯護欄及高層建筑采光設施等領域有著廣泛的應用。

而汽車是PC另一大重要的終端應用，在國外發達國家的消費比例在20%左右，但在國內的消費比例僅為5%左右。汽車輕量化趨勢越發明顯，聚碳酸酯具有優異的抗沖擊強度、易于模具加工，與傳統材料如高速鋼和鋁合金相比，大幅減少重量。此外，光電領域使用的PC薄膜、用于LED照明的光擴散PC、醫療器械中的耐輻射PC等均是未來潛在的需求熱點。根據預計，未來中國聚碳酸酯市場仍將保持8%～10%的增長。

目前全球聚碳酸酯供給高度集中。由于聚碳酸酯生產技術門檻較高，產能主要集中在跨國化工企業，供給高度集中。根據權威機構ICIS和拜耳統計，全球前六大公司產能占比高達94%。由于國際巨頭對技術嚴格控制，因此國內聚碳酸酯裝置生產多由外企投資或中外合資。2016年中國實際產量僅57萬t，進口超過 131.9 萬 t。

摘編自：“塑商匯”

再生塑料共混改性技術性能將會更優異

The blend modif i cation technical properties of reclaimed plastics will be better

再生塑料已成為有效的社會資源，再生塑料成分往往由兩種或多種不同材料共混在一起，這些材料可用于生產各種塑料制品。塑料的改性是繼聚合方法之外又一個獲取新性能樹脂的簡捷而有效的方法。

經過改性的合成材料不但工藝簡單、成本較低，而且性能優異，從而擴大了合成樹脂的應用領域。采用共混改性工藝技術對再生塑料實現高性能化、多功能化、精細化，是比較科學實用的新工藝技術。

聚氯乙烯有許多優良的性能，應用也非常廣泛，但也存在明顯的缺點，如軟化點低、耐熱、耐寒性差、易分解、熱穩定性差等。為改進其缺點，出現了一些聚氯乙烯的改性品種。

（1）再生PVC的共混改性

①PVC/CPE共混改性

聚氯乙烯與聚乙烯都是用量很大的通用塑料，在廢舊塑料中占有很大比例，而回收廢舊塑料時又往往難于分揀。CPE是聚乙烯經氯化后的產物。氯含量為25%～40%的CPE具有彈性體的性質。CPE可在聚氯乙烯與聚乙烯之間起相容劑的作用，可以提高共混物性能，對于聚氯乙烯與聚乙烯再生塑料的回收再利用很有意義。

此外還可以在聚氯乙烯硬制品中添加CPE，主要是起到增韌改性的作用。通常采用氯含量為36%的CPE作為聚氯乙烯的增韌改性劑。

②PVC/MBS共混改性

MBS是有甲基丙烯酸甲酯(MMA)和苯乙烯(ST)接枝于聚丁二烯(PB)或丁苯膠(SBR)大分子鏈上而形成的接枝共混物。

MBS樹脂與聚氯乙烯有良好的相容性，能顯著地提高聚氯乙烯的沖擊強度，又能改善聚氯乙烯的加工性能，PVC/MBS共混還有著較好的透明性，因而，MBS被廣泛應用于硬質聚氯乙烯的增韌改性，特別是在透明制品中。

③PVC/EVA共混改性

EVA是乙烯和醋酸乙烯的無規共聚物。聚氯乙烯與EVA進行共混改性，EVA可用于硬質聚氯乙烯的增韌改性，也可用于軟質聚氯乙烯。硬質PVC/EVA共混物可用于生產板材和異型材，也可用于生產低發泡產品。

將EVA用于軟質聚氯乙烯，可明顯改善聚氯乙烯的耐寒性，這種PVC/EVA共混物的脆化溫度可達到-70℃。此外，軟質PVC/EVA共混物還具有良好的手感。軟質PVC/EVA共混物可用于生產耐寒薄膜、片材、人造革等，也可用于生產發泡制品。

④PVC/ABS共混改性

ABS為丙烯腈一丁二烯一苯乙烯共聚物，具有沖擊性能較高、易于成型加工、手感良好以及易于電鍍等特性。將聚氯乙烯與ABS共混，可綜合二者的優點，成為在電器外殼、電器元件、汽車儀表板、紡織器材、箱包等方面有廣泛用途的新型材料。

ABS可以用作硬質聚氯乙烯的增韌改性劑，加工流動性也明顯改善。由于聚氯乙烯與ABS之間為中等程度的相容性，所以在共混時應加入相容劑，如CPE、SAN等。在ABS/PVC共混體系中加入相容劑CPE后，共混體系的沖擊強度可顯著提高。此外，由于ABS含不飽和雙鍵，其熱穩定性及抗氧性等較低，故在配方中除加入熱穩劑外，還應添加抗氧劑。

ABS與聚氯乙烯共混，還可顯著提高ABS的阻燃性能。這一特性使ABS/PVC共混物適合于制造電器外殼及元件，可避免添加小分子阻燃劑造成的性能劣化及助劑析出的缺點。在PVC/ABS共混體系中也可以加入適量增塑劑而成為半硬制品，可用于制造汽車儀表板。

⑤PVC/TPU共混改性

聚氯乙烯與熱塑性聚氨酯共混改性后，成為一種新型的熱塑性彈性體，又稱為聚氨酯橡膠。聚氨酯具有優異的物理化學性能和極好的生物相容性。將TPU與聚氯乙烯共混，以TPU取代DOP等液體增塑劑，制成軟質聚氯乙烯醫用制品，可避免液體增塑劑的遷移。 在PVC/TPU共混體系中，為提高力學性能，可添加補強劑。各種補強劑中，白炭黑(二氧化硅)的補強效果較好。聚氯乙烯的熱穩定劑則可選用硬脂酸鈣等。

TPU也可以用在聚氯乙烯硬制品中，用做聚氯乙烯的增韌劑，制備PVC/TPU共混增韌材料。

（2）不同品種聚氯乙烯的共混

聚氯乙烯的共混改性，不僅包括聚氯乙烯與其他聚合物的共混，也應包括不同品種聚氯乙烯的共混。

高聚合度聚氯乙烯與普通聚氯乙烯共混。高聚合度聚氯乙烯樹脂(HPVC)是指聚合度大于2 000的聚氯乙烯樹脂。HPVC可用于制造聚氯乙烯熱塑性彈性體。但由于聚合度較高，HPVC的加工成型有一定困難。將HPVC與普通聚氯乙烯共混，可以改善HPVC的加工流動性。

對于普通聚氯乙烯而言，HPVC則可以看作是一種改性劑，可提高普通聚氯乙烯的性能。HPVC對增塑劑的容納量較普通聚氯乙烯高，在HPVC/PVC共混體系中，可以添加較多的增塑劑，提高制品的耐寒性和彈性。在這里HPVC起到了類似丁腈橡膠的作用。例如，在軟質聚氯乙烯薄膜中加入20份以上的HPVC，制品富有彈性，且具有良好的低溫柔軟性。

摘編自：“環球塑料”

Braskem向全球市場推出超高分子量聚乙烯

Braskem launches ultra high molecular polyethylene to global market

UTEC?在2018年美國國際塑料展(NPE)上面向全球市場推出分子量最高的高分子量聚乙烯Braskem憑借7萬t的年度全球超高分子量聚乙烯產能，擴大UTEC?的全球市場覆蓋面。

2018年5月7日，Braskem(布拉斯科公司)(B3:BRKM3，BRKM5 and BRKM6;NYSE:BAK;LAT IBEX:XBRK)重點強調通過推出新的市場領先創新，該公司下屬得克薩斯州拉波特生產工廠完成了第一個全年的UTEC?超高分子量聚乙烯(UHMWPE)生產，包括推出新的UTEC?9540產品，這是當今全球分子量最高的商用聚乙烯聚合物。

Braskem是美洲最大的熱塑性樹脂生產商和全球生物聚合物領導者，憑借提升美國和巴西UTEC?工廠(UHMWPE年度產能總和為7萬t)的靈活性與產品供應水平，服務全球UHMWPE客戶。Braskem現在以“UTEC?”商標出售高性能UHMWPE，這種新產品借助該公司自主研發的技術進行開發和生產。

UTEC全球總監克瑞斯濤佛評論說：“在我們慶賀我們得克薩斯州拉波特工廠整整生產一年UTEC?和擴大產品組合之際，我們還加強了Braskem作為服務全球UHMWPE客戶的市場領導者的明確領先地位。將UTEC?技術成功地由我們的巴西業務轉移至美國業務，讓Braskem能夠提升UTEC?產能，擴大全球業務足跡，并提升響應客戶需求的水平。隨著全球UHMWPE需求的增加，包括在像儲能這樣的高成長市場的影響力日益提升，我們滿懷信心地認為，我們在投資這一技術上面做出了正確的決定。我們現在希望能夠通過提供新產品和建立戰略合作關系來擴大我們在市場中的領先地位。UTEC?的未來一片光明。”

UTEC?9540的分子量比高密度聚乙烯(HDPE)高出50多倍，這種新產品現在被用于要求極端耐磨的應用。這個Braskem UTEC?產品組合的最新成員能夠擴展所用產品的深度和廣度，進而覆蓋多種多樣的應用，包括RAM擠壓和壓縮成型板材、棒材與型材。

Braskem的UTEC?是一款工程聚合物，擁有卓越的機械性能，如高耐磨性、抗沖強度和低摩擦系數。它是一款用于半成品的自動潤滑、高強度、輕質可加工產品。UTEC?比鋼輕8倍，使用時間比高密度聚乙烯長10倍。這款產品應用于以下行業的諸多不同應用：建筑、農業、物料運輸、交通運輸、紡織品、紙漿和造紙、食品飲料、采礦、海事、多孔塑料、油氣、高性能纖維、儲能與廢水處理。UTEC?聚乙烯擁有分子量和粒子大小各不相同的一系列產品。分子量由低(3 000 000 g/mol)到高 (7 000 000～11 000 000 g/mol)。

摘編自：“慧聰塑料網”

科倍隆用虛擬現實助力工廠運維

Coperion uses virtual reality to help plant operation and maintenance

科倍隆公司通過非物理的虛擬體驗的方式向客戶展示了操作人員培訓、機器故障排除和工廠布局等活動。

Coperion K-Tron銷售主管杰恩說：“虛擬現實體驗能帶你進入一個完整的生產線，以及所有的設備。”

有了虛擬現實，客戶不僅可以看到擠出機系統，還能看到內部發生了什么。

杰恩說：“你可以看到固體形態的原始塑料原料在擠出機內融化，然后在擠出機的末端出現，然后再進入造粒機，然后你就能看到它們穿過造粒機。”

對于擁有多個設施地點的公司，尤其是在全球范圍內，通過虛擬現實工廠能使跨洲的故障診斷變得更加簡單。

杰恩說：“如果我身處休斯敦，我在中國的設備遇到了問題，我可以利用虛擬現實工廠來看看發生了什么。”如果這是一個處理問題，我可以把自己放在那里，遠程排除故障。”

他補充說，如果你將它進一步擴展到工業4.0標準，它將為預機械設備防性維護以及工廠的管理，提供更大的靈活性，并有助于更好地了解設備運行情況。

摘編自：“中國塑料機械網”