春節臨近，“寵物酒店”一位難求

香港《南華早報》2月11日文章，原題：中國有見識的中產階層對豪華寵物酒店、狗狗洗浴和寵物按摩服務的需求在日益增加最近5年，科爾·涂在其上海的寵物店里為狗狗們提供五星級狗食。除了美容服務外，他還訓練員工們給狗按摩，舉辦奢華的生日聚會。

對普通的寵物主人來說，這聽起來有點極端。但涂的寵物店及類似的公司迎合的是中國日益壯大的中產階層寵物主人隊伍，他們承擔得起溺愛他們寵物的花費。“10年前，人們只是關心寵物的基本需求，但是隨著人們變得更加富裕，他們想要更好的服務”，涂說，“我的一些客戶甚至告訴我，他們只想養寵物而不是生孩子。這是中國出現的一個重大變化。”

業內人士陶珠（音）表示，隨著春節的臨近，北京的寵物主人正絞盡腦汁為愛寵尋找高標準的寄養點，因為普通的寄養點缺少服務質量和細節。不過，“春節即將來臨，幾乎所有的寄養地點都被預訂滿了，因為人們別無選擇。”隨著更多的寵物主人舍得為奢華的寵物服務買單，新興的企業家們看到了市場中為寵物提供“輕奢服務”的空白。▲

（作者杰西卡·拉普，陳康譯）