《大魚海棠》聲效制作背后的故事

跟梁旋導演、張春導演是第一次合作。跟導演見面前，我們先透過一段幾分鐘的樣片和故事簡介對這部電影有一個初步的認識和構思。《大魚海棠》是一套純動畫的電影。它的內容是交錯于虛幻和現實世界。在制作聲效后期前，梁旋

導演從北京遠道而來，跟總音效設計師曾景祥老師進行一個聲效后期會議。而當中有兩點是尤其關鍵。等一，空間感和真實感的呈現；第二，如何呈現當中的“魚”的喜怒哀樂，每一下的叫聲都是感情和對白的表現。

針對第一點，導演和曾景祥老師好快就有一個共識：采用杜比全景聲制式。

曾景祥老師曾表示《大魚海棠》表達的是穹蒼當中的世界，變化可以很大，因此它可以從定位，方向有更多不同的處理。而在聲音的處理上，我們都希望讓觀眾可以感受到這是一個真實的聲音和實在的場景，不是一個虛擬的動畫。因此很多聲音的處理都是從比較真實的角度去處理的，比如說，海浪怎么處理，還有力量度要怎么處理，要向觀眾還原每一個美不勝收的場景，凝造其中緊張的氣氛，使觀眾擁有身臨其境的感受。達致聲畫和故事的一致。

對于第二點，雖然我們的團隊跟導演在有多次的溝通，但聲音很難三言兩語所能夠表達的，我們初時有了導演的要求，總音效設計師的意見以及方向，我們就嘗試用了不同的海豚聲創造了“魚”的聲音。但后來導演親自到混音棚，連同其他電腦效果一起聽時，就想加重感情的表達，最終我們團隊根據導演的意見，親自去配音，并合海豚聲，再結合團隊的經驗以及創意去創造出來。所以每一個聲音都是盛載了我們的心思。

到了導演驗收終混時，還有一個小插曲。當時是小休中，剛剛公司里有幾位來自內地的女客人，她們一見到梁旋導演就認出是《大魚海棠》的導演，爭相跟導演拍照。還向導演表達對動畫的期待。

還記得整個聲效后期制作的時間雖然很緊張。不過，跟導演合作過程很愉快，得知《大魚海棠》是經過12年的等待，當中經歷了重重的困難，最終得以面世，實在十分感動，很高興可以為這部電影制作整個聲效后期，同時十分期待導演的下一部作品。