國(guó)際琴壇

編 譯|史濮瑜

報(bào)名截止日期在8月10日之后的比賽

捷克共和國(guó)“斯美塔那國(guó)際鋼琴比賽”將于2018年11月13至19日在捷克比爾森舉行。該比賽每?jī)赡昱e行一次。年齡限制：0至30歲。比賽獎(jiǎng)金為12,000至50,000捷克克朗。比賽分為三輪，第一輪：獨(dú)奏20分鐘；第二輪：獨(dú)奏45分鐘；決賽輪：協(xié)奏曲。比賽曲目與詳情請(qǐng)關(guān)注網(wǎng)站。

報(bào)名截止日期：2018年8月31日。聯(lián)系人：Vojtech Novak, Miroslav Brejcha；聯(lián)系地址：Conservatoire Pilsen, Kopeck hosady 10, CZ-30100 Plzen (Pilsen), Czech Rep.；電話：(+420) 377-223452；手機(jī)：(+420) 608-620991；傳真：(+420)377-223800；郵箱：secretariat@pianocom petition.com；網(wǎng)址：http://www.piano-com petition.com/。

烏克蘭“紀(jì)念埃米爾·吉列爾斯國(guó)際鋼琴比賽”將于2018年10月23日至11月1日在捷克敖德薩舉行。該比賽每三年舉行一次。年齡限制：24至30歲。比賽總獎(jiǎng)金為13,000歐元。比賽分為四輪，預(yù)賽輪：視頻；第一輪：獨(dú)奏30至45分鐘；第二輪：獨(dú)奏50至60分鐘；決賽輪：協(xié)奏曲。比賽曲目與詳情請(qǐng)關(guān)注網(wǎng)站。

報(bào)名截止日期：2018年8月20日。聯(lián)系人：Julia Rusnak；聯(lián)系地址：Odessa Nationa lA.V.Nezhdanova Music Academy, Novose lskogoStr.63, Odessa 65023, Ukraine；電話：(+380)48-7267876, 7773796；手機(jī)：67-4802291, 93-0367067；傳真：(+380) 48-7267876；郵箱：gilels.com p@odma.edu.ua, muse@odma.edu.ua；網(wǎng)址：http://odm a.edu.ua/eng/competition/com p/gilels6。

意大利“‘波佐利諾’國(guó)際鋼琴比賽”將于2018年11月21至25日在意大利塞雷尼奧舉行。該比賽每?jī)赡昱e行一次。年齡限制：15至17歲。比賽一等獎(jiǎng)獎(jiǎng)金為2000歐元。比賽僅舉行一輪，A組：10分鐘；B組：25分鐘。比賽曲目與詳情請(qǐng)關(guān)注網(wǎng)站。

報(bào)名截止日期：2018年8月15日。聯(lián)系人：Vincenzo Balzani, Clara Casartelli, Filomena Solito；聯(lián)系地址：Piazza Martiridella Libe rtà,2,I-20831 Seregno(MB),Italy；電話：(+39) 0362-263541；傳真：(+39) 0362-263541；郵箱：in fo@concorsopozzo li.it, staff@concorsopozzoli.it；網(wǎng)址：http://www.concorsopozzo li.com/ 。

奧地利“比賽中的陪審團(tuán)（Juries in Competition）”將于2019年2月5日至3月25日在奧地利薩爾斯堡舉行。年齡限制：0至32歲。比賽總獎(jiǎng)金為30，000歐元。比賽分四輪，預(yù)賽輪：視頻；第一輪：15分鐘；第二輪：30分鐘；第三輪：30分鐘。比賽曲目與詳情請(qǐng)關(guān)注網(wǎng)站。

報(bào)名截止日期：2018年8月31日。聯(lián)系地址：Universitt Mozarteum Salzburg, Mirabellplatz1, A-5020 Salzburg, Austria；電話：(+43) 676-88122301；傳真：(+39)0362-263541；郵箱：threecompetitions@moz.ac.at；網(wǎng)址：http://www.unimozarteum.a t/en/kunst/jic/。

意大利“‘Acquavivadelle Fonti’國(guó)際鋼琴比賽”將于2018年11月21至25日在意大利阿夸維瓦德萊豐蒂舉行。該比賽每?jī)赡昱e行一次。年齡限制：0至35歲。比賽一等獎(jiǎng)獎(jiǎng)金為30 00歐元。比賽共舉行三輪，第一輪：20分鐘；第二輪：45分鐘；第三輪：協(xié)奏曲。比賽曲目與詳情請(qǐng)關(guān)注網(wǎng)站。

報(bào)名截止日期：2018年8月31日。聯(lián)系人：Maurizio Matarresse；聯(lián)系地址：Associazione Culturale Musicale "Centro Studi Giovanni Colafemm in a", Via Don Cesare Franco, 6/V, I-70021 Acquavivadelle Fonti(Bari), Italy；電話：(+39)080-758830；手機(jī)：349-4775799, 340-5617783,335-1406658;傳真：(+39)0362 - 263541；郵箱：info@colafemminap ianocom petition.it;網(wǎng)址：http://www.colafemminapianocompetition.it/ 。

截至2018年3月已舉辦的比賽

2018年3月27至31日在希臘首都雅典舉行了“Alkan-Zimmerman國(guó)際鋼琴比賽”。比賽結(jié)果如下：第一名空缺；并列第二名是來(lái)自意大利的Federico Crema和來(lái)自俄羅斯的Cowley Fu；第三名是來(lái)自希臘的Lefteris Misirgis；另外還有來(lái)自泰國(guó)的Chia-yu Hsu入圍最終比賽。

2018年3月24至28日在西班牙維戈舉行了“Ciudadde Vigo國(guó)際鋼琴比賽”。比賽結(jié)果如下：第一名是來(lái)自俄羅斯的Vladimir Pe trov；并列第二名是來(lái)自中國(guó)的Junyan Chen和來(lái)自俄羅斯的Anton Yashk in；第三名是來(lái)自俄羅斯的Fedor Amirov；另外還有來(lái)自日本的 Kenichiro Kojima入圍最終比賽。

2018年3月19至27日在烏克蘭哈爾科夫舉行了“Vladimir Krainev的年輕鋼琴家比賽”。高級(jí)別組比賽結(jié)果如下：第一名是來(lái)自立陶宛的Milda Daunoraite；并列第二名是來(lái)自羅馬尼亞的 Kira Frolu和來(lái)自烏克蘭的Maria Klymenko；并列第三名是來(lái)自烏克蘭的M a riya Kurhuzova和Benito Zara；另外還有來(lái)自烏克蘭的Mariya Chuprina與Dmytro Kravets入圍最終比賽，共有九位青年鋼琴家參加該組別比賽。中級(jí)別組比賽結(jié)果如下：第一名空缺；第二名是來(lái)自新加坡的Rae Yue Pung；并列第三名是來(lái)自烏克蘭的 Yehor Bakhmut、加拿大的 Yehor Bakhmut和烏克蘭的Daria Sannikova；另外還有烏克蘭的Sylvia Mariel Gudman入圍最終比賽，共有七位青年鋼琴家參加該組比賽。首演1組比賽結(jié)果如下：第一名是來(lái)自烏克蘭的Bohdan Terletskyi；第二名空缺；并列第三名是來(lái)自烏克蘭的Natalia Kravchenko、Yu lia Lav rinenko，以及O lexandra Nim enskaya。首演2組比賽結(jié)果如下：第一名空缺；并列第二名是來(lái)自烏克蘭的Sofiya Karapetyan和Ksenia Trefilova；第三名是來(lái)自烏克蘭的Liudmyla Vasy lieva。首演3組比賽結(jié)果如下：第一名是來(lái)自烏克蘭的 Oleksandr Fediurko；第二名空缺；并列第三名是來(lái)自立陶宛的 Kaja Kasubaite、 Kaja Kasubaite，以及來(lái)自烏克蘭的 Kornii Sheldunov。

2018年3月16至25日在立陶宛維爾紐斯舉行了“Stasys Vainiunas國(guó)際鋼琴與室內(nèi)樂(lè)比賽”。比賽結(jié)果如下：第一名是來(lái)自丹麥的David Munk-Nielsen；第二名是來(lái)自日本的Kenji Tanaka；第三名是來(lái)自波蘭的Adam Piórkowski；此外還有來(lái)自意大利的Vincenzo De Martino、以色列的Ben jam in Goodman，以及保加利亞的Kristina Yorgova入圍最后的決賽圈。

2018年3月14至25日在日本高松舉行了“高松國(guó)際鋼琴比賽”。比賽結(jié)果如下：第一名是來(lái)自日本的 Yasuko Furumi；第二名是來(lái)自韓國(guó)的Kang Tae Kim；第三名是來(lái)自日本的 Yui Fushiki；第四名是來(lái)自德國(guó)的German Kitkin；第五名是來(lái)自羅馬尼亞的Aurelia Visovan。

2018年3月14至17日在美國(guó)達(dá)拉斯舉行了“達(dá)拉斯國(guó)際鋼琴比賽”。比賽結(jié)果如下：第一名是來(lái)自泰國(guó)的Hsin-hao Yang；第二名是來(lái)自中國(guó)的Rixiang Huang；第三名是來(lái)自俄羅斯的 Artem Kuznetsov。

2018年2月22日至3月3日在英國(guó)黑斯廷斯舉行了“黑斯廷斯國(guó)際鋼琴協(xié)奏曲比賽”。比賽結(jié)果如下：第一名是來(lái)自俄羅斯的 Rom an Kosyakov；第二名是來(lái)自韓國(guó)的Su Yeon Kim；第三名是來(lái)自中國(guó)的Gen Li；第四名是來(lái)自泰國(guó)的Fan-ya Lin；第五名是來(lái)自中國(guó)的Rix iang Huang；第六名是來(lái)自韓國(guó)的Kyoungsun Park。

亞馬遜出版社新發(fā)行的部分鋼琴音樂(lè)出版物介紹（消費(fèi)評(píng)論四星級(jí)以上）

《舒伯特：鋼琴三重奏，D929與D897》，CD1張，商標(biāo)：Bridge Records，唱片號(hào)：B07BC 5V4KZ，發(fā)行日期：2018年4月20日。演奏：維特魯威三重奏樂(lè)團(tuán)。舒伯特偉大的“E大調(diào)三重奏”于1827年12月26日在金色大廳舉辦的一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)中首演，與傳奇小提琴家伊格納茲·舒潘齊格完成，他在21世紀(jì)初首演了貝多芬最后五首弦樂(lè)四重奏。維特魯威三重奏樂(lè)團(tuán)重新挖掘舒伯特的瑰寶，演奏了更為原始（更長(zhǎng)）的版本。Niklas Walentin、Alexander McKenzie和Jacobla Cour在中國(guó)、丹麥、俄羅斯、法國(guó)、澳大利亞、葡萄牙、白俄羅斯和德國(guó)的最美麗和最著名的音樂(lè)廳中演出了廣受好評(píng)的音樂(lè)會(huì)。 他們?cè)?014年的“丹麥國(guó)家電臺(tái)室內(nèi)音樂(lè)比賽”中贏得了一等獎(jiǎng)和“觀眾獎(jiǎng)”，并在同年的“尤爾馬拉國(guó)際音樂(lè)比賽”中獲得了一等獎(jiǎng)。