婁底市婁星區水洞底鎮方言聲調的演變

付愛麗++尹喜清

摘 要：水洞底鎮方言屬于湘語婁邵片漣梅小片，有5個聲調：陰平、陽平、上聲、陰去、陽去。本文將水洞底鎮方言與中古音聲調進行比較，調查了老中青三代在聲調上的發音狀況，總結出水洞底鎮方言聲調的演變特點，并對影響水洞底鎮方言聲調演變的因素進行分析。

關鍵詞：水洞底鎮方言 中古音聲調 老中青三代

水洞底鎮地處湖南省婁底市婁星區西南邊陲，漣水河的支流孫水河流經此地。水洞底鎮原隸屬于漣源市的管轄范圍。2017年2月14日，水洞底鎮由漣源市劃歸婁底市婁星區管轄。水洞底鎮總面積89平方公里，總人口45076人。根據鮑厚星、陳暉《湘語的分區》（稿）一文，水洞底鎮方言應屬于湘語婁邵片中的漣梅小片。①作為土生土長的水洞底鎮人，筆者于2017年2月實地調查了自己的母語。本文擬從歷時的演變和共時的差異來探討水洞底鎮方言聲調的演變。

一、水洞底鎮方言與中古音聲調的比較

筆者根據《方言調查字表》[2]中的例字進行了實地調查，并對調查出的材料進行分析總結（水洞底鎮方言以老年人發音為準）。

（一）水洞底鎮方言聲調的分化規律

1.水洞底鎮方言調類有5個：陰平、陽平、上聲、陰去、陽去。

2.平聲按照聲母的清濁分陰平和陽平。

3.上聲的清聲母和次濁聲母讀上聲，全濁聲母讀陽去。

4.去聲按聲母的清濁分陰去和陽去，清聲母歸陰去，濁聲母歸陽去。

5.入聲基本消失，清聲母入聲大部分歸陰平，少數歸陰去；濁聲母大部分歸陰去，少數歸陰平。

（二）水洞底鎮方言聲調分化的具體情況

1.中古平聲字在水洞底鎮方言中讀陰平和陽平，具體是古清、次清的平聲字今讀陰平，古濁、次濁平聲今讀陽平。特殊情況有：

（1）少數古清、次清平聲字今讀上聲或陰去。

今讀上聲：踒踒了腳；今讀陰去：查 魁 泡 教 坳 監 搧（扇） 鉆 勝 聽

（2）個別全濁平聲字今讀陰平或陰去

今讀陰平：濤 渾渾濁；今讀陰去：瓢[嫖] 樵[瞧]

（3）少數次濁平聲字今讀陰平或上聲

今讀陰平：啰 [媽] 拿 悠 研 鉛 籃 蒙 聾；今讀上聲：摟摟取 閩 寅

2.中古上聲字在水洞底鎮方言中讀上聲和陽去，具體是古清、次清、次濁的上聲字今讀上聲，古全濁的上聲字今讀陽去。特殊情況有：

（1）個別古清上聲字今讀平聲或陰去

今讀平聲：塢 沼 杞 估；今讀陰去：倒 掃 剖 埂

（2）少數全濁上聲今讀陰平或陰去。

今讀陰平：辮 菌；今讀陰去：社 亥 負 鍵 腎 丈

3.中古去聲字在水洞底鎮方言中讀陰去和陽去，具體是古清、次清的去聲字今讀陰去，古濁、次濁的去聲字讀陽去。特殊情況有：

（1）少數古清去聲字今讀陰平或上聲

今讀陰平：涴 爸 岔 嚇 輸 痱 雙雙生；今讀上聲：泡 錯 餉 撳

（2）少數古次濁去聲字今讀平聲或陰去

今讀平聲：暈；今讀陰去：預 謎 麗 隸 離 義 魏 胃 傲 茂 貿 祐 柚 驗 艷 戀 原

（3）少數古全濁去聲字今讀上聲或陰去

今讀上聲：渡 咳咳嗽；今讀陰去：和 耙 械 飼 忌 藋 邵 調調動 袖 鏨 陷 縣

4.中古入聲字在水洞底鎮方言中絕大部分今讀陰平或陰去，一小部分有上聲和陽去。特殊情況有：

（1）少數古清、次清入聲字今讀上聲或陽去

今讀上聲：撇 葛 渴 錯 起 餃 塞 蓄；今讀陽去：室 式 績 撲

（2）個別全濁入聲字今讀陰平或陽去

今讀陰平：蟄；今讀陽去：瀑

（3）少數次濁入聲字今讀陰平或上聲

今讀陰平：蠟 臘 聶 拉 抹 孽 末 襪 越 脈 穆 肉 木 鹿 綠；今讀上聲：捏

鮑厚星、陳暉《湘語的分區》（稿）認為，湘語婁邵片中的漣梅小片“絕大多數地方都無入聲調，入聲派入不同的幾類聲調。”[1]根據以上分析，水洞底鎮方言確無入聲調，古入聲字根據清濁分別派入陰平或陰去。這說明水洞底鎮方言的聲調跟鮑厚星、陳暉《湘語的分區》（稿）的調查結果是一致的。

二、水洞底鎮方言老中青三代聲調對比分析及入聲字歸派調查

筆者根據《方言調查字表》中的例字進行了實地調查，分析得出水洞底鎮老中青三代人的方言聲調對比及入聲字歸派情況及其規律。

（一）老中青三代的聲調對照

老年組：陰平、陽平、上聲、陰去、陽去

中年組：陰平、陽平、上聲、陰去、陽去

青年組：陰平、陽平、上聲、陰去、陽去

從以上情況看出，水洞底鎮方言老中青三代人的調類大體是一致的，說明該地聲調的調類比較穩定。

（二）老中青三代入聲字的歸派調查

1.老年組入聲字歸派情況

老年組入聲歸派情況前面已經具體分析過。從上文可以看出，入聲字除了較大部分與方言無對應字外，清聲母入聲字的主要歸派為陰平和陰去，濁聲母入聲字的主要歸派是陰去。

2.中年組入聲字歸派情況

（1）清聲母入聲字調類歸派（297字）

今讀陰平的有95字，占總數的31.99%；今讀陰去的有71字，占總數的23.91%；

今讀陽去的有1字，占總數的0.34%；今讀上聲的有9字，占總數的3.03%；

入聲字中與方言無對應的有121字，占總數的40.74%

（2）全濁聲母入聲字歸派（126字）

今讀陰去的有65字，占總數的51.59%；今讀陽去的有4字，占總數的3.17%；endprint

今讀陰平的有2字，占總數的1.59%；今讀上聲的有1字，占總數的0.79%；

入聲字與方言無對應的有54字，占總數的42.86%。

（3）次濁聲母入聲字的歸派情況（104字）

今讀陰去的有49字，占總數的47.12%；今讀陰平的有18字，占總數的17.31%；

今讀上聲的有1字，占總數的0.96%；次濁入聲字與方言無對應的有36字，占總數的34.62%。

從以上數據可以看出，水洞底鎮方言中年組的入聲字歸派情況：除了一部分無對應字外，清聲母入聲字主要歸入至陰平和陰去，少數幾個歸入陽去和上聲；全濁聲母入聲字主要歸入陰去，少數歸入陽去、陰平、上聲；次濁聲母入聲字主要歸入陰去和陰平，個別歸入上聲。

3.青年組入聲字歸派情況

（1）清聲母入聲字歸派（297字）

今讀陰平的有107字，占總數的36.03%；今讀陰去的有45字，占總數的15.15%。

今讀陽去的有21字，占總數的7.07%；今讀上聲的有10字，占總數的3.36%。

入聲字與方言中無對應的有114字，占總數的38.38%

（2）全濁聲母入聲字歸派（126字）

今讀陰平的有62字，占總數的49.21% ；全濁入聲字與方言無對應的有64個，占總數的50.79%。

（3）次濁聲母入聲字歸派（104字）

今讀陰平的有18字，占總數的17.31%；今讀陰去的有40字，占總數的38.46%。

今讀上聲的有1字，占總數的0.96%；次濁入聲字與方言無對應的有45字，占總數的43.27%。

以上數據可以看出，水洞底鎮方言青年組入聲字歸派情況：除了方言中無對應字外，清聲母入聲字主要歸派至陰平，一部分歸派陰去和陽去，少數歸入上聲；全濁聲母入聲字主要歸入至陰去；次濁聲母入聲字主要歸入陰去和陰平，個別歸入上聲。

（三）水洞底鎮方言入聲字歸派規律

將前述水洞底鎮方言中消失入聲字歸派情況加以匯總，可以歸納出以下規律：

從上表中可以看出，老中兩代的入聲字調類歸屬都是：清入分派陰平、陰去、上聲，少數分派至陽去，其中分派陰平和陰去的比率較高；全濁入聲分派陰平、陰去、陽去，其中陰去的比率較高，中年組在上聲上有分派，老年組則沒有；次濁入聲分派陰平、上聲、陰去，其中分派陰去的比率較高，這種分派與普通話有同有異。而青年組入聲字的調類分派是：清聲母入聲字分派陰平、上聲、陰去、陽去，其中分派陰平的較高，相比老中兩代，分派陽去的比率增加；全濁入聲字全部分派至陰去；次濁聲母入聲字基本上和老中兩代保持一致。這符合湘語中婁邵地區入聲字濁音清化現象[1]。

由此可以得出，水洞底鎮方言入聲字分派規律：水洞底鎮方言中入聲字的分派既有湘語婁邵地區的規律，又有普通話的部分影響。

三、影響水洞底鎮方言聲調演變的因素

（一）地理位置影響

水洞底鎮地處婁星區與漣源市的交界處，原隸屬于漣源市，近期受婁星區管轄。由于地理位置，水洞底鎮方言聲調系統容易受婁星區和漣源兩地的影響。水洞底鎮方言與婁底話[3]、漣源話[4]的聲調對比中，我們發現三地方言的聲調系統類似，其中，水洞底鎮方言的聲調明顯受婁底話、漣源話聲調的共同影響。三地方言的聲調都是5個，但在具體的分派上有些細微的差別。

1.水洞底鎮方言共有5個聲調：陰平44、陽平13、上聲42、陰去34、陽去21

2.婁底話有5個聲調：陰平44、陽平13、上聲42、陰去34、陽去11

3.漣源話有6個聲調：陰平44、陽平13、上聲42、陰去34、陽去11、入聲33

通過對比，我們可以看出水洞底鎮方言聲調與婁底話聲調個數相同，兩地除了在陽去的調值不同外，其余大同小異；與漣源話相比，漣源話還保留入聲，水洞底鎮方言入聲消失?？梢娝吹祖偡窖月曊{受婁底話、漣源話兩地的影響，因此我們得出結論：水洞底鎮方言的聲調系統受兩地地理位置的影響。

（二）普通話的影響

水洞底鎮方言的聲調還受普通話的影響。隨著改革開放政策的影響，各地經濟交流日趨緊密，加上國家的推廣普通話政策。隨著普通話的影響不斷擴大，方言中的某些字音聲調會受普通話影響，在一定程度上會被普通話同化。比如，根據語音演變規律，古全濁上聲應讀陽去，但有“社、亥、負、鍵、腎、丈”等字今讀陰去。又如，古次濁去聲字和全濁去聲應讀陽去，但有“預、謎、麗、隸、離、義、魏、胃、傲、茂、貿、祐、柚、驗、艷、戀、原、和和面、耙、械、飼、忌、藋、邵、調調動、袖、鏨、陷、縣”等字今讀陰去。以上情況均造成陰去和陽去的混同，其重要原因就是普通話中去聲不分陰陽。這說明水洞底鎮方言聲調顯然受到了普通話影響。

（本文系2017年度湖南省大學生研究性學習和創新性實驗計劃項目。）

參考文獻：

[1]鮑厚星、陳暉.湘語的分區（稿）[J].方言，2005，（3）.

[2]中國社會科學院語言研究所.方言調查字表[Z].北京：商務印書館，2004.

[3]劉麗華.婁底方言研究[M].長沙：中南大學出版社，2000.

[4]陳暉.漣源方言研究[M].長沙：湖南教育出版社，1999.

（付愛麗 尹喜清 湖南邵陽 邵陽學院中文系 422000）endprint