殷 娟
(成都理工大學工程技術學院,四川樂山 614000)
茶文化在英美文學領域占據重要地位,很多英美文學家都對茶文化十分青睞,在其作品中也常常會引入茶文化思想,通過茶文化的帶入,豐富和完善作品內容與文化內涵,同時展現本國茶文化的魅力。近些年,隨著英美文學研究熱潮的興起,茶文化對英美文學影響也成為了熱門課題。
在西方國家茶文化中,其自身具備豐富的內容和文化,由于在多元文化發展環境下,造成文化發展體系之間出現差異,所以,想要在多元文化發展環境下,將文化理念結合,需要選擇科學合理的方式于內容,避免各種文化信息之間出現差異現象。另外,還需要將整體茶文化信息進行共享,而在整個世界文學體系中,最重要的內容就是英美文學,其自身具備廣泛性和影響力的特點,具備較強發展優勢。由此可見,對于西方茶文化發展現狀來看,必須要保證在國家多云文化發展的背景下,并且將各方面的理念融合,最終實現西方茶文化在未來進一步的發展。
所以,在對茶文化進行推廣和傳播過程中,如果可以采取英美文學作為宣傳主要途徑,就可以為整體茶文化體系的發展,奠定一個堅實的基礎。另外,通過對我國傳統茶文化內在價值和理念分析過程中,在對人們自身價值和理念具有重要影響的同時,對于傳統茶文化來說,可以為整個文學作品創作體用科學合理的資源,從而實現對整個茶文化理念和價值的有效傳播。除此之外,還可以通過對大量文學作品創作風格和理念進一步分析,促使創作者可以對茶文化系統有一個正確的認識,在與西方國家茶文化比較得知,兩者實際發展具有較大差距。由此可見,只有將兩個國家文化和理念完美融合,才可以為我國傳統茶文化理念順利發展奠定一個堅實的基礎。
但對于我國傳統茶文化來說,英美茶文化主要是在全球多元文化交流一體化過后,才開始推廣和進一步發展,所以,對其發展過程進一步分析,通過調查數據顯示,不管是茶文化內在的價值和內涵,還是其中具備的素材,其內容都具備特殊性的特點。另外,英美茶文化的理念和內涵,需要將社會生活習慣與飲茶習慣進行結合,然后對茶文化體系自身具備的價值和理念進行全面完善和分析,在確保英美文化和自身特點有一個正確認識的同時,最終實現全球茶文化系統的全面融合。
茶在現階段發展過程中,是三大飲料之一,當人們習慣飲茶活動過程中,需要將自身的文化和內涵進行稽核,從而逐漸形成一套具備文化內涵與氣息的茶文化系統精神,當前各個地區在實際飲茶過程中,都需要將自身文化理念融入進去,最終不斷形成比較特色的茶文化體系。所以,不管是我國傳統茶文化,還是英美茶文化,在我國當前多元文化發展過程中,具有重要作用和意義。由此可見,想要確保對英美文學有一個正確的認識,就需要選擇合理的茶文化理念和內涵。因此,在文學作品體系中,在包括豐富文化元素的同時,完善創作理念,而對于這些理念和元素來說,需要非常重要的一個組成部分,想要實現最終茶文化的發展目標,就需要將其內部文化元素融入進去,最終將茶文化中的內涵進一步分析和研究。
對于英美茶文化來說,主要分文英國茶文化和美國茶文化兩個概念。這兩個理念語言雖然一樣,但其自身都具備不同特點,需要對英國茶文化自身特點和內涵進一步分析,其內部具備資產階級文化的屬性和特點,在這個發展階段,整個英國的發展,逐漸積累大量物質,而在英國人群日常生活過程中,對于茶文化的運用已經受到限制。另外,當美國茶文化趨向獨立發展模式后,美國處于第二次工業革命階段,需要格外重視對資本的積累,但在美國茶文化系統中需要重視其使用效率,從而發充分體現美國文化體系中獨有的效率和特色。但在實際發展過程中,大部分人對于西方文學作品來說,特別是英美文學作品,對其內涵與精神沒有全面的認識和了解,導致對整個文化的成因和內涵沒有一個正確的認識。而西方國家英美茶文化主要表現在其自身的文化氛圍和理念,所以,在整個茶文化體系理念發展過程中,最重要的就是英美文化系統中包含的內涵和精神。由此可見,只有在英美文學作品中,才可以感受到國民生活的特點和習慣,并且還可以對英美文學作品的創作理念和感受造成嚴重的影響。由此可見,在英美文學作品體系創作過程中,可以對英美國家自身具備的文化基礎和相關內容有深入的感受,例如,對于西方國家來說,其發展具備特殊的自然環境和氣候特點,這些因素對于整個西方茶文化的發展和推廣具有重要作用。
在對英美文化與茶文化元素結合過程分析時,主要可以為整體茶文化的發展和推廣,提供較重要發展核心,從而有效促進兩種類型文化體系的進一步融合。但對于茶文化自身具備的元素來說,不僅是應用一種素材的理念,還可以為文學作品創作過程中,提供良好發展基礎。
中國民族文化體系中,茶文化具有重要位置,并且逐漸形成一套比較特殊的文化底蘊和內涵,激發文人對其文學性的喜歡和熱愛。但對于英美文學來說,其自身的特點與精神以及形式都是未知的,所以,就需要依照英美文學作品小說中尋找答案。對于英國來說,是非常熱愛茶文化的一個歐洲國家,早在十八世紀發展時期,茶文化就在英國得到發展,而一些英國作家的文學作品中,也都融合了大量茶文化內涵與精神。例如,英國著名作家簡奧斯汀,他對茶有一種獨特的喜歡方式,對茶藝和茶桌都特殊要求的同時,也會對茶文化自身文學性特點有一種屬于自己理解的方式,他創作大部分作品,主要環境都是在大莊園生活環境下,描述女性婚姻整個過程,提出女性獨特的形象。茶文化在他創作的作品中來說,主要代表一些高貴嚴肅的生活,在他作品《傲慢與偏見》中,有一段特別的細節描述,當貝納特家族吃過晚飯后,就會讓比較得寵的大女兒燒水沏茶,對于二女兒拉說,就只能夠煮咖啡。依據這段內容描述可以得知,茶文化在英國貴族是一種形象和地位的體現,與英國作家自身形象也具有著密不可分的聯系。另外,在《曼斯菲爾德莊園》作品中,其作家也會使讓范妮沏茶,從而突出對茶文化的重視和尊重,側面彰顯其身份和地位。由此可見,經過對英美文學作品的進一步分析和研究,可以發現大量對茶文化描述的內容和段落,證明大部分英國作家對茶文化的尊重。除此之外,茶文化在實際發展過程中,其自身也具備非常莊嚴和高貴的氣質,在一些英國作家文學作品中可以得知,一些英國莊園主都非常喜歡對茶具進行研究,對于他們來說,是一件非常重要的擺設,為品茶營造一個比較優良的感覺。因此,在一些小說中,經常會提高通過好的茶具招待客人,就是表示對客人的基本尊重。
總之,茶文化在世界享有聲譽,英美國家茶文化興起較晚,但是發展極為迅速,并且都形成了具有本國特色的茶文化體系,同時,茶文化也深深影響著社會生產以及文化領域,尤其是對英美文學領域的影響極為深遠。在很多著名的英美文學作品中,我們都能夠看到茶文化的“身影”,字里行間都透露出人們對茶文化的喜愛。通常在英美文學作品中,都是通過器具以及場景的描寫,展現茶文化的,這些富有象征性的描寫,一般都是整個作品的主題線索,貫穿于整部作品之中。因此,想要深入了解英美文學,首先研究英美茶文化,以及茶文化對英美文學所產生的影響,是非常必要的。同時,我們也應該認識到,不管是英國茶文化,還是美國茶文化,都是世界文化的寶貴財產,是各國文化交流與往來的媒介和橋梁,都是值得我們借鑒和學習的素材。
[1]彭寧.英美文學評價中不同茶文化的影響[J].福建茶葉,2017,39(04):387-388.
[2]張錄平.茶文化的文學性與英美文學的關聯性研究[J].福建茶葉,2017,39(01):334-335.
[3]鄒燦,向敏.簡析紅茶文化對英美文學的影響[J].福建茶葉,2016,38(08):362-363.
[4]張艷玲,田麗玲,董西明.從美國華裔文學中的文化沖突看跨文化英美文學教學[J].太原師范學院學報(社會科學版),2010,9(06):152-154.