易寫錯字辨析（二十四）

嘉行

下決心大干一場

——“捋”“擼”和“挽”

人們描寫要下決心大干一場的時候，通常用“捋胳膊挽袖子”這一動作來顯示。如：

“農戶邀請外國朋友們親自試試炒茶，蕭恩捋起袖子就上陣了。”

“醫務人員全部捋起袖子，挺身而出，以最快的速度從各自的崗位上趕到縣血站獻血。”

“你還忍哪，要是我，早捋起袖子，上去跟他們干了。”

除了“捋”，還可以用“擼”。例如：

“擼起袖子，老王要重出江湖。”

“銀川市民擼起袖子爭獻血。”

“小兄弟后半程干勁不減，擼起袖子要下手抓魚。”

也可以用“挽”，比如：

“守城的士兵們正挽起袖子準備與敵方大干一場，忽見敵軍退入戰壕。”

“挽起袖子獻血表愛心。”

“挽起袖子的女人大多都有工作的自信、認真的態度，有高效率的工作作風，還有顆積極向上的心。”

“挽起袖子好好干，記得穿件紅襯衫。”

但是由于“捋”“擼”“挽”不是每個人都會寫，因此就出現了很多錯誤的代用字。下面就是把“捋”寫成用“撂”“擄”“虜”“摞”的例子：

“撂起袖子，準備工作。”

“當你看到一些美好的文字的時候，你會被感染，然后就會像我今天的題目一樣擄起袖子就寫。”

“老大我要虜起袖子敲敲你。”

“于是她成了挽起頭發摞起袖子的家庭主婦，她漸漸淡出了她的那些朋友圈子。”

其實他們都想寫“捋”，卻鬧出了這么多寫法。這說明人們不會寫“捋”，但也說明“捋”是常見的動作。

雖然都是拉，動作有區別

——“扽”“捯”和“拽”

單田芳的評書《白眉大俠》第五十一回《翻江鼠失算被困，小達摩刀劈兇僧》中有這樣一句話：“蔣平決定自己先上，他用手抓住繩子往懷里扽了扽，上邊可能發現了，往上一捯，就見蔣平身形越來越小，一會兒不見了，可能被拽到山頂上去了。”

這句話里有 “拉”的三個同義詞——“扽”“捯”和“拽”。更巧的是，這三個字都屬于常說卻不會寫的字。值得一提的是，這三個詞如果換成拉，這句話的意思一點兒都不會變。可是分別用上這三個詞以后，這些動作的特點就凸顯出來了，人物的動作就形象逼真了，這句話也就生動活潑了。看來要提高文字表達水平，還真得多學一點兒同義詞，別圖省事，碰到常說卻不會寫的字就繞道而行。

這三個詞各有什么特點呢？

“扽”的主要意思是“猛拉”。《現代漢語規范詞典》釋為“用力一下一下地拉或猛地一拉”。蔣平“抓住繩子往懷里扽了扽”，目的就是給上面的人發送信號，以便把他拉上去。發信號不能慢慢使勁兒，要猛拉一下，松一松再猛拉一下。這就是“扽了扽”要表達的意思。

“捯”更不是一般的拉，而是兩手不斷替換著往回拉。一般的拉是抓住一處不放，而捯必須“倒手”——不斷改變手握的位置，以便接近另一端。上面的人往上捯繩子，蔣平才能一點兒一點兒地接近山頂。

“拽”倒是一般拉、拖的另一個說法，不過多用于十分用力拉的情況下。你想，蔣平雖瘦，畢竟是個成年男子，想把他拉上山頂，不用把子力氣行嗎？endprint