飲食文化與成語

徐大晨

陸績（公元187～219年），是三國時代吳國的科學家，通曉天文、歷算，曾為《周易》作注，并著有《渾天圖》、《太玄經注》。《三國志·吳志·陸績傳》中記載：陸績六歲時，曾到袁術家里做客，袁術拿出橘子讓他吃。陸績跪拜辭別時，三只橘子從他的懷里掉了出來。袁術問：“陸郎做賓客而懷橘乎？”（陸家這孩子，到別人家做客以后還要把橘子揣走嗎？）陸績回答：“欲歸遺母。”（我想把它們帶回去給我母親吃。）對于陸績小小年紀就這樣孝敬母親，袁術非常感動。

《南史》中也有類似的記載：南朝的陳宣帝，經常準備各種水果供群臣宴飲時享用。每逢酒宴時，國子祭酒徐孝克都要“取珍果納紳帶中，歸以遺母”（把罕見的水果塞到束衣服的寬腰帶里，拿回家去給母親吃）。

成語“懷橘遺母”就是由此產生的，用來表示孝敬長輩。endprint