(河北大學文學院 河北 保定 071000)
從淘寶體看現代網絡流行語體
薛曉巖
(河北大學文學院河北保定071000)
“淘寶體”形式的網絡流行語體大量出現,風靡一時,這些網絡流行語體代表了一種文化符號,反映了一個國家或一個民族在特定時間內的心理和文化變遷。本文將以“淘寶體”等為代表,從語言學角度分析現代網絡流行語體的特點以及反映的社會心理等。
網絡流行語體;淘寶體;特點
近年來,互聯網的出現,給我們的生活帶來了翻天覆地的變化。語言具有社會屬性,這些變化在語言里也有相應的反映,網絡流行語體的出現便是其中的表現之一。比如,流行的“淘寶體”是一種說話的方式,最早出現于淘寶網賣家對商品的描述?!疤詫汅w”以“親”作為一種稱呼語,因其親切而逐漸被大眾接受并走紅網絡。“淘寶體”的出現引起了人們對XX體的熱潮,比如:甄嬛體、元芳體、陳歐體、咆哮體、凡客體等。在了解何為網絡流行語體之前我們首先需要明白什么是語體。傳統意義上的語體就是為了適應不同的交際需要而形成的語文體式,它是修辭規律的間接體現者。[1](p235)網絡流行語體,也就是網民所使用的流行語言體式,是網民們約定俗成的表達方式。[2]這種現象的出現與特定時期的社會文化密切相關。本文我們將以這一現象為例,從語言學角度對此進行分析。
1.1 詞法上具有借用了原有詞語的特點
互聯網時代的到來,無形中加快了人們生活的步伐。在語言交流中人們習慣用簡單明了的表達方式,人們在網絡交流中形成的這些流行語體也打上了這樣的烙印。其中,借用原有詞語便是一種簡單明了表達的方法。
我們先以“淘寶體”為例,淘寶體以“親”和“哦”為主要標志。這個“親”就借用了原有的詞語,只不過是這里的“親”不再是做為名詞動詞使用,而是做為一種稱呼語運用。網上見面稱呼用“親”,而不是之前的“同志、先生、小姐、老板”這些稱呼語,并結合“哦”為代表的大量語氣詞的使用。既可表達驚訝、疑問的語氣,也可表達喜悅強烈的感情。不僅展現出了網絡語體的靈活性和簡潔性,而且“親”的使用使人感覺更直接、更自然、更親切,無形中拉近了雙方的距離。使冷冰冰的交易充滿了各種溫暖感情。
1.2 句法修辭上具有使用短句和仿擬方面的特點
這些網路流行語體經常使用短句進行交流,比如“淘寶體”大量使用短句。信息化時代的到來不知不覺加快了我們生活的步伐,加之“淘寶體”本身是一種口語形式的存在。用短句更符合實際情況,更利于快速高效的交際。還有,口語交際的特點就是簡短、便于人們理解,所以短句便成為了不二之選。
還有“咆哮體”中用以抒發強烈憤懣感情的“有木有”、“華妃體”中的口頭禪“賤人就是矯情”、“說人話”和“陳歐體”體中標志性的“我是XX,我為自己代言”等這些網絡流行語體都具有使用短句和仿擬的特點,使其成為經典。
另外,“甄嬛體”中有大量仿擬形式的運用,它將生活中的各類事件用帶有復古氣息的句式表現出來,如“若是……想必是極好的,但……倒也不負……”的結構中,其后再加一個“說人話”構成反轉。
2.1 反映了關注社會、求得認同的心理
這幾年“XX體”的流行,它們都源于某一具體的社會事件,通過網絡的傳播而流行起來,大都具有口語性質,語言較簡練。人們在參與網絡造句的活動中,持續不斷地把熱點人物、事件帶入其中。既鮮明的表達了自己的意愿,也在談笑間表達了對社會的諷刺、對現狀的不滿。如:“元芳體”是對電視劇《神探狄仁杰》中狄仁杰神通廣大的批判、元芳拍馬屁形象的諷刺及對社會多方面的抨擊。人行道被人一踩就坍塌;大橋被“超載貨車”一壓就垮;人得了諾貝爾獎,卻買不起北京的大房子,元芳,你怎么看?人們借“元芳”來發問,其實是對種種“莫名其妙”的社會現象的疑惑、關注和抨擊。
2.2 反映了人們求異求新、彰顯自我的心理
網絡使用者大多是有知識的年輕人,喜歡用語言去彰顯他們的個性,而開放自由的網絡流行語體簡潔幽默的風格完全契合了年輕人張揚個性的需要。[3]“XX體”的大量出現從側面反映了傳統內斂的弱化和勇于展示個性心理的逐漸增強。例如:“陳歐體”中經典的句式“我是XX,我為自己代言”更是引起了年輕人的共鳴,一時間競相模仿。
2.3 反映了人們宣泄情感、有效疏導的需要
現代社會的快節奏無形中加重了人們的壓力,壓力總是要釋放出來的,網絡給人們提供了一個非常好的平臺。人們采用“XX體”等一系列網絡流行語體的任意拼貼性、幽默的調侃、夸張的表述來釋放自身的壓力。如:“咆哮體”它沒有固定的格式或內容,通常大呼“有木有”,再加之許多感嘆號的字、詞或句子,以此來宣泄自身的情感。
總之,通過對以“淘寶體”為例的一系列網絡語體的分析,我們對現代網絡語體的特點、反映的社會心理有了大致的了解。語言具有社會屬性,所以它的產生必然與社會密切聯系,它是在原有的詞語的基礎上進行戲仿并賦予了它新的涵義,反映了人們求新求異、彰顯個性,進行有效疏導、宣泄感情和從眾的心理。
[1] 黃伯榮,廖序東.現代漢語(增訂四版)[M].北京:高等教育出版社,2007.
[2] 周曉燕,譚江慧,羅于茹.網絡流行語體的文化解讀[J].廊坊師范學院學報(社會科學版),2014,(1).
[3] 黃自然.網絡流行語體的傳播機制與傳播動因探析[J].新聞界.2011,(6).
薛曉巖(1992—),女,漢族,河南汝州人,碩士研究生,河北大學文學院,研究方向:漢語言文字學。