請(qǐng)不要問(wèn)波蘭人這個(gè)殘酷的問(wèn)題

本報(bào)駐波蘭特派記者　暨佩娟

“你更喜歡德國(guó)人，還是俄羅斯人？”兩年前，《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者曾這樣問(wèn)一位波蘭學(xué)者。當(dāng)時(shí)很好奇，波蘭曾遭兩個(gè)“強(qiáng)鄰”輪番蹂躪，現(xiàn)在普通波蘭人對(duì)這兩國(guó)持何心態(tài)？今年到波蘭常駐才明白，這個(gè)問(wèn)題對(duì)波蘭人來(lái)說(shuō)有多殘忍。

華沙大學(xué)日耳曼文學(xué)專業(yè)學(xué)生庫(kù)若夫斯基告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者：“我們的祖父母經(jīng)歷了那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，父母也大都在戰(zhàn)后兩三年出生，每個(gè)波蘭人都對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)記憶猶新，戰(zhàn)爭(zhēng)話題幾乎無(wú)所不在。”

德國(guó)欠下的血債，波蘭忘不了。1939年9月1日，正是德國(guó)突然向波蘭發(fā)起“閃電式進(jìn)攻”，點(diǎn)燃了二戰(zhàn)歐洲戰(zhàn)場(chǎng)戰(zhàn)火，波蘭自此陷入苦難的深淵。二戰(zhàn)期間，600多萬(wàn)猶太人被納粹德國(guó)殘忍殺害，其中一半是波蘭籍。如今走進(jìn)波蘭克拉科夫的奧斯維辛集中營(yíng)，所見所聞仍令來(lái)客感到波蘭人在那里經(jīng)歷的一切，哪怕用最殘酷、最仇恨的字來(lái)形容，都顯得太過(guò)仁慈。

1970年，聯(lián)邦德國(guó)總理勃蘭特在華沙猶太人起義英雄紀(jì)念碑前跪拜請(qǐng)罪，他的懺悔贏得了諒解和尊重。此后，兩國(guó)關(guān)系順風(fēng)順?biāo)２ㄌm人普遍認(rèn)為自己與德國(guó)分享著共同的文明。

但說(shuō)到蘇聯(lián)，如今大多波蘭人則會(huì)咬牙切齒，恨意難消。最近，波蘭打算拆除國(guó)內(nèi)近500座蘇聯(lián)時(shí)期頌揚(yáng)共產(chǎn)主義的紀(jì)念碑。波蘭人難道忘了，是蘇聯(lián)紅軍從納粹手中解放了波蘭？記者的波蘭朋友米豪馬上予以否定：“他們沒(méi)有解救我們，只是另一種占領(lǐng)。”

“同德國(guó)人在一起，我們有喪失自由的危險(xiǎn)；……