●本報駐美國、日本、德國、加拿大記者 李勇 李珍 青木 陶短房 ●陳一 王偉 柳玉鵬
“我結交了許多最高層的朋友,這次亞洲訪問取得了驚人的成功。”美國總統特朗普14日結束了亞洲五國之旅,他在登上回程的“空軍一號”前這樣總結自己的行程。盡管特朗普在12天的超長訪問中受到的禮遇比在國內“舒服得多”,訪問也取得了不少務實的成果,但美國媒體卻“一如既往”地沿襲往日的論調,對特朗普這次亞洲之旅報以尖酸的批評和刻薄的諷刺。《華盛頓郵報》批評特朗普一路上都沒提出亞洲的人權問題。美國一些政客宣稱特朗普在亞洲被“玩弄”。《紐約時報》等媒體則擔憂特朗普正在幫助中國站到國際舞臺的中央。不過,對于美國媒體表現出的失落,德國新聞電視臺14日勸告稱,無論如何,西方應該接受事實,世界秩序已不再僅僅由西方主導。
特朗普:“我成功了”
“驚人”“不可思議”“重大”,特朗普14日在結束亞洲之行前的總結充滿了此類感嘆。特朗普稱,此次亞洲行“非常成功”,為美國帶來了價值3000億美元的交易。據美聯社報道,特朗普對隨行記者稱:“這12天的旅程非常棒,美國的貿易伙伴們以后將以非常不同的方式對待我們。”他表示,此次亞洲之行成果頗豐,無論是在美國的國家安全方面,還是世界的安全與貿易事務方面,都有了“不可思議的進展”。
14日一早,特朗普就在推特上總結這次亞洲之行。他當天一早發出的推文稱,在他亞洲之行后,所有與美國有貿易來往的國家“都明白,貿易規則已經變了”。“美國必須得到公正的對待,以互惠的方式得到對待。巨額貿易赤字必須快速降下去。”他的另一條推文則宣布返回華盛頓后將就此次亞洲之行做一個“重大聲明”,“日子已經確定”。
由于日程安排問題,特朗普和東亞峰會擦肩而過。特朗普原先并不打算出席東亞峰會,但后來改變主意,不過會議比預期晚了兩小時,特朗普只和與會其他國家領導人共進午餐和短暫會晤。不過,這次亞洲之行仍令特朗普十分興奮。他表示,他這次亞洲之行的另一個成果是“結交了很多最高層的朋友”。特朗普還夸耀他此行受到的“與眾不同的紅地毯式尊重”。他說:“我認為,這是任何人可能都沒有受到過的禮遇。那真的是一種尊重的象征,或許有些是因為我,也是出于對我們國家的尊重。我真的為此感到驕傲。”
英國《每日郵報》稱,71歲的特朗普在“空軍一號”上對記者說:“很多人說連續12天訪問會讓人體力吃不消。”他興奮地說:“但我成功了。”“有誰敢打賭,收起你的錢吧,OK?”
“美國軟實力的整個崩塌”
盡管特朗普本人對亞洲之行感到興奮,但他還沒回美國,就遭到美國媒體的“狂轟濫炸”。“從緬甸到菲律賓,特朗普在亞洲之行很大程度上忽視了人權。”《華盛頓郵報》指責稱,直到亞洲之行接近尾聲時,特朗普也沒有對“緬甸軍隊鎮壓羅興亞人”說一個字;在越南,他沒有公開質疑“越南鎮壓政治異議者和獨立記者”;他在與杜特爾特會談時幾乎沒有提出人權問題。報道引述一名美國安全分析人士的話稱,這使得美國的盟友對特朗普到底要干什么感到焦慮,“他們感到美國軟實力的整個崩塌——這主要是因為特朗普——和美國的結構性衰退”。
“美國國內批評特朗普此次亞洲之行的聲音四起”,韓國《東亞日報》14日稱,美國總統特朗普的首次亞洲之行陷入了“對中國的低姿態外交”“被普京等玩弄”的指責。在APEC會議期間,特朗普與普京再次會晤,普京否認干預美國大選,特朗普稱他相信普京的真誠。對此,美國中情局前局長布瑞南13日稱,特朗普可能被俄總統普京“操縱玩弄”。布瑞南稱,特朗普對俄干預美國大選的模棱兩可立場,“從國家安全立場來看,令人非常憂心”。
在美國媒體的指責中,有不少是針對特朗普的對華態度。特朗普訪華期間就美國對華貿易逆差聲稱,“不是中國的責任,是因為上屆政府沒有把事情做好”,令民主黨大為光火。《華爾街日報》和《華盛頓郵報》稱,特朗普在APEC會議等提倡美國優先主義,結果遭到了孤立。《紐約時報》則稱,“特朗普正把全球領導權拱手讓給中國”。
對特朗普訪問感到最失落的可能要算日本。和特朗普訪日期間日本媒體熱情贊揚的態度相比,在特朗普亞洲之行結束之際,日媒報道的基調來了180度大轉彎。日本富士電視臺14日毫不客氣地稱,對特朗普在亞洲其他國家訪問,日本人并不關心。日本人關心的是特朗普訪日取得了哪些成果。現在看來,特朗普代表美國訪問日本的最大目的只是要求日本追加購買美國的武器。
此外,特朗普沒有在南海等問題上對中國施壓,更令日本失望。日本TBS電視臺稱,特朗普在東盟系列峰會上根本沒有提出一個能阻斷中國和東盟關系的決議草案。現在要改變中國在南海問題上的引領趨勢很難。
從“領導地位”到“建設性角色”
“雖然人們對特朗普的亞洲政策仍感到困惑,但實際上該地區總體反應是特朗普亞洲之行比預期的要好”。英國《衛報》稱,在韓國,人們原本擔心特朗普與金正恩之間的爭吵在他到達韓國時可能會導致“敵對情緒急劇爆發”,然而這種情況并沒有發生。報道稱,總體上特朗普的調門比預期的更加審慎。很多觀察家說,從地區安全的角度來看,特朗普的亞洲之行是相對成功的。
“東盟歡迎美國延續與本地區的關系,并繼續扮演‘建設性角色”。新加坡總理李顯龍13日在東盟-美國峰會上這樣表示。2016年,李顯龍訪美時曾表示希望美國“繼續維持在亞太不可或缺的領導地位”。有分析認為,從“領導地位”到“建設性角色”的轉變,不難看出即便是新加坡這樣的亞洲盟友對美國在亞洲定位也出現了巨大變化。
對于西方媒體表現出來的失落,德國新聞電視臺14日稱,在西方看來,特朗普此次亞洲之行是不成功的,因為他放棄了傳統的人權、民主等外交戰略,而是以交易為標準。但對特朗普政府及亞洲國家來說,特朗普注重務實外交,直率的性格獲得贊許。文章還勸告,無論如何,西方應該接受事實,世界秩序已不再僅僅由西方主導。▲
環球時報2017-11-15