張 莉
詞匯與句法界面的關系研究
張 莉
本文的主要是從單向研究的角度來分析詞匯與句法的關系。很多學者都對詞匯與句法的關系進行了研究,如Fillmore的語義格、Jackendoff的題元關系、Baker的題元指派一致性假說、Tenny的體界面假說等等。本文的重點是分析詞匯語義對句法的影響,同時也會對詞匯結構對句法的影響做簡單的分析。語義格 詞匯與句法 詞匯語義 單項研究詞匯與句法界面研究的是詞匯與句法的互動(劉宇紅2010b),分析句法與詞匯界面的關系。各種詞類都能影響句法,但是形容詞、副詞以及功能詞類對句法的影響主要是約定俗成的,與詞匯本身的語義特性和結構特性關系較小,所以本文只考慮名詞和動詞對句法的影響。
詞匯包含兩方面,一是語義特性,二是結構特性。語義特性是各種語義內容的總和,具有百科性質,其中一部分語義特性能夠影響句法,如施事性、有生性等。名詞的結構特性是指名詞能夠映射為某些句子成分的特性,結構特性比較簡單,而且結構特性取決于語義特性。所以名詞的語義特性更為重要。詞匯有兩個規則,一個是選擇限制,一個是嚴格次范疇化。選擇限制規則屬于語義上的限制,規定詞與詞之間的語義關系或搭配,如,表示男性的名詞不能與表示女性的形容詞連用;表示無生命的名詞不能與表示有生命的動詞搭配。嚴格次范疇化規則是句法上的限制,規定詞與詞之間的句法關系或搭配,如,及物動詞必須帶賓語,不及物動詞不能帶賓語等。……