尹戴忠,李京晶,陸佳倩
(湖南科技大學 人文學院,湖南 湘潭 411201)
先秦—唐詩歌中“向下看”概念場研究
尹戴忠,李京晶,陸佳倩
(湖南科技大學 人文學院,湖南 湘潭 411201)
同一個概念場(或語義場)的成員,其實是一組同義詞。如何辨析同義詞,傳統的方法比較籠統。文章從語義屬性、組合屬性、使用屬性三個方面對先秦-唐詩歌中“向下看”概念場成員進行共時與歷時的辨析,力求為同義詞的辨析做出有益的理論嘗試。
先秦-唐詩歌;“向下看”概念場;詞項屬性分析
在先秦—唐詩歌中,表“向下看”概念的詞項共19 個,即:臨、臨睨、覽、瞰、下視、下看、俯視、俯察、俯觀、俯看、俯覽、俯眺、俯臨、下見、下瞰、下望、俯望、俯見、俯瞰,它們具有共同的語義屬性,均指“施事把目光投向下方”,因此構成了“向下看”概念場。為便于論述,下面從先秦兩漢、魏晉南北朝、隋唐三個時期分別闡述“向下看”概念場的發展演變。
先秦兩漢時期的詩歌,我們主要以《詩經》《楚辭》和逯欽立輯校的《先秦漢魏晉南北朝詩》①中的“先秦詩”“漢詩”為代表。該時期“向下看”概念場詞項共5個:臨、臨睨、覽、瞰、下視。
《說文》:“臨,監臨也。從臥,品聲。”林義光《文源》:“品,眾物也。象人俯視眾物形。”[1]1125許慎根據小篆認為“臨”為形聲字,而林義光根據金文認為“臨”為會意字,我們贊同林義光的觀點。“臨”的本義為“俯視”“居高視下”,最早見于《詩經》,見例(1)。“臨”既可指近距離向下看②,見例(1)(2);也可指遠距離向下看,見例(3)。不出現主語,出現賓語。共8次,例如:
(1)戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。……