漢唐詩文中“胡馬”義的嬗變
——兼論李白、杜甫詩“胡馬”意象的特征

盧燕新

本文為2015年國家社會科基金項目階段性研究成果，項目批準號為15BZW046。

作者

：盧燕新，南開大學文學院教授，文學博士,300071。漢唐詩文中“胡馬”義的嬗變

——兼論李白、杜甫詩“胡馬”意象的特征

盧燕新

“胡馬”，見用于漢代典籍，其有北方胡地之馬、胡地軍事力量以及胡馬思鄉(xiāng)等涵義。魏晉六朝時期，文士詩文以漢代“胡馬”義構成用典的修辭手法。同時，當“胡馬”指軍事力量時，其具體指稱和漢代有所不同。唐代詩文在沿用漢魏“胡馬”義的基礎上，多用“胡馬”指安史叛軍、吐蕃軍以及入侵唐邊境的其他軍事勢力。和唐以前及唐人詩文相比，李白、杜甫詩歌中的“胡馬”具有三個特點：使用數(shù)量為諸文士之最；更多關涉安史叛軍；所及地域由北方拓寬到西北。以李、杜詩歌所用“胡馬”意象比較，其不同點有兩點：李白使用“胡馬”，涵義更廣泛；而杜甫使用“胡馬”，更顯示了關乎時事的詩史特征。

漢唐詩文 “胡馬” 嬗變 李白、杜甫詩

“胡馬”，見用于漢代典籍。如《史記》卷五五《留侯世家》張良論建都關中曰：“夫關中……南有巴蜀之饒，北有胡苑之利……”《索隱》引崔浩語：“馬生于胡，故云胡苑之利?！薄墩x》：“《博物志》云‘北有胡苑之塞’。按：上郡、北地之北與胡接，可以牧養(yǎng)禽獸，又多致胡馬，故謂胡苑之利也?！睋?jù)此知“胡馬”本義為北方胡地之馬。又如李少卿《答蘇武書》：“舉刃指虜，胡馬奔走……”。魏晉六朝，這一詞語屢見文士著述中。如陸云《南征賦序》：“太安二年秋八月，奸臣羊玄之、皇甫商敢行稱亂……四海之內(nèi)，朔漠之表，蒸徒贏糧而請奮，胡馬欵塞而思征?！毙蛩?，事見《晉書》卷四《惠帝紀》：“二年……八月，河間王顒、成都王穎舉兵討長沙王乂，帝以乂為大都督……穎遣其將陸機……等來逼京師。乙丑……遣將軍皇甫商距方于宜陽……癸巳，尚書右仆射、興晉侯羊玄之卒……”事亦見《晉書》卷五四《陸云傳》，據(jù)序文與史傳，知“胡馬”泛指北方軍事力量。又如，《藝文類聚》卷二七沈炯《魂歸賦》：“抱北思之胡馬，望南飛之夕鴻。”據(jù)文義，“胡馬”當化用“胡馬依北風”之典故。至唐代，文士詩文大量使用“胡馬”一詞。如高適《宋中送族侄……遂有此作》：“大夫擊東胡，胡塵不敢起。胡人山下哭，胡馬海邊死。”孫欽善注“東胡”謂之“契丹”。“大夫擊東胡”，事見兩《唐書》張守珪本傳。故高適詩以“胡馬”指契丹軍。又如，白居易《和渭北劉大夫借便秋遮虜寄朝中親友》：“胡馬辭南牧，周師罷北征?！薄拔急眲⒋蠓颉保次急惫?jié)度使劉公濟。謝思煒《白居易詩集校注》注“胡馬”句曰：“賈誼《過秦論》：‘乃使蒙恬北筑長城而守藩籬，卻匈奴七百余里，胡人不敢南下而牧馬?！睋?jù)此，知白詩“胡馬”乃用典，旨在贊譽劉公濟軍務政績。綜觀漢唐文學史可以看出，“胡馬”義復雜且多變。另，以文士作品觀之，今存漢唐詩文中，李白、杜甫詩歌最為善用“胡馬”意象。鑒于此，本文擬探討漢唐詩文中“胡馬”義及其變化，在此基礎上探討李、杜詩“胡馬”意象的特征。

一、漢魏晉六朝“胡馬”意義的嬗變

“胡馬”見于漢人典籍，如鄒陽《上書吳王》。鄒陽，文景時人。《史記》卷八三有傳：“鄒陽者，齊人也。游于梁，與故吳人莊忌夫子、淮陰枚生之徒交。上書而介于羊勝、公孫詭之間……”事亦見《漢書》卷八一?？梢?，至晚，文景時，“胡馬”一詞已為文士所用。檢閱觀存漢代典籍，“胡馬”有以下幾方面含義：

二、李白、杜甫以外，唐代諸文士詩文中的“胡馬”

隋代，文士詩文使用“胡馬”者較少，至唐代情況出現(xiàn)了明顯變化。唐人詩文，不僅大量使用“胡馬”一詞，而且該詞語內(nèi)涵也出現(xiàn)了新變。最值得關注的是，出現(xiàn)李白、杜甫兩位頗為喜愛使用“胡馬”意象的詩人，這一點，擬于下文專題論述。除李、杜以外，唐人詩文中的“胡馬”有以下三個特點：

三、李白、杜甫詩使用“胡馬”意象的特征

和唐以前及唐人詩文中“胡馬”相比，李白、杜甫詩歌中的“胡馬”義具有明顯的特點。今以王琦《李太白全集》(下文簡稱“王注”)、安旗《李白全集編年箋注》(下文簡稱“安注”)、詹锳《李白全集校注匯釋集評》(下文簡稱“詹注”)、瞿蛻園與朱金城《李白集校注》(下文簡稱“瞿注”)、郁賢皓《李太白全集校注》(下文簡稱“郁注”)以及趙次公《杜詩趙次公先后解輯?！?下文簡稱“趙?！?、錢謙益《錢注杜詩》(下文簡稱“錢注”)、仇兆鰲《杜詩詳注》(下文簡稱“仇注”)、浦起龍《讀杜心解》(下文簡稱“浦注”)、蕭滌非《杜甫全集校注》(下文簡稱“蕭注”)、謝思煒《杜甫集校注》(下文簡稱“謝注”)為研讀對象，與其他文士詩作比較，知李白、杜甫詩歌使用“胡馬”，其特點有以下三點：

第一，數(shù)量為諸文士之最。李白詩使用“胡馬”者，凡十一首，分別是：《幽州胡馬客歌》《胡無人》《行行游且獵篇》《古風五十九首》其二十二、《塞下曲六首》其二、《塞上曲》《猛虎行》《獄中上崔相渙》《流夜郎贈辛判官》《登金陵冶城西北謝安墩》《代贈遠》。杜甫詩用該語匯者，總十首，其中一首為標題標題中使用：《房兵曹胡馬》《后出塞五首》其三、《李鄠縣丈人胡馬行》《龍門鎮(zhèn)》《建都十二韻》《七月三日亭午已后……戲呈元二十一曹長》《贈司空王公思禮》《洛陽》《哭王彭州掄》《入衡州》。計二人使用“胡馬”一詞的詩什，總二十一首，這在唐以前文學史所見詩歌作品中，是很少見的。

第一，李白使用“胡馬”，意義更廣泛。綜觀李白詩，其使用“胡馬”意象，含義有以下五點：

注釋

：

③陸云撰、黃葵點校：《陸云集》，中華書局1988年版，第17頁。

⑥高適撰、孫欽善校注：《高適集校注》(修訂本)，上海古籍出版社2015年版，第90頁。

⑨趙曄撰、徐天祜音注：《吳越春秋》，江蘇古籍出版社1999年版，第35頁。

責任編輯

張月