若后人提起，2017將是關鍵年份

美國“真實清晰世界”網站10月31日文章，原題：中國的全球領袖構想初步成型　隨著今后10至15年中國將成世界最強大國家，剛結束的中共十九大或許被視為該國崛起歷程的轉折點。此次會議與過去任何一次黨代會都不同，這主要體現在三個方面。

一、此前中國自視為全球治理體系的局外人，一直是全球眾多發展中國家的一員。之前的黨代會主要關注推進中國國內增長的經濟目標。在外交方面，中國懇請加入國際組織，作為一個貧窮的發展中經濟體，請求獲得特殊對待以便趕上世界領先國家。中國無意向國外投射權力，也不想領導全球。

經過30年的經濟增長，一切都變了。如今中國自視理應重回作為世界經濟中心的歷史地位，試圖恢復作為貿易和優質產品出口的世界第一地位。此次黨代會提出中國登上全球經濟領頭羊位置的具體目標。

二、此次黨代會把中國共產黨在中國的作用，以及習近平作為黨領導人的地位提高到新高度。新黨章提出，“黨政軍民學，東西南北中，黨是領導一切的。”

三、新黨章把中國主導世界的經濟戰略寫入其中，承諾將推進“一帶一路”建設。“一帶一路”將使中國有可能成為整個歐亞的經濟中心。“一帶一路”預計會成為傳播有關中國政治、經濟制度更優越的觀點的重要手段。因此，它被作為黨的重要任務寫入新黨章。

當前，特朗普領導下的美國從全球化和國際貿易協定退出，而中國反其道而行之，挺身而出進行長遠的投資以取代美國成為世界頭號強國。與二戰后的美國一樣，如今的中國謀求將經濟力量織入金融、基建和貿易構成的全球網絡。但與美國不同的是，中國是黨領導一切。

中共十九大明確了中國的未來規劃。在新黨章闡明的構想中，習近平是中國共產黨的核心，黨是中國的核心，而中國將是世界經濟的核心。如果中國成功，取代美國成為世界頭號強國，那么后人提起時，2017年將是關鍵年份。在這一年，北京和華盛頓作出關鍵性的方向轉變，美國退出全球接觸和影響，而中國雙手抓住了機會。▲

（作者杰克·戈德斯通，喬恒譯）