基于《中國語言生活狀況報(bào)告》的流行語基本類型歷時(shí)研究

宗冰冰　付伊

摘要：對流行語基本類型的研究是我們研究流行語不應(yīng)忽視的一個(gè)重要方面。本章主要通過計(jì)量方法對目標(biāo)語料的詞長、結(jié)構(gòu)形式進(jìn)行分析與論述的，以試圖揭示《報(bào)告》所發(fā)布的年度媒體流行語所蘊(yùn)含的一些規(guī)律。

關(guān)鍵詞：《中國語言生活狀況報(bào)告》 基本類型

中圖分類號：H0文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A文章編號：1009-5349（2017）20-0084-01

一、流行語詞長計(jì)量考察

出于不同的研究目的，一個(gè)詞的長度可以從多個(gè)角度來考察，可以從音節(jié)的長短來看，也可以從所用漢字的多少來觀察，還可以從所用語素的多少來考察。本文所采用的語料組詞類型比較復(fù)雜，綜合起來有這樣幾種類型，一是漢英組合詞的形式，二是漢字與阿拉伯?dāng)?shù)字組合形式，三是純英語形式等。本文所搜集流行詞語料共計(jì)1130條，經(jīng)語料計(jì)量考察如上文所述的前五種組合形式的流行詞所占語料比重較小共62條，約占5%。本節(jié)主要是運(yùn)用計(jì)量語言學(xué)的計(jì)量方法來考察純漢字組合形式的流行詞的詞長。以茲探討流行詞最適宜的詞長。

結(jié)合分析可以看出，2006—2016這十年間，1字符的流行語沒有出現(xiàn)過。流行語的詞長主要集中在2—5字符之間，其中2字符的流行語占119%；3字符的流行語占總數(shù)的240%；4字符的流行語多達(dá)376條，占352%；5字符的也占了142%的比重。

在語料中，出現(xiàn)詞長9—14字符的流行語，由于出現(xiàn)的數(shù)量不多，在此以文字描述說明。10字符的流行語在語料中出現(xiàn)兩條，如“哥本哈根氣候變化大會”，11字符的流行語在語料中出現(xiàn)3條，即“舍己救人大學(xué)生英雄集體”等，12字符的流行語在語料中也有2條，如是“黨的群眾路線教育實(shí)踐活動”。14字符的流行詞只有一條。從所搜集的語料中，經(jīng)過計(jì)量分析，可得出來十分明顯的結(jié)果，字符越長，所成為流行語的可能就越少。

二、“詞長”與“流行”關(guān)系考察

詞長與流行語的流行關(guān)系是十分密切的，通過考察分析有以下幾個(gè)原因影響著它們之間的關(guān)系。

從以上描述可以看出3字符與4字符的流行詞比重明顯較重。詞的字?jǐn)?shù)越多，其所占比重就越小。曹煒在其《現(xiàn)代漢語詞匯研究》（2004）一書中說：“雙音節(jié)形式是現(xiàn)代漢語詞匯最常見的語音形式，翻開一部《現(xiàn)代漢語詞典》，雙音節(jié)滿目皆是，而三音節(jié)、四音節(jié)詞語則很少。”而流行語作為發(fā)展變化迅速的詞語形式，通過以上圖表所反映的趨勢來看，與現(xiàn)代漢語詞匯的發(fā)展是十分吻合的。字長四字的流行語占總數(shù)的一半之多。其二，符合語言經(jīng)濟(jì)的原則。

三、“詞長”與流行語內(nèi)容考察

詞的長短影響著流行語的形成，從上述對語料庫詞長的計(jì)量統(tǒng)計(jì)來看，流行語最佳詞長與現(xiàn)代漢語的詞匯發(fā)展是一致的，三、四音節(jié)占的比重較大。但流行語作為承載社會諸多方面內(nèi)容的載體，其詞長與內(nèi)容是緊密相關(guān)的。

在所研究的語料中，一字符的流行語沒有出現(xiàn)過，這種現(xiàn)象與本文研究對象的性質(zhì)有關(guān)，從總體來看，更加專業(yè)化和正規(guī)化。與單純的網(wǎng)絡(luò)流行語等有很大差別。其次詞長比重較大的是2—5字符，從涉及的類型來看，2—5字符的流行語覆蓋的范圍比較全面，包含了政治、經(jīng)濟(jì)、科技等諸多方面。2—5字符的流行語無論是表達(dá)政治上的事件還是經(jīng)濟(jì)上的事件，無論是反映娛樂性的還是專業(yè)性的，都能夠很好地描述出來，使受眾能夠明白其承載的意義。其詞的長度與內(nèi)容的表達(dá)上是非常切合的。

除了以上最適宜的長度，適合表達(dá)多方面的內(nèi)容外，本文依據(jù)的語料中還出現(xiàn)了不太符合正常狀況的流行語，如9—14字符的流行語。雖然語料較少，共15條，但其情況也能反映出“詞長”與流行語承載內(nèi)容的關(guān)系。主要集中在以下幾個(gè)類型。政治類：二十國集團(tuán)首腦峰會、舍己救人大學(xué)生英雄集體、中國特色社會主義法律體系完成；教育類：城鄉(xiāng)義務(wù)教育經(jīng)費(fèi)保障機(jī)制；科技類：海上絲綢之路博物館。從上述的語料中可以看出詞長在9—14字符之間的政治類流行語占有較大比重，原因即是因?yàn)檎紊系氖录伪旧砭哂袑I(yè)性、正規(guī)性、法律性等特點(diǎn)，如要很好地表達(dá)出所要承載的內(nèi)容，是不能夠輕易刪減其成分的。

流行語的“詞長”與其所承載的內(nèi)容是息息相關(guān)的，最適宜的長度能夠承載不同類型的內(nèi)容，但是較長的詞長即不易成為流行語的詞的長度，其承載的內(nèi)容是有特定區(qū)間的，其中反映政治生活的這類流行語的比重較大，與政治本身的特殊性有重大關(guān)系。因此，“詞長”與其表達(dá)的內(nèi)容之間的關(guān)系不能夠一概而論。

四、小結(jié)

從上述分析中可以看出，目標(biāo)語料庫中收集的流行語其特點(diǎn)有二：一是詞長所占比重較多的流行語符合現(xiàn)代漢語的詞匯發(fā)展規(guī)律；其二是不同詞長的流行語所承載的內(nèi)容是不盡相同的，較適宜的詞長分布類型比較廣，較長的流行語則多集中在政治生活上。

參考文獻(xiàn)：

[1]胡明揚(yáng)，張瑩.70-80年代北京青少年流行語[J].語文建設(shè)，1990（1）.

[2]張潤北.淺談日本的“流行語”[J].日語學(xué)習(xí)與研究，1982（2）.

[3]潘一.青年“流行語”初析[J].青年研究，1985（8）.

[4]文金.臺灣青年流行語雜談[J].當(dāng)代修辭學(xué)，1991（4）.

[5]陳慧英.廣州青年流行語說略[J].當(dāng)代修辭學(xué)，1992（3）.

責(zé)任編輯：于蕾endprint