傳統建筑裝飾與現代室內設計的對接

楊勇

摘要：湖南地區傳統文化教濃厚，傳統建筑亦分布廣泛，如何實現湖南地區的傳統建筑裝飾與現代室內設計的對接是本文想要傳遞的重點，既要在室內設計中體現出現代文化，又要在室內設計中體現出民族特色的傳統文化，實現現代室內設計文化的回歸，實現人們對傳統建筑文化的傳承與發展。

關鍵詞：傳統建筑裝飾；現代室內設計；對接；湖南

前言

傳統的建筑裝飾中蘊含著豐富的傳統文化，從古至今的文化發展與傳承在建筑裝飾中有著充分的體現。作為現代室內設計人員，如何將湖南地區傳統的建筑裝飾與現代室內設計風格融合在一起，實現二者的有效對接，是本文的重點問題。

一、傳統建筑裝飾特點與現代室內設計

（一）傳統建筑裝飾特點

我國的湖南地區少數民族居多，建筑裝飾中地方文化特點鮮明，人們通常會選擇石雕、木雕等作為裝飾用品，豐富湖南傳統建筑裝飾內容，并且是湖南傳統文化中的重要內容。湖南的不同地區之間的傳統建筑裝飾存在著較大的差異：湘西地區利用山區的特點，建筑中使用的材料等都有具有明顯的山區風格，建筑裝飾主要在生活環境中選擇合適的材料，制作出特有的建筑裝飾作品，且在建筑布局方面也比較重視與自然的融合。湘南地區生活的主要群體有漢族和苗族、瑤族，建筑裝飾相對比較傳統，其保存完好[1]。在湘南地區比較常見的有石板路、寶塔等，且因湘南地區的建筑隨地形變化而不拘一格，其建筑裝飾風格也很獨特，建筑裝飾通常比較重視空間與地理環境的融合，以營造舒適的生活空間為目的。例如，土家族愛群居，建筑主要以吊腳木樓為主，建筑結構多以木結構、花格窗、小青瓦、木蘭扶手、司檐懸空為主，針對土家族的建筑裝飾應充分考慮到這些特點。

湖南地區的建筑比較靈活，主要考慮采光、通風，對于臥室、廚房等結合采光通風的需求合理布置，其需要的建筑裝飾也以靈活為主。

（二）現代室內設計

現代室內設計中融合多種元素，如宗教、風俗和生活習慣等，從而形成不同的現代室內設計派系，主要有后現代主義、新古典主義等[2]。將傳統的建筑裝飾語言與現代設計技術有機結合，是為適應現代社會中人們對建筑裝飾的需求而創新的室內設計風格，將古典建筑特色和裝飾文化等運用在設計中，并獲得人們的認可。此外，現代室內設計流派中還存在著許多的風格，如田園風格、中式風格等，現代室內設計風格源自于歷史發展，風俗習慣等，與民族文化之間存在緊密聯系，尤其是中式風格，在傳承傳統建筑裝飾文化的基礎上，創新室內設計，提高設計品質。在湖南，當代室內設計融入了大量的地方民族文化，如，竹制手工藝產品、傳統染織藝術、描述裝飾藝術紋樣等都被融入到室內設計中，這不僅體現出湖南地區特有的民族文化特色，更將其與現代室內裝飾設計有效融合，實現民族化、本土化，地區化傾向愈加明顯，展示出一種文化的回歸，又如，銼花、花帶、刺繡、藍印染、織錦、銀飾等元素在家居設計中的應用。

二、傳統建筑裝飾與現代室內設計的對接

（一）現代室內設計中直接使用傳統建筑裝飾

基于我國悠久的歷史文化，湖南地區傳統的建筑裝飾中有著豐富的內容，可供現代室內設計人員直接使用，在室內空間中既體現出現代化的特色，又展示著傳統文化的美好。直接使用傳統建筑裝飾，可以表現在兩個方面：第一，使用傳統的建筑裝飾材料，而設計風格、裝飾品的樣式以及圖片、花紋等使用現代化的風格，將傳統文化與現代文化結合，體現全新的室內設計理念和風格；第二，室內設計中使用現代化的裝飾材料，而圖案等資源使用傳統建筑裝飾，傳承我國的傳統文化。如，在設計室內裝飾風格中，設計人員可以采用木雕豐富室內空間，而木雕的形象可以是具有現代化特點的人物或是作品等，將傳統建筑裝飾藝術與現代文化完美結合，實現傳統與現代并存的室內設計。如，湖南土家族建筑封火山墻裝飾，主要是沿街建筑山墻名為封火墻，主要以馬頭墻形式為主，根據建筑的層數、進深等進行相應的設計，充分體現出錯落有致的形象；柱基裝飾，主要以方形石板做底，八邊形棱柱為主體，薄圓石板為定，具有“天圓地方”的含義。

（二）簡化、重組傳統建筑裝飾

需要對傳統的建筑裝飾進行簡化，體現出簡約、大方，符合現代的設計理念。同時將傳統建筑裝飾分解、重新組合，使之成為新型的傳統建筑裝飾。簡化和分解過程，主要是從傳統建筑裝飾的背景文化、材料、組成元素等方面進行，將其優良之處進行重新組合[3]。此外，在重新組合的過程中，需要注意幾種元素之間的可融合性，找到傳統建筑裝飾與現代室內設計之間的有效接點，進行有效組合。在新的裝飾中體現出傳統文化，使得湖南地區的文化和風俗等得到傳承和發揚。例如，湖南土家族建筑門窗裝飾，其中沿街店面的門主要以板門為主，并在外設門斗，窗花的選擇主要以精致細膩的花樣為主，起到良好的裝飾效果。另外，欄桿多采用回紋萬棱條等為裝飾，同時也可以采用美人靠的裝飾樣式。此外土家族還有很多用很多小木作裝飾，如，透雕、浮雕等手法裝飾吊柱、門罩、花牙等，更能凸顯出建筑裝飾的民族特色。

（三）提煉傳統建筑裝飾中的精髓

現代室內設計中使用傳統建筑裝飾，應提煉出傳統建筑裝飾中的精髓，傳承并發揚其精髓部分。例如從湖南傳統建筑裝飾中選擇保留的圖案、材質或是體現民俗風情的藝術作品等，在保留的基礎之上運用現代技術手段，對其重新進行修飾，突出裝飾的獨特之處，使其地方文化特色更為鮮明。提煉傳統建筑裝飾精髓的過程中，需要注意兩點關鍵因素：第一，提煉精髓的過程中，需要根據新環境下室內設計的標準以及相關要求等；第二；提煉中主要原裝飾作品的背景文化、地方特色等，確保提煉出的精髓能夠代表湖南的傳統建筑裝飾特點，既可以獨立存在，又可以與其他裝飾融合，實現真正的傳統建筑裝飾與現代室內設計的對接。

總之，室內設計在滿足人們的功能需求的同時，融合地區傳統建筑裝飾進行設計，既能更好的體現裝飾特色，又能傳承與發展地域傳統文化，給室內設計的發展與創新帶來一抹絢爛的色彩。

參考文獻：

[1]史好鑫.傳統建筑裝飾與現代室內設計的對接[J].黑龍江科學，2016，7（12）：44-45

[2]葛雪.淺談中國傳統建筑裝飾與現代室內設計的關系與應用[J].美術大觀，2016，（02）：80

[3]葉檸.淺談中國傳統建筑裝飾與現代室內設計的關系與應用[J].江西建材，2015，（19）：27-28