讀懂服裝維護標簽

文/馮憲 編輯/丙丁

讀懂服裝維護標簽

文/馮憲 編輯/丙丁

現代服裝產品纖維材料來源豐富，紡紗織布形式多變，印染整理技術繁雜，款式及品種呈現多樣化趨勢。不同質地和類型的服裝，適應不同的穿著需求；同樣，維護保養的方式也會有明顯區別。為了方便消費者正確地進行維護保養，服裝維護標簽便應運而生。目前，服裝維護標簽已經成為服裝標識的重要內容之一，消費者按照圖形符號及文字提示，采用正確方法維護保養各類服裝，便可保持其外觀與功能，延長使用周期。

服裝維護標簽通常與服裝材料成分標簽一起，固定于服裝產品上，便于消費者查看。為了不影響服裝外觀穿著效果，維護標簽通常會裝訂在產品的反面部位，如上裝的維護標簽一般固定在接近衣服底邊的右側擺縫部位；而下裝的維護標簽一般會固定于腰口接近后中縫的部位。服裝維護標簽主要內容包括水洗方式、漂白方式、干燥方式、熨燙方式和專業維護方式這五大方面，它們以不同圖形符號表示。

馮憲

高級工程師，上海市科普作家協會會員，原上海市服裝研究所總工程師，現任上海市紡織工程學會學術部、科普部副部長。

一、水洗方式

是指采用浸濕、濕洗的手段潔凈服裝的維護方式。水洗方式可以分為機洗、手洗兩種，洗滌的程度一般分為正常、柔和與特別柔和三檔，同時，還可根據不同服裝產品的質地與構造，選擇不同的皂劑，并設定不同的洗滌溫度。消費者可以按照標簽相關提示，正確選擇與不同服裝產品相匹配的水洗方式，比如真絲類、羊絨類服裝比較嬌貴，宜在正常水溫下，選用專用皂劑，采取手工輕柔方式洗滌。水洗方式圖形符號示例及說明見表一。

表一：水洗方式圖形符號示例及說明

二、漂白方式

是指通過添加一些特殊的洗滌劑，令相關服裝產品進一步增加潔凈效果的維護方式。漂白方式一般包括增白和消毒滅菌兩方面，適用于白色或淺色內衣褲或白色、本白的天然纖維面料服裝，而深顏色或色彩鮮明的外穿類服裝，一般不適合采取此種方式維護，防止出現褪色嚴重，影響外觀效果等現象發生。漂白方式分為氯漂和氧漂兩種。氯漂是指利用次氯酸鈉的氧化作用破壞染料或污漬的結構，從而達到褪色或者潔凈的目的。由于含“氯”洗滌劑具有強力漂白作用，褪色效果明顯，所以，布料顏色艷麗、深度高、易掉色的服裝，一般都會標有“不可氯漂”的圖形符號，否則會嚴重影響使用外觀。氧漂是服裝漂洗的另一種方式，它比氯漂方式更加溫和，一般不會損傷織物，可令白色或有色織物漂白后色澤更亮麗。常用的含氧漂白劑主要是雙氧水和彩漂粉，有較好的漂白作用和殺菌作用。為了提高洗滌效果，氧漂一般在高溫條件下進行漂洗，既提高漂白速度，也可增加織物的去污力度和白度。漂白方式圖形符號示例及說明見表二。

表二：漂白方式圖形符號示例及說明

三、干燥方式

是指采用包括濕洗和干洗相關手段洗滌后，將洗滌后的服裝脫水、脫濕或揮發干洗劑，使其恢復原狀的維護方式。干燥方式可以分為晾干、滴干和翻轉干燥三種：晾干是指可以先進行脫水的晾曬，脫水可以采取洗衣機甩干或手工攪擰；滴干即為不脫水而直接實施的晾曬，主要適用于一些面料質地比較嬌貴的服裝，如真絲、羊絨服裝等；翻轉干燥是指采用機械設備，如洗衣機、烘干機等使服裝產品直接干燥，翻轉干燥后的服裝通常不再需要晾曬。干燥方式的處置形態可分為懸掛和平攤兩種：懸掛是指將洗滌后的服裝產品置于衣架或晾衣繩上晾曬的形態，而平攤則是指將服裝產品平放、攤開晾曬的形態，多用于羊毛衫、羊絨衫以及羽絨服等，它可以確保相關產品洗滌晾曬后不走形。而干燥的環境又可分為自然光線（陽光）下晾曬和避光（即避免陽光直接照射）晾曬兩種：大部分服裝產品均可在自然光線（陽光）下晾曬，而有些用料質地嬌嫩、色澤艷麗或過深的服裝產品則應當采取避光形式晾曬，即在陰涼處晾曬。干燥方式圖形符號示例及說明見表三。

表三：干燥方式圖形符號示例及說明

四、熨燙方式

是指根據服裝材料的不同成分與質地，選擇與之相匹配適宜的不同溫度和方法，對服裝外形進行整理、復原的維護方式。熨燙時熨斗底部溫度一般分為三檔：即低不高于110℃，適合于全化纖類輕薄型面料；不高于150℃，適合于各類天然纖維與混紡面料；不高于200℃，適合于棉、毛類厚重型面料。熨燙方法可分為直接干燙、噴汽或噴水直接熨燙，以及墊布熨燙等，要視不同的服裝產品而定。熨燙方式圖形符號示例及說明見表四。

表四：熨燙方式圖形符號示例及說明

五、專業維護方式

包括干洗和專業性濕洗兩類維護方式，通常是通過專業門店和企業來實施。受一些面料材質限制，有些服裝，如全毛類或毛混紡類西服、大衣以及一些動物皮革服裝不可以水洗，只能通過干洗方式進行潔凈處理。再如一些職業服裝如醫生、護士及廚師工作服裝，則必須通過專業性濕洗及滅菌消毒等潔凈維護后方可再次使用。專業維護圖形符號圓圈內帶有“P”字母，表示可使用以四氯乙烯（PEKCRO）為代表的一般性常用干洗劑進行干洗，其脫脂去污能力強，適合于不貼身外套類衣物的清潔，但要注意它對金屬有較強的腐蝕作用，對塑料、尼龍等制品也有較強的溶解作用，所以，此類干洗時必須將衣物上相關飾物（如紐扣等）取下。圖形符號圓圈內帶有“F”字母，表示可使用碳氫化合物溶劑，即石油溶劑進行干洗。碳氫化合物屬于比較高檔的干洗溶劑，洗滌效果好。用此類溶劑洗后的衣物，無四氯乙烯洗滌后常有的異味，對人體和環境無不良刺激、無污染，適合于近身或貼身衣物的干洗清潔。此外，干洗專業維護還要特別注意丙綸類衣物（含防雨綢等）、橡膠制品（含松緊帶）、人造革、油漆類飾物（如漆花）、帶有金屬的飾物、用膠水粘接的絨毛制品等都不宜干洗，這類服裝產品一般都應當帶有“不可干洗”符號圖形。專業維護方式圖形符號示例及說明見表五。

表五：專業維護方式圖形符號示例及說明

最后還需強調的是，除了使用上述圖形符號和文字說明之外，當洗滌維護過程中可能會發生損傷服裝產品的其他情形時，生產企業還必須采用補充說明用語在標簽上加以提示。對于服裝產品而言，常用的主要補充說明用語可視產品需要添加于洗滌維護標簽上，主要有以下一些內容：反面水洗；單獨水洗；閉合拉鏈或紐扣后洗滌；不可甩干或絞擰；僅在反面熨燙；墊布熨燙；僅用蒸汽熨燙；不可蒸汽熨燙；不可使用熒光增白劑等。