中國的消費科技遠比西方出色

香港《南華早報》9月27日文章，原題：瑞銀稱中國在開發消費者科技方面繼續領先西方瑞銀集團表示，隨著中國正在挖掘其龐大電子商務和社交媒體平臺的潛在商業收益，中國將繼續在全世界具有突破性的B2C（商家對客戶）技術領域獨領風騷。

這家總部位于瑞士的全球金融服務企業的分析師們表示，中國對這些領域和其他創新性技術的研發投入將在明年超過美國。“在許多此類以消費者為基礎的技術中，中國都遠比西方更出色”，該公司證券分析師桑迪普·甘托里在2017瑞銀創新科技行業CEO高峰會期間表示，“不妨看看中國企業使其社交網絡App實現貨幣化的方式，這是全球企業仍然難以有所作為的領域。”除社交平臺外，甘托里指出，在迅速增長的網購食品雜貨方面，中國的電商市場也領先美國：其在國內市場的滲透率已達到5%左右，而美國的該滲透率僅為約1%。瑞銀預測，網購食品雜貨市場在整個國內食品雜貨市場中的占比，將從今年的3.1%增至2020年的6.6%。

但就B2B（商家對商家）技術而言，甘托里表示中國企業仍落后于西方同行。他還表示，西方在機器人、自動化以及區塊鏈等金融技術領域領先于中國。“在人工智能方面，無論從吸引投資還是人才來說，中國仍落后于美國，”他表示。管理咨詢公司Zinnov估計，2015年美國約有6.5萬人從事與人工智能有關的職業，相比之下中國和印度的同期數字分別為2萬和1.8萬。但瑞銀財富管理大中華區主管盧彩云表示：“隨著亞太地區從傳統經濟轉向新經濟，該地區與人工智能有關的人才將出現爆炸式增長。”她說，到2025年時，中印兩國的人工智能人才池總量將達到15.5萬人，超過美國的預計人數11萬。▲

（作者比恩·佩雷茲，丁雨晴譯）