“逆天”的語義外延探微

王 艷

(閩南師范大學 文學院，福建 漳州 363000)

“逆天”的語義外延探微

王 艷

(閩南師范大學 文學院，福建 漳州 363000)

古語詞“逆天”在使用和流傳中獲得新的義項，由最初的“違背天意”發展出今天的“超乎尋常”，具有豐富的表達效果。文章從歷時角度縷析“逆天”一詞古今語義的演變，揭示其語義外延和表達效果，探究其形成動因。

“逆天”；語義；外延；表達效果

當下，信息社會快速發展，電腦網絡得以迅速普及，一些表征新近世風民情、社會心理的網絡語言如雨后春筍般流行開來，如“一言不合就XX”“秒X”“咋不上天呢”“剁手黨”“很方”等等，諸如此類，不一而足。此類新詞新語，或是通過語言的轉喻機制及模因論原理的另造新詞，或是區別于標準音的方音別解，多活躍于新聞報道、微博評論以及日常用語諸領域。網絡熱詞“逆天”盛極一時，現仍流播眾口，其勢逆天。其來有自，古已有之，屬于“舊瓶裝新酒”，舊詞而賦予新義，感情色彩由貶義的負面評價，一變而為褒義的正面肯定，蘊含著強烈的主觀性與評價義。

1 “逆天”的詞語解構

由于時代的變遷，天的至高無上的權威受到了人的意志的挑戰，甚至古來即有荀子“人定勝天”的思想，更不用說現在的人們少有迷信上天，聽天由命的了。因此在現代漢語中，“逆天”作為動賓結構的復合詞，由古漢語的語義，漸漸轉化而為偏向褒義的驚喜、贊嘆、意外等正面的情感色彩，且有詼諧的意味。

2 “逆天”的語義外延

通過上文對“逆天”一詞內涵的探本溯源的解構分析，可知此詞在古代是表示“違背上天的意志”這一意義，且一直沿用至現當代。……