中西合璧

朱向青

細雨中，我們一行人撐著各色雨傘，漫步在一條鋪著小石板的古舊的路上。這是澳門大三巴牌坊周圍，沿街低矮的樓房前種滿了密密匝匝的花草，參天大樹則依山而長占據了小半江山。大三巴牌坊就建筑在大巴街附近的小山丘上。

大三巴牌坊是澳門最有名的建筑，也是澳門的象征。當地流行一句話：“不去大三巴，就不算到過澳門。”聽導游說，大三巴牌坊本來不是牌坊，它是1580年竣工的圣保祿大教堂的正墻（“三巴”即“圣保祿”的粵語音譯）。澳門擁有眾多西式的天主教堂，其中圣保祿教堂建造時代最久遠、最著名，是當時遠東最大的天主教石建教堂。可惜1835年的一個黃昏，教堂在一場大火中被燒毀，僅遺教堂前的68級石階及花崗石建成的前壁，因為它的形狀與中國傳統牌坊相似，所以取名為“大三巴碑坊”。

站在大三巴牌坊前的臺階上，仰頭看，牌坊高約三十米，寬二十幾米，共分五層。頂端豎有“十”字架，其下嵌有象征圣靈的銅鴿，銅鴿像的旁邊圍著太陽、月亮及星辰的石刻；銅鴿之下為一圣嬰雕像，左上是“永恒之火”的雕像，右側則是“生命之樹”的石刻；第三層的正中刻著一個童貞圣母像，旁邊以牡丹和菊花環繞……各層各種雕像栩栩如生，那些天使歷經幾百年，仍然生動純真，堪稱一部“立體的圣經”。不時有鴿子飛來落在神龕里，叫喚、嬉戲、棲息，左右張望。精美的拱門，細致的浮雕，以及如織的游人、淅瀝的雨滴，融合在一起。一座如此古老的天主教堂就這樣靜靜矗立在那里，喧囂與寧靜并存，歷史與當下交織，滄桑而又莊嚴。

如今的大三巴牌坊已經失去教堂的實際功能，但它與澳門人的生活仍息息相關，很多文化活動常常在這里舉辦。牌坊前長長的梯級正好成為天然的席位，讓牌坊剎那間變成巨大的布景，渾然而成舞臺。往下走到第二十級臺階，導游說，這就是澳門回歸時吟唱《七子之歌》的地方。當年那個站在澳門標志建筑物大三巴面前稚聲領唱的年僅9歲的小女孩容韻琳，以一首帶著澳門味兒的《七子之歌》，讓人們記住了 “澳門”這個名字。微風似傳來歌謠聲聲的傾訴：

你可知“Macau”不是我真姓？

我離開你太久了，母親！

但是他們擄去的是我的肉體，

你依然保管著我內心的靈魂。

三百年來夢寐不忘的生母啊！

請叫兒的乳名，叫我一聲“澳門”！

一曲反反復復的吟唱：“我要回來”，“我要回來”，唱出澳門同胞渴望回歸的依戀之情和愛國之心，天地為之動容。大三巴牌坊也默默記錄了這一切。歷經歷史長河滄桑變遷的大三巴，見證了澳門曲曲折折的回歸，從此迎來了它輝煌的新生。一個西方教堂，燒成座東方牌坊，澳門人愿意叫它是牌坊，里面或許包含著頑強的傳統意識。經過四百多年歐洲文明的洗禮，東西文化的融合共存最終使澳門成為一個風貌獨特的城市，留下了大量的歷史文化遺跡。

位于澳門半島南端媽祖山下的媽閣廟正是中葡文化融合起點，也是澳門最著名的名勝古跡之一。媽閣廟始建于明弘治元年（1488），至今已逾五百年。相傳四百多年前，葡萄牙人登陸澳門，在廟門前面的海灘上岸。詢問當地居民這里是什么地方，居民以為是問媽閣廟，故答“媽閣”，葡萄牙人以其音譯而成“MACAU”，遂為澳門的葡文名稱由來。

媽閣廟又稱媽祖閣，是為紀念被信眾尊奉為海上保護女神的天后娘娘“媽祖”而建。“媽祖”原名林湄娘，福建莆田人。自幼聰穎，為人善良，得老道秘傳法術，經常在海上搭救遇難船只。傳說曾有漁民在出海時遭遇大風浪，美麗的姑娘媽祖出現，立刻風平浪靜。漁船平安抵達澳門后媽祖即化青煙而去，人們感其恩德，在媽祖消失的地方建立媽祖廟，把媽祖尊為“護航海神”。

帶著神往之情來到媽閣廟，只見廟背山面海，沿崖而筑，周圍古木參天。廟前那一對鎮門石獅，雕工精美，神情威嚴，形態逼真，據說還是三百年前清人的杰作。入口大門為一牌樓式花崗石建筑，寬約五米，門楣有“媽祖閣”三字，兩側書有對聯：“德周化宇，澤潤生民”。導游介紹說，這里面包含了數位國家領導人的名字，由于是數百年前所立，就顯得很神奇神秘。細細揣摩果真如此，眾人不由紛紛稱奇。

微雨中進入媽閣廟，大殿、石殿、弘仁殿和觀音閣之間都有石階和曲徑相連，兩旁的巖石上有歷代名流政要或文人騷客題寫的摩崖石刻，為這座古廟平添了幾分雅趣。由大殿到弘仁殿到觀音閣繞了一圈出來，雨天稍顯冷清，一路卻仍見不少信眾虔誠膜拜。據說媽祖閣平時香火不絕，每年農歷除夕、三月廿三日媽祖寶誕、九月九日重陽節，這里更是人山人海，熱鬧非凡。其時媽閣廟上紫煙彌漫，一派祥和，這就是澳門八景之一的“媽閣紫煙”的景色。為什么媽閣廟的香火如此旺盛，海外華人也都信奉媽祖呢？設計、創作大型媽祖像的澳門著名雕塑家、畫家梁晚年告訴大家：媽祖是人，也是護航海神。媽祖在海上舍己救人，為民消災解難的博愛精神受到人們的尊敬，信眾就把她當作神來朝拜。

雨漸漸停歇，回望媽閣廟，石獅鎮門、飛檐凌空，儼然是一座富有中國文化特色的古建筑。紅黑柵欄、青磚瓦頂歷來是中國傳統的“代言人”。媽閣廟、哪咤廟等遍布澳門全城的廟宇，帶著中國傳統色彩觀念中濃烈的神圣、吉慶意味。而大三巴牌坊這座昔日完好的圣保祿教堂，則呈現出樸素精致的灰白色。走在澳門的大街小巷，不斷映入眼簾的也是帶有葡萄牙特色的黑白碎石路，獨特的碎石藝術在你的腳下延展，遍布全城的葡式黑白圖案，讓你仿佛覺得身處一個城市藝術館，更為旅程平添幾分浪漫。

在澳門，不單能從名勝景點的色調上看到中西交融的特色，更因多年來住著不同種族、不同宗教信仰的人，有著中西方各種不同的儀式和節日。游覽澳門，也許能碰上苦難耶穌圣像巡游，莊嚴肅穆。也許能碰上傳統媽祖文化旅游節、哪咤誕等，鑼鼓喧天舞龍弄獅，繽紛多彩。2008年5月3日下午，北京奧運會圣火途經澳門的媽閣廟。來自奧林匹亞的圣火與媽閣廟的香火相遇，澳門以最具代表性本土文化迎接奧運圣火的方式，展示其中西文化薈萃的特性。聽說在大三巴這個充滿西方歷史文化特色的景點后面，也有一座代表中國歷史人物的哪吒廟，中西兩地文化相映成趣。

最美妙的還是當你徜徉在澳門以意大利水都威尼斯為主題的威尼斯人，周圍處處是帶著威尼斯特色的拱橋、小運河及石板路，以及鱗次櫛比的歐式建筑。河道并不寬，約可容納兩只小船。偶或可以看到有外國人在船上彈著琴，刻意地用雙腳把船蕩來蕩去。此刻聽著貢多拉船夫天籟般的歌聲，仿佛置身于世外桃源。令人稱奇的是整個度假村的天空都是來自于3D的創意，天空永遠那么藍，云朵總是那么白。恰如一句：白天不懂夜的黑。在威尼斯人的時間似乎是靜止的，但我們的時間卻飛快地流逝著，澳門一日游就此畫上了句點。

回程中行道樹和路邊的高樓大廈在車窗外飛快閃過。經過澳門新口岸新填海區，導游提醒我們看在澳門文化中心斜對面的望海觀音神像，遠看望海觀音低眉垂眼，據說因為是由葡萄牙雕塑設計師李潔蓮構想的，所以此觀音像與傳統的觀音容貌有很大差異，它造型簡潔流暢，具有中國傳統佛教文化與歐洲雕塑相結合的風格，又是中西合璧的一個典范之作。

文化是相通的，包容的，無論是東方藝術文化，抑或是西方藝術文化，都是人類共同的藝術瑰寶。地球本來就是一個大的村落。唯有兼收并蓄，方能生生不息。這也許就是澳門這片土地特有的性格。幾百年來，這個國際化的都市，一直是中西文化融和共存的地方，但骨子里卻也始終未摒棄傳統的民族意識。不論離家多遠，都惦記我們的家鄉。夕陽西下，仿佛聽到一位在外游歷歸家的少女，安靜地坐在家門口，又唱起那首熟悉的歌謠——你可知MACAU，不是我真姓，我離開你太久了母親……endprint