金鋒
中國兩位游客不久前在德國柏林“帝國議會大廈”前擺出行納粹禮的姿勢相互拍照,他們未曾想到的是,這樣“好玩”的動作實際上違反了德國法律,他們隨即被舉報、拘留,被課以罰款和刑事調查,還成為德國甚至歐洲其他國家媒體競相報道的事件。他們的無知給中國游客的形象抹了黑。
中國與世界日益融為一體,到世界各地旅游也已成為許多國人日常生活的一部分。中國的平民百姓由此也成為國際關系中活躍的行為者。須知,我們去外國“自由行”途中可能遭遇政治話語的“潛規則”,在被普遍認為政治生活更為自由的美歐國家中,政治自由和政治禁忌常常是密切關聯,遠不止于不問女士年齡、不問別人收入和宗教信仰那么簡單,政治話語禁忌在無形無聲之中監視著你的言行。
政治話語禁忌事關一個民族和國家的價值體系和集體心理的核心領域,對英雄神話的維護或是對歷史黑暗,甚至是歷史罪過的回避。
在維護神話方面,軍隊被作為國家和民族英雄受到敬仰,是國家神話的要素,談論軍隊的暴行便是政治禁忌。比如在法國,阿爾及利亞戰爭問題是持續了幾十年的政治話語禁忌,人們回避談論在那場戰爭中法軍對當地居民,特別是對阿拉伯人實施的虐待和血腥屠殺,法國政府至今沒有對這段歷史正式道歉。
一位研究法國問題的學者說,不僅法軍在阿爾及利亞的行為仍是政治禁忌,談論法國近年來對北非和西亞的軍事干預也是忌諱的話題,因為法國認為那是在行使人道主義,不是暴力。……
環球時報 2017-08-09