王 國 慶
(中央財經(jīng)大學(xué) 國際文化交流學(xué)院,100081)
?
·語言與文化·
滿通古斯語族諸語言同源詞元音的音變律
王 國 慶
(中央財經(jīng)大學(xué) 國際文化交流學(xué)院,100081)
滿通古斯語族語言是阿爾泰三大語族之一。通過對中俄境內(nèi)的九種滿通古斯語言的同源詞進(jìn)行了比較后可以發(fā)現(xiàn),該語族語言的元音演變呈現(xiàn)出三大變化:(1)長元音向短元音變化;(2)元音的逐漸高化、前化;(3)多音節(jié)復(fù)元音向單音節(jié)單元音變化。元音的演變既有語言接觸的原因也和元音自身的特點(diǎn)密切相關(guān)。
滿通古斯語族;同源詞;音變律
在歷史比較語言學(xué)看來,某一種內(nèi)部一致的原始語在歷史上,基于人口遷徙等原因,會散布到不同的地域,久而久之被分化為不同的語言。語言的歷史分類或發(fā)生分類與語言的共同來源密切相關(guān),系屬由共同來源的語言組成。“俄國、前蘇聯(lián)、日本、歐美以及中國的一些學(xué)者經(jīng)過語言學(xué)譜系的研究,發(fā)現(xiàn)女真、滿族、鄂溫克、鄂倫春、赫哲等民族的語言在語音結(jié)構(gòu)、詞匯構(gòu)成、形態(tài)變化等諸多領(lǐng)域均表現(xiàn)出相當(dāng)大的一致性,具有密切的親緣關(guān)系”[1]。
譜系樹理論認(rèn)為,語言之間存在著聯(lián)系,這種聯(lián)系是通過同源詞的比較實現(xiàn)的。語言之間的親屬關(guān)系的確定離不開同源詞的探討和研究。假設(shè)中的語言有沒有親屬關(guān)系,主要看同源詞的情況。凡是親屬語言都擁有一定數(shù)量的同源詞,即語音相近,語義相近或相通的詞。在證明兩種語言的親屬關(guān)系時,同源詞的比較才是最根本的?!?br>