美企在華收購量大幅下滑

英國路透社7月28日報道，原題：貿易緊張升級致美企在華收購量下降中美間的貿易緊張以及對中國政府規則的不確定，令2017年上半年美國公司在華收購量跌至14年來最低水平。湯森路透數據顯示，截至6月底，美國公司在中國的并購額從去年同期的7.71億美元降至5.23億美元，降幅32%。與2015年前6個月相比，降幅達87%。

從事并購交易的銀行和律師表示，華盛頓和北京之間貿易摩擦的信號不斷增強，成為并購交易的阻礙。消息源稱，美國公司不希望在有可能卷入兩國政府交鋒的情況下進行收購。一旦特朗普下令對中國鋼鐵等產品征收懲罰性關稅，北京必將以自己的方式對美國商品進行報復。這將使美企無法充分利用中國的經濟增長，會進一步對兩國貿易和投資關系造成壓力。

業內人士說，中美在貿易問題上存在爭執將成為新常態。今年美國公司已宣布17起在華收購，2016年全年為39起；平均收購額從2008年的7300萬美元下降至4300萬美元。與此同時，中企在美的并購仍在增長。但華盛頓的反對聲音仍在增大，這可能加劇中美貿易緊張?！?/p>

（作者蘇米特·查特吉等，劉清譯）