“印度奧斯卡”不在本土辦

本報駐印度特約記者　周良臣　本報特約記者　張笑竹　甄翔

５個小時的頒獎典禮，超過8億的電視觀眾，全世界最受關注的綜藝娛樂秀之一……16日，有“印度奧斯卡”之稱的印度國際電影節（IIFA）在距離紐約不遠的新澤西體育場舉行。法新社稱，印度奧斯卡走出國門，目的就是向全球展示寶萊塢作為出品量最豐富的電影產業基地的實力，同時也展現印度國家的整體軟實力。

印度國際電影節始于2000年，從一開始就明確其國際化的定位：迄今為止的18屆先后在非洲、歐洲、亞洲、美洲的13個國家和地區舉辦，其中還有兩次來到中國澳門，但就是沒在印度本土舉行過。但這絕不影響印度影迷的“主場心情”——早在今年電影節開幕前，印度媒體和網絡就在討論可能獲獎的電影及演員；電影節進行中及結束后，印度網絡則充斥著對電影節的各種議論和“八卦”，藝人們的穿衣打扮和緋聞都保持著很高的刷屏率。在印度“微信”上，有的演員收獲無數個贊，被稱“帥呆了”；有的女演員就慘遭毒舌，被調侃“她住的酒店有沒有報警說窗簾丟了？瞧她那裙子，很顯然是窗簾改的嘛！”

從獎項設置到頒獎典禮的表演節目，印度國際電影節各方面都參照美國奧斯卡，今年為了吸引美國觀眾眼球，頒獎禮還特意找來特朗普的模仿秀演員。從歷屆舉辦地來看，印度國際電影節在英聯邦國家受關注度更高， 比如在英國、南非、新加坡都舉辦過兩次，2000 年6 月第一屆在倫敦舉辦時，包括國際巨星安吉麗娜·朱莉和成龍等人都前去捧場。

本屆電影節的主題定為“男女平等”。與世界影壇一樣，以寶萊塢為代表的印度影壇同工不同酬現象十分嚴重，因而反性別歧視的主題便展現出印度電影界良好的愿望和向好的努力。反映印度強奸題材的電影《粉色》（Pink） 收獲今年最佳導演和最佳女演員兩項大獎。導演喬德胡瑞在接受采訪時稱：全世界都應該來看看這部電影。

美國哥倫比亞國家廣播公司指出，寶萊塢不光是唱唱跳跳，其電影市場貨真價實的巨大潛力是吸引國際關注的關鍵。國際會計事務所德勤印度公司2016年分析報告稱，印度電影總票房達21億美元，到2020年將保持11%的年均增長率。索尼、迪士尼等好萊塢傳統巨頭一直對寶萊塢積極投資與合作，Netflix、Hulu等新興流媒體也積極開拓印度市場。合作當然是雙向的，好萊塢影片中越來越多出現印度內容和面孔，這進一步推動寶萊塢的影響力。

法新社16 日分析“印度電影在北美勢頭強勁的原因”時指出，印度自身經濟發展勢頭看好，寶萊塢影片的情節內容對阿拉伯人、俄羅斯人等其他族裔人群也頗有吸引力，這些因素都在提升寶萊塢的人氣。

除了登陸北美直面好萊塢競爭，寶萊塢電影在其他市場也都開始有所斬獲。印度孟買《正午報》15日報道稱，在印度和俄羅斯達成文化交流協議后，印度大火的歌舞片《極限舞王》將成為20年來在俄羅斯上映的首部印度影片。片方指出，這部大片具有主流吸引力，能超越語言的地理的界線。此外，一些寶萊塢大片在中國市場也取得不錯的成績。在上半年中國大陸電影票房收入榜單上，寶萊塢勵志片《摔跤吧！爸爸》就斬獲12.83億元人民幣高居第二位。今年印度國際電影節期間，還隆重介紹包括成龍主演的《功夫瑜伽》等“印外合作”影片，展示其電影事業的雙向國際化。如成龍在電影中的印度拍檔蘇德所說：國際影星加入寶萊塢，印度電影走向全世界。▲